-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 1
/
Copy pathburke_precis.txt
577 lines (469 loc) · 23.3 KB
/
burke_precis.txt
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
============================================================================
= Precis of Burke's Reflections on the Revolution in France
=
= Page numbers in square brackets, e.g. [3], following J.C.D. Clark's
= convention in his critical edition of Reflections, refer to the page
= numbers in the first edition of Burke's Reflections.
============================================================================
============================================================================
Pauk & Owens, How to Study in College, 10ed.
In Chap. 5, p. 117, the authors quote (without giving any source) Lord Macaulay
as saying:
At the foot of every page I read I stopped and obliged myself to give an
account of what I had read on that page. At first I had to read it three
or four times before I got my mind firmly fixed. But I compelled myself
to comply with the plan, until now, after I have read a book through once,
I can almost recite it from the beginning to the end.
============================================================================
=====================
Origins of the work:
================
p. [1] para. 1:
description(n.):
OED 3b, a sort, species, kind, or variety, capable of being so described.
===============================
== precis of p. [1] para. 1:
===============================
Dear Sir, --- You sent me a second letter asking for my thoughts on the
lastest proceedings in France. The first letter I wrote for
you and for you only, so shall I be in this one.
[Alternative]: You sent me a second letter asking for my thoughts on the latest
proceedings in France. I do not think my opionions to be so valuable to be made
public, and I am writing this second letter (just like the first one) for your
eyes only.
===============================
== precis of p. [1] para. 2:
===============================
Although I wish that France may enjoy a rational liberty, yet I have some doubts
concerning several things of the latest transactions in France.
===============================
== precis of p. [2] para. 1:
===============================
You imagined that I would heartily approve the latest events in France,
because it had received sanctions from two London clubs: the Constitutional
Society and the Revolution Society.
================
p. [2] para. 2:
(1) I belong to several clubs which hold the Constitution and the principles of
the Glorious Revolution in high reverence.
(2) I count myself as most zealous for maintaining those things in their purity
and vigor.
(3) Because of (1) and (2), there should be no mistake [of what?].
(4) We should take good care to separate us from those distractors of the
constitutional principles.
(5) I will give you an overview of the two societies [which fit in (4)].
(6) I am not, and have never been, a member of either of those societies.
===============================
== precis of p. [2] para. 2:
===============================
I had the honour to belong to several clubs which treasure our Constitution and
the principles of the Glorious Revolution (in 1688), but I am not, and have
never been, a member of either of the afore said societies. Before I proceed to
other things, let me first give you some information about these two clubs.
================
p. [3] para. 1:
(1) The first club is called the Constitutional Society, or Society for
Constitutional Information, which has existed for seven or eight years.
(2) The main purpose of the club is to circulate books which are not very
desirable out of the club.
(3) Some of those books may have been exported to France and made some impact
there.
(4) But I have never heard any praise on either the publications or the
proceedings of this club.
===============================
== precis of p. [3] para. 1:
===============================
The first club, called the Constitutional Society, has existed for seven or
eight years. Its main purpose is to circulate books which are not very
desirable outside the club, and some may have been exported to France and made
an impact there. But I have never heard any praise on either the publications or
the proceedings of the club.
================
p. [4] para. 1:
equity:
OED I.1: The quality of being equal or fair; fairness, impartiality; evenhanded
dealing.
(1) The National Assembly (of France) has reserved their attention to the second
club: the Revolution Society.
(2) The Constitutional Society deserves some credit from the National Assembly.
(3) This club was adopted by the National Assemby, and they returned the favor
by acting as a committe in England for extending the principles of the
National Assembly.
(4) This revolution has given splendor to obscurity and distinction to
undiscerned merit.
(5) The Revolution Society is little known before this.
(6) The members of this club gathered every year at the anniversarity of the
Glorious Revolution, heard a sermon, then spent the rest of the day in the
tavern.
(7) I never heard any public measure or political system discussed by this club.
(8) I was shocked to hear the authorative sanction from this club to the
proceedings of the National Assembly in France.
================================
== precis of p. [4] para. 1:
================================
The National Assembly (of France) had reserved their attention to the second
club (the Revolution Society) by adopting them, and they returned the favor by
acting as a committe in England for extending the principles of the National
Assembly. This club is little known before this, and I have not heard any public
measure or political system been discussed in this club, thus I was shocked by
hearing the authorative sanction from the club to the proceedings of the National
Assembly in France.
================
p. [5] para. 1:
take exception:
OED 7.c., to make (an) objection, to object or complain (that).
management:
OED 2.a. The use of contrivance, prudence, or ingenuity for effecting some
purpose; often in unfavourable sense, implying deceit or trickery.
(1) I do not object the ancient principles and conduct of the club.
