support windows usb drivers

[sermuns]

both

1. during installation make windows installer better #20
2. after installation, as a button, like NS-USBloader do:

[sermuns]

shii there are multiple usb drivers?

trying to upload:

C:\Users\thest>ironfoil-gui
[2026-03-26T10:17:51Z ERROR ironfoil_gui::app] installation thread finished with error:
    incompatible driver is installed for this device

    Location:
        core\src\usb.rs:468:21

[sermuns]

Yeah.. nusb only works with WinUSB devices, but the status quo in the homebrewing world is to use libusbK...

[2026-03-26T10:25:20Z INFO  core\src\usb.rs:449 ironfoil_core::usb] Nintendo Switch discovered at bus PCIROOT(0)#PCI(1400)#USBROOT(0) and address 15
[2026-03-26T10:25:20Z DEBUG C:\Users\runneradmin\.cargo\registry\src\index.crates.io-1949cf8c6b5b557f\nusb-0.2.2\src\platform\windows_winusb\device.rs:74 nusb::platform::windows_winusb::device] Creating device for "USB\\VID_057E&PID_3000\\SERIALNUMBER"
[2026-03-26T10:25:20Z DEBUG C:\Users\runneradmin\.cargo\registry\src\index.crates.io-1949cf8c6b5b557f\nusb-0.2.2\src\platform\windows_winusb\device.rs:213 nusb::platform::windows_winusb::device] Device driver is "libusbK", not WinUSB or USBCCGP
Error:
   0: incompatible driver is installed for this device

[sermuns]

It is NOT an option to force users to switch to WinUSB, so I think we have to support multiple USB drivers. Maybe just don't use nusb on Windows targets?