From feea7fe65289ecfda7eafa7e5e4f1805e8edc2cb Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rez Bouchabou <abderrezakbouchabou@gmail.com>
Date: Mon, 8 Jul 2024 20:54:23 +0300
Subject: [PATCH] [5.x] Arabic translations (#10408)

Co-authored-by: Duncan McClean <duncan@duncanmcclean.com>
---
 resources/lang/ar.json            | 116 ++++++-------
 resources/lang/ar/fieldtypes.php  | 265 +++++++++++++++---------------
 resources/lang/ar/markdown.php    |   8 +-
 resources/lang/ar/messages.php    |  66 ++++----
 resources/lang/ar/permissions.php |  96 +++++------
 resources/lang/ar/validation.php  |  68 ++++----
 6 files changed, 309 insertions(+), 310 deletions(-)

diff --git a/resources/lang/ar.json b/resources/lang/ar.json
index b9e7784ef4..07a002368f 100644
--- a/resources/lang/ar.json
+++ b/resources/lang/ar.json
@@ -13,7 +13,7 @@
     ":title Field": "حقل :title",
     "A blueprint with that name already exists.": "يوجد بالفعل مخطط بهذا الاسم.",
     "A fieldset with that name already exists.": "توجد بالفعل مجموعة حقول بهذا الاسم.",
-    "A Global Set with that handle already exists.": "توجد بالفعل مجموعة عالمية (العموميات) بهذا المعرف.",
+    "A Global Set with that handle already exists.": "توجد بالفعل مجموعة عامة بهذا المعرف.",
     "A navigation with that handle already exists.": "توجد بالفعل قائمة تنقل بهذا المعرف.",
     "A Role with that handle already exists.": "يوجد بالفعل دور بهذا المعرف.",
     "A User Group with that handle already exists.": "توجد بالفعل مجموعة مستخدمين بهذا المعرف.",
@@ -25,7 +25,7 @@
     "Active": "نشط",
     "Add": "إضافة",
     "Add Attribute": "إضافة خاصية",
-    "Add child link to entry": "إضافة رابط فرعي إلى المحتوى",
+    "Add child link to entry": "إضافة رابط فرعي إلى الإدخال",
     "Add child nav item": "إضافة عنصر تنقل فرعي",
     "Add Color": "إضافة لون",
     "Add Column": "إضافة عمود",
@@ -96,7 +96,7 @@
     "Apply": "تطبيق",
     "Apply Link": "تطبيق الرابط",
     "Are you sure you want to delete this column?": "هل أنت متأكد أنك تريد حذف هذا العمود؟",
-    "Are you sure you want to delete this entry?": "هل أنت متأكد أنك تريد حذف هذا المحتوى؟",
+    "Are you sure you want to delete this entry?": "هل أنت متأكد أنك تريد حذف هذا الإدخال؟",
     "Are you sure you want to delete this item?": "هل أنت متأكد أنك تريد حذف هذا العنصر؟",
     "Are you sure you want to delete this row?": "هل أنت متأكد أنك تريد حذف هذه الصف؟",
     "Are you sure you want to delete this value?": "هل أنت متأكد أنك تريد حذف هذه القيمة؟",
@@ -104,25 +104,25 @@
     "Are you sure you want to delete this?|Are you sure you want to delete these :count items?": "هل أنت متأكد أنك تريد حذف هذه؟|هل أنت متأكد أنك تريد حذف هذه :count العناصر؟",
     "Are you sure you want to move this asset?|Are you sure you want to move these :count assets?": "هل أنت متأكد أنك تريد نقل هذا الملف؟|هل أنت متأكد أنك تريد نقل هذه :count الملفات؟",
     "Are you sure you want to move this folder?|Are you sure you want to move these :count folders?": "هل أنت متأكد أنك تريد نقل هذا المجلد؟|هل أنت متأكد أنك تريد نقل هذه :count المجلدات؟",
-    "Are you sure you want to publish this entry?|Are you sure you want to publish these :count entries?": "هل أنت متأكد أنك تريد نشر هذا المحتوى؟|هل أنت متأكد أنك تريد نشر هذه :count المحتويات؟",
-    "Are you sure you want to remove this page?": "هل أنت متأكد أنك تريد حذف هذه الصفحة؟",
-    "Are you sure you want to remove this section and all of its children?": "هل أنت متأكد أنك تريد حذف هذا القسم وجميع عناصره الفرعية؟",
+    "Are you sure you want to publish this entry?|Are you sure you want to publish these :count entries?": "هل أنت متأكد أنك تريد نشر هذا الإدخال؟|هل أنت متأكد أنك تريد نشر هذه :count الإدخالات؟",