(2) It is probable that some new members have joined the club for some purpose;
and some Christian politicians may have with contrivance used these
principles for their own purposes.
(3) Though I suspect that there is much private manoeuvre, I will only speak
about public issues of this club.
================================
== precis of p. [5] para. 1:
================================
//This strange proceeding may be done by members who joined the club to advance
//their own purposes. In spite of this, I will from now on only talk about public
//issues of the club.
I have no problem with the ancient principles of the club. It is probable some
new members were used by certain Christian politicians to advance their own
agenda. In spite of this, I will from now on only speak of the public dealings
of the club.
================
p. [5] para. 2:
to be concerned:
OED III.11a. (of word "concern"), To be in a relation or practical connection
with; to have to do with; to have a part or share in; to be engaged in, with.
(1) I should be sorry to be connected with this club.
(2) I have speculated public policies of ancient and modern nations in private.
(3) I think it improper and irregular to open a formal public correspondence
with a foreign government.
================================
== precis of p. [5] para. 2:
================================
Although I have speculated in private on the policies of ancient and modern
nations, I think it improper and irregular to open a formal public
coorespondence with a foreign government (as a private citizen).
================
p. [6] para. 1:
equivocal(a.):
OED 2. Of words, phrases, etc.: Having different significations equally
appropriate or plausible; capable of double interpretation; ambiguous.
instrument:
OED 5.a. Law. A formal legal document whereby a right is created or confirmed,
or a fact recorded; a formal writing of any kind, as an agreement, deed,
charter, or record, drawn up and executed in technical form, so a to be of legal
validity.
(1) I should be more unwilling to enter into a correspondence which would trick
others to think that it is from an official source.
(2) The house of commons would reject all kinds of ambiguous petitions which
your National Assembly had accepted from this society.
(3) If what the society sent out had been a piece of argument, it does not
matter who wrote it.
(4) The declaration from this society is done by vote and resolution, and bears
few signatures.
(5) Their signatures ought to be annexed to their document, so that we can know
their identity, social status, experience, and authority.
(6) To me, the proceeding looks like a political stratagem to give their public
declaration an importance they did not deserve.
================================
== precis of p. [6] para. 1:
================================
I should be more unwilling to enter into a correspondence under an equivocal
description which might trick others to think that it comes from an official
source. This kind of petitions will be firmly rejected by the House of
Commons, but in this case it had been accepted with open arms by your National
Assembly. Since the declaration from this society is done by vote and
resolution, the signatures of all their participants should be annexed, so that
we can decide whether they possess such an authority. To me, the proceeding
looks like a political stratagem to give their public declaration an undeserved
importance.
================
p. [7] para. 1:
(1) I love a manly, moral, regulated liberty.
(2) However I do not envy the liberty in other nations.
(3) I cannot give judgment to human actions and human concerns based only on
the abstract view of the object.
(4) Circumstances give in reality to every political principle its
distinguishing color and discriminating effect.
(5) Examples of things which might be good/bad under different circumstances.
================================
== precis of p. [7] para. 1:
================================
Although I love a manly, moral, regulated liberty, I do not envy the liberty in
other nations. I cannot give judgment to human actions and concerns based only
on the abstract view. Circumstances give in reality to every political principle
its distinguishing color and discriminating effect. Abstractedly speaking,
government and liberty is good, but I could not really congratulate France for
her government ten years ago or her liberty now, without a carefully look of
the circumstances then and now.
================
p. [8] para. 1:
principle(n.):
OED I. Origin, source; source of action.
Considerations before making judgment on liberty:
(1) We should not make our judgment till we see somewhat more clearly how
things would ensue.
(2) The liberty of France will not be secure till it is combined with
government, with public force, with the discipline and obedience of armies,
with the collection of an effective and well-distributed revenue, with
morality and religion, ...
(3) Liberty for an individual means to do whatsoever he wants, but liberty for
men act in bodies means power.
(4) Considerate people would not declare liberty until they see clearly the
principles, tempers, and dispositions of the (new) people in (new) power.
================================
== precis of p. [8] para. 1:
================================
We should not rush our judgment till we see somewhat more clearly what would
ensue. Thus I would not congratulate France on her liberty till it is combined
with government, with public force, and other good things. Liberty for an
individual means to do whatsoever he wants, but liberty for men acting in bodies
means power. Thus considerate people would not declare liberty till they see
clearly the principles, tempers, and dispositions of the new people in new
power.
================
p. [10] para. 1:
apprehension:
OED 12. Fear as to what may happen; dread.
(1) I got the publication of the Revolution Society with Dr. Price's sermon and
several other documents annexed.
(2) Their writings, trying to connect the affairs of France with that of
England, and advocating in England to imitate the conduct of the National
Assemby, make me quite uneasy.
