Create an Add course button under new schedule button that will add the course into the unassigned courses to be dragged and dropped later

[CharlieHubert]