+    "Are you sure you want to remove this page?": "هل أنت متأكد أنك تريد إزالة هذه الصفحة؟",
+    "Are you sure you want to remove this section and all of its children?": "هل أنت متأكد أنك تريد إزالة هذا القسم وجميع عناصره الفرعية؟",
     "Are you sure you want to rename this asset?|Are you sure you want to rename these :count assets?": "هل أنت متأكد أنك تريد إعادة تسمية هذه المورد؟|هل أنت متأكد أنك تريد إعادة تسمية هذه :count الملفات؟",
     "Are you sure you want to rename this folder?|Are you sure you want to rename these :count folders?": "هل أنت متأكد أنك تريد إعادة تسمية هذا المجلد؟|هل أنت متأكد أنك تريد إعادة تسمية هذه :count المجلدات؟",
     "Are you sure you want to reset nav customizations?": "هل أنت متأكد أنك تريد إعادة تعيين تخصيصات التنقل؟",
     "Are you sure you want to restore this revision?": "هل أنت متأكد أنك تريد استعادة هذه النسخة؟",
     "Are you sure you want to run this action?|Are you sure you want to run this action on :count items?": "هل أنت متأكد أنك تريد تنفيذ هذا الإجراء؟|هل أنت متأكد أنك تريد تنفيذ هذا الإجراء على :count العناصر؟",
-    "Are you sure you want to unpublish this entry?|Are you sure you want to unpublish these :count entries?": "هل أنت متأكد أنك تريد إلغاء نشر هذه المحتوى؟|هل أنت متأكد أنك تريد إلغاء نشر هذه :count المحتويات؟",
+    "Are you sure you want to unpublish this entry?|Are you sure you want to unpublish these :count entries?": "هل أنت متأكد أنك تريد إلغاء نشر هذه الإدخال؟|هل أنت متأكد أنك تريد إلغاء نشر هذه :count الإدخالات",
     "Are you sure?": "هل أنت متأكد؟",
-    "Are you sure? This field's value will be replaced by the value in the original entry.": "هل أنت متأكد؟ ستتم استبدال قيمة هذا الحقل بالقيمة في المحتوى الأصلي.",
+    "Are you sure? This field's value will be replaced by the value in the original entry.": "هل أنت متأكد؟ ستتم استبدال قيمة هذا الحقل بالقيمة في الإدخال الأصلي.",
     "Are you sure? Unsaved changes will be lost.": "هل أنت متأكد؟ ستفقد التغييرات غير المحفوظة.",
     "Ascending": "تصاعدي",
     "Asset": "الملف",
-    "Asset container created": "تم إنشاء حاوية الملفات",
-    "Asset container deleted": "تم حذف حاوية الملفات",
-    "Asset container saved": "تم حفظ حاوية الملفات",
-    "Asset container updated": "تم تحديث حاوية الملفات",
-    "Asset Containers": "حاويات الملفات",
+    "Asset container created": "تم إنشاء حاوية الأصول",
+    "Asset container deleted": "تم حذف حاوية الأصول",
+    "Asset container saved": "تم حفظ حاوية الأصول",
+    "Asset container updated": "تم تحديث حاوية الأصول",
+    "Asset Containers": "حاويات الأصول",
     "Asset deleted": "تم حذف الملفات",
     "Asset folder deleted": "تم حذف مجلد الملفات",
     "Asset folder saved": "تم حفظ مجلد الملفات",
@@ -130,7 +130,7 @@
     "Asset reuploaded": "تم تحميل الملف مرة أخرى",
     "Asset saved": "تم حفظ الملف",
     "Asset uploaded": "تم تحميل الملف",
-    "Assets": "الملفات",
+    "Assets": "الأصول",
     "Assign Groups": "تعيين المجموعات",
     "Assign groups to this user?|Assign groups to these :count users?": "تعيين المجموعات لهذا المستخدم؟|تعيين المجموعات لهؤلاء :count المستخدمين؟",
     "Assign Roles": "تعيين الأدوار",
@@ -246,21 +246,21 @@
     "Create & Link Item": "إنشاء وربط العنصر",
     "Create a Blueprint": "إنشاء مخطط",
     "Create a Collection": "إنشاء مجموعة",
-    "Create a Navigation": "إنشاء قائمة تنقل",
+    "Create a Navigation": "إنشاء تنقل",
     "Create and Send Email": "إنشاء وإرسال بريد إلكتروني",
     "Create Another": "إنشاء آخر",
     "Create Asset Container": "إنشاء حاوية ملفات",
     "Create Blueprint": "إنشاء مخطط",
-    "Create Child Entry": "إنشاء محتوى فرعي",
+    "Create Child Entry": "إنشاء إدخال فرعي",
     "Create Collection": "إنشاء مجموعة",
     "Create Container": "إنشاء حاوية",
