docs: add React migration guide

Give React users and tooling a neutral semantic crosswalk so migrations follow Solid's execution, async, and composition models instead of translating APIs mechanically.

Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>

Author: ryansolid