Add class level support for `@JsonView` in `JsonViewResponseBodyAdvice`

[philwebb]

Currently @JsonView can be used on any @RequestMapping annotated method. In the case where a @Controller has multiple methods that all return the same view it would be useful if the annotation could be declared just once at the class-level.

[sdeleuze]

Superseded by #35350.