(3) The situation in France is becoming more clear by time.
(4) Time is ripe for me to express my thoughts on the French Revolution.
================================
== precis of p. [10] para. 1:
================================
After reading the publication of the Revolution Society with Dr. Price's sermon
(and several other documents), I was disquieted by their advocation of imitating
the conduct of the National Assembly here in England. Now the effect of that
conduct on France is becoming more clear, time is ripe for me to express
my thoughts on the French Revolution.
================
p. [11] para. 1:
(1) I would like to communicate my thoughts to a larger audience.
(2) I will continue using the epistolary form and will pay little attention to
formal method.
(3) The French Revolution is the most astonishing event in the world.
(4) It is a monstrous tragi-comedy.
================================
== precis of p. [10] para. 1:
================================
I would like to communicate my thoughts to a larger audience and will continue
to use the epistolary form. I will start with the affairs concerning the
Revolution Society, but will move on to the French Revolution itself, which is
the most astonishing event ever happened in the world.
================================
== precis of p. [12] para. 1:
================================
Some other people treated the French Revolution with exultation and rapture.
================
p. [12] para. 2:
reek:
OED 2.b, To emit hot vapour or steam; to smoke with heat; to exhale vapour (or
fog). Of persons and animals in a heated and perspiring state.
The resolution of the Revolution Society to the National Assembly originated
from a sermon by Dr. Richard Price given on Nov. 4th last year.
================================
== precis of p. [12] para. 2:
================================
On November 4th last year, Dr. Richard Price, a famous non-conforming minister,
preached a miscellaneous sermon, whereof the central topic was the Revolution in
France. This I believe was the origin of the resolution of the Revolution
Society transmitted to the National Assembly of France.
================================
== precis of p. [13] para. 1:
================================
In my opinion, this sermon is the public declaration of a well-connected
nonconformist.
oracle:
OED 7. A person of great wisdom or knowledge, whose opinions or decisions are
generally accepted; an authority reputed or affecting to be infallible.
philippize:
OED To favor, or take the side of,Philip of Macedon; also gen. to speak or write
as one is corruptly 'inspired' or influenced.
================
p. [13] para. 2:
(1) Dr. Price's sermon was in a pulpit style no longer used and showed little
moderation.
(2) A church is not the place for preaching political agenda.
strain:
OED 9.b. A kind, class, or grade (of things). Obs.
fetter:
OED 1. A chain or shackle for the feet of a human being or animal; hence gen. a
bond, shackle. (rare in sg.)
================================
== precis of p. [13] para. 2:
================================
Dr. Price's sermon was in a pulpit style no longer used in this country and
showed little moderation. Even if it did, a church is the place for charity
and should not be used for preaching political agendas.
================
p. [14] para. 1:
hortus siccus
garden dry
polemic:
OED A. Of or pertaining to controversy; controversial, disputatious.
stipulate:
OED 4. intr. To make an express demand for something as a condition of
agreement.
(1) Dr. Price's pulpit style showed a dangerous novelty.
(2) Dr. Price advised non-conformists to set up their own churches.
(3) This is strange as Dr. Price does not seem to care about what doctrine is
preached in those new churches.
(4) It is unlikely such a system will produce any religion rational and manly.
================================
== precis of p. [14] para. 1:
================================
This new pulpit style of Dr. Price's shows a dangerous novelty. Dr. Price advised
the non-conformists to set up their own churches, but he did not seem to care
what doctrine should be preached in them. In my opinion, it is unlikely such a
system will produced the religion rational and manly as Dr. Price had claimed.
================
p. [16] para. 1:
Utinam nugis tota illa dedisset tempora saevitiae:
if only! (to) trifles all give up time (of) violence
fulminating,
OED 2. fig. That thunders or hurls forth censures, denunciations, or the like;
also, that is thundered forth.
innoxious
OED 1. Not noxious or hurtful; harmless, innocuous.
anathema:
OED I.1. Any thing accursed, or consigned to damnation.
(1) Dr. Price proclaimed (in his sermon) that George III is the only lawful
king in the world, because he is the only one who owes his crown to the
choice of the people.
(2) It is important for us to consider seriously the validity of these
propositions.
================================
== precis of p. [16] para. 1:
================================
Dr. Price proclaimed (in his sermon) that George III is the only lawful
king in the world, because he is the only one who owes his crown to the
choice of the people. It is thus important for us to consider seriously
the validity of these propositions.
================
p. [17] para. 1:
Condo et compono quae mox depromere passim.
(I) amass (I) arrange so soon to fetch every where
policy:
OED I.3. Political sagacity; prudence, skill, or consideration of expediency in
the conduct of public affairs; statecraft, diplomacy; in bad sense, political
cunning.
whilst:
=while OED B.2.a. As long as, so long as (implying 'provided that', 'if only').
..., whilst the king of Great Britain was not affected by it.
soothe:
OED 4.a. To confirm, encourage, or humour (a person) in something by expressing
assent or approval.
reservation:
OED 3.a. The action or factor of reserving (for oneself or another) some right,
power, priviledge, etc.; a right, etc., thus reserved.
security:
OED I.2. Freedom from doubt; confidence, assurance. Now chiefly, well-founded
confidence, certainty.
(1) This doctrine, as applied to the present king of Britain, is either
nonsense, or unfounded, dangerous, illegal, and unconstitutional.
(2) The king of Britain does not owe his crown to any form of popular election.
(3) Dr. Price hopes to propogate his doctrine without affecting the English
king.
================================
== precis of p. [17] para. 1:
================================
This doctrine, as applied to the present king of Britain, is either nonsense, or
unfounded, dangerous, illegal, and unconstitutional. George III surely does not
owe his crown to any form of popular election; so according to Dr. Price's
doctrine, his Majesty is not a lawful king. It seems that Dr. Price hopes to
propogate his doctrine without people noticing this contradiction.
================
p. [18] para. 1:
subterfuge:
OED 1. An artifice or device to which a person resorts in order to escape the
force of an argument, to avoid condemnation or censure, or to justify his
conduct; an evasion or shift. Chiefly of discourse, argument, debate, but also
of action in general.
nugatory:
OED 1. Trifling, of no value or importance, worthless.
(1) Dr. Price and his people may argue that some of the king's predecessors have
been called to the throne by some sort of choice, thus he owes his crown to the
choice of the people.
(2) This interpretation of the idea of election is not very different from our
idea of inheritance.
(3) At some time or other, all the beginners of dynasties were chosen by those
who called them to govern, thus elective.
(4) Despite of whatsoever origin, the king of Britain today is chosen by a fixed
rule of succession, according to the laws.
(5) The Revolution Society has no vote for the king, either the current one or
any future ones.
================================
== precis of p. [18] para. 1:
================================
Dr. Price and his followers might argue that what they actually mean is that
some of the king's predecessors have been called to the throne by some sort of
choice, thus he owes his crown to the choice of the people. This interpretation
of the idea of election is not very different from our idea of inheritance.
Surely, at some time, all the founders of dynasties were chosen by those who
called them to govern. But despite whatsoever origin of the crown, the king of
Britain today is chosen by a fixed rule of succession, according to the laws of
the country. The Revolution Society (to their contempt) has no vote for the
present king, nor will they for any future ones.
================
p. [20] para. 1:
bottom:
OED 2.c. intr. (for refl.) To rest as upon a foundation; to be based, grounded.
lit. and fig.
(1) Nothing can evade their declaration concerning the principle of a right in
the people to choose.
(2) Their insinuation of election is based on the principle of a right in the
people to choose their kings.
(3) Dr. Price claims that the people have a right (1) "to choose our own
governors"; (2) "to cashier them for misconduct"; (3) "to frame a government
for ourselves."
(4) The people have nothing to do with this unheard-of bill of rights.
================================
== precis of p. [20] para. 1:
================================
Nothing can evade their declaration concerning the principle of a right in
the people to choose. Their insinuation of election is based on this propostion.
Dr. Price claims that the people have a right (1) "to choose our own
governors"; (2) "to cashier them for misconduct"; (3) "to frame a government
for ourselves." This unheard-of bill of rights the people of England want
nothing to do with.
================
p. [21] para. 1:
(1) These gentlemen confound together the three revolutions, i.e. the English
Revolution of the 1640s, the Glorious Revolution of 1688, and the French
Revolution.
(2) We should separate what they confound.
(3) The principles of the Revolution of 1688 can be found in the statute called
the Declaration of Right (i.e. Bill of Rights), in which none of the rights
claimed by Dr. Price is either said or suggested.
================================
== precis of p. [21] para. 1:
================================
These gentlemen confound together the three revolutions (the English Revolution
of the 1640s, the Glorious Revolution of 1688, and the French Revolution), which
we shall separate. The principles of the Revolution of 1688 can be found in the
Declaration of Right (i.e. Bill of Rights), in which none of the rights claimed
by Dr. Price is either declared or suggested.
================================
== precis of p. [21] para. 2:
================================
This Declaration of Right is the cornerstone of our constitution, and it binds
the rights of the subject with the succession of the crown indissolubly
together.
================
p. [22] para. 1:
(1) A few years after this period, the succession of the crown again came into
the legislature.
(2) They followed the principle of the Declaration of Right to settle the
succession of the crown, indicating with more precision on the Protestant line.
================
p. [] para. 1:
================================
== precis of p. [] para. 1:
================================