-    "Create Entry": "إنشاء محتوى",
+    "Create Entry": "إنشاء إدخال",
     "Create Field": "إنشاء حقل",
     "Create Fieldset": "إنشاء مجموعة حقول",
     "Create Folder": "إنشاء مجلد",
     "Create Folders": "إنشاء مجلدات",
     "Create Form": "إنشاء نموذج",
-    "Create Global Set": "إنشاء مجموعة بيانات عامة",
+    "Create Global Set": "إنشاء مجموعة عموميات",
     "Create Group": "إنشاء مجموعة",
     "Create Localization": "إنشاء نسخة محلية",
     "Create Navigation": "إنشاء تنقل",
@@ -301,11 +301,11 @@
     "Default Value": "القيمة الافتراضية",
     "Delete": "حذف",
     "Delete :resource": "حذف :resource",
-    "Delete child entry|Delete :count child entries": "حذف المحتوى الفرعي|حذف :count المحتويات الفرعية",
+    "Delete child entry|Delete :count child entries": "حذف الإدخال الفرعي|حذف :count الإدخالات الفرعية",
     "Delete Collection": "حذف المجموعة",
     "Delete Column": "حذف العمود",
     "Delete Container": "حذف الحاوية",
-    "Delete Entry": "حذف ",
+    "Delete Entry": "حذف الإدخال",
     "Delete Form": "حذف النموذج",
     "Delete Original Asset": "حذف المورد الأصلي",
     "Delete Row": "حذف الصف",
@@ -326,13 +326,13 @@
     "Directory already exists.": "الدليل موجود بالفعل.",
     "Disabled": "معطل",
     "Discard changes": "تجاهل التغييرات",
-    "Disk": "قرص",
+    "Disk": "القرص",
     "Dismiss": "إخفاء",
     "Display": "عرض",
     "Display Label": "تسمية العرض",
     "Displayed Columns": "الأعمدة المعروضة",
-    "Documentation": "وثائق",
-    "Don't remove empty nodes": "لا تقم بحذف العقد الفارغة",
+    "Documentation": "الوثائق",
+    "Don't remove empty nodes": "لا تقم بإزالة العقد الفارغة",
     "Downgrade to :version": "الرجوع إلى :version",
     "Download": "تنزيل",
     "Download file": "تنزيل ملف",
@@ -377,7 +377,7 @@
     "Editable once created": "قابل للتحرير بعد الإنشاء",
     "Editions": "إصدارات",
     "Editor": "محرر",
-    "Email": "بريد إلكتروني",
+    "Email": "الإيميل",
     "Email Address": "عنوان البريد الإلكتروني",
     "Email Content": "محتوى البريد الإلكتروني",
     "Email Subject": "موضوع البريد الإلكتروني",
@@ -390,16 +390,16 @@
     "Encryption": "تشفير",
     "Enter any internal or external URL.": "أدخل أي عنوان URL داخلي أو خارجي.",
     "Enter URL": "أدخل عنوان URL",
-    "Entries": "المحتويات",
-    "Entries successfully reordered": "تمت إعادة ترتيب المحتويات بنجاح",
-    "Entry": "محتوى",
-    "Entry created": "تم إنشاء المحتوى",
-    "Entry deleted": "تم حذف المحتوى",
-    "Entry has a published version": "للمحتوى إصدار منشور",
-    "Entry has not been published": "المحتوى لم يتم نشره",
-    "Entry has unpublished changes": "المحتوى يحتوي على تغييرات غير منشورة",
-    "Entry link": "رابط المحتوى",
-    "Entry saved": "تم حفظ المحتوى",
+    "Entries": "الإدخالات",
+    "Entries successfully reordered": "تمت إعادة ترتيب الإدخالات بنجاح",
+    "Entry": "إدخال",
+    "Entry created": "تم إنشاء الإدخال",
+    "Entry deleted": "تم حذف الإدخال",
+    "Entry has a published version": "للإدخال إصدار منشور",
+    "Entry has not been published": "الإدخال لم يتم نشره",
+    "Entry has unpublished changes": "الإدخال يحتوي على تغييرات غير منشورة",
+    "Entry link": "رابط الإدخال",
+    "Entry saved": "تم حفظ الإدخال",
     "equals": "يساوي",
     "Equals": "يساوي",
     "Escape Markup": "تخطي الترميز",
@@ -467,14 +467,14 @@
     "Global Set saved": "تم حفظ المجموعة العامة",
     "Global Sets": "المجموعات العامة",
     "Global Variables": "المتغيرات العامة",
-    "Globals": "المجموعات العامة",
+    "Globals": "العموميات",
     "Go To Listing": "انتقل إلى القائمة",
     "Greater than": "أكبر من",
     "Greater than or equals": "أكبر من أو يساوي",
     "Grid": "شبكة",
     "Group": "مجموعة",
     "Groups": "مجموعات المