SF-3509 Include server output in artifact after e2e test action is run (#3373)

Author: Nateowami

.github/workflows/e2e-tests.yml

@@ -2,9 +2,6 @@ name: E2E Tests
 permissions: {}
 
 on:
-  pull_request:
-    branches:
-      - "e2e/**"
   merge_group:
   workflow_dispatch:
   schedule:
@@ -487,6 +484,8 @@ jobs:
         if: always()
         with:
           name: e2e-test-results
-          path: ./src/SIL.XForge.Scripture/ClientApp/e2e/test_output/ci_e2e_test_results/*.zip
-          # Don't fail if no zip files are found
+          path: |
+            ./src/SIL.XForge.Scripture/ClientApp/e2e/test_output/ci_e2e_test_results/*.zip
+            ./src/SIL.XForge.Scripture/ClientApp/e2e/test_output/ci_e2e_test_results/*.txt
+          # Don't fail if no files are found
           if-no-files-found: ignore

src/SIL.XForge.Scripture/ClientApp/e2e/pre_merge_ci.sh

@@ -39,11 +39,10 @@ function shutDownServer() {
   kill -KILL "${pid}" 2>/dev/null
 }
 
-DOTNET_LOG=""
-
 function startServer() {
   cd "${SCRIPT_DIR}/../.."
-  DOTNET_LOG="$(mktemp)"
+  mkdir -p ./ClientApp/e2e/test_output/ci_e2e_test_results
+  DOTNET_LOG="./ClientApp/e2e/test_output/ci_e2e_test_results/dotnet.txt"
   output "Logging dotnet output to ${DOTNET_LOG}"
   export ASPNETCORE_ENVIRONMENT="Development"
   nohup dotnet run &>"${DOTNET_LOG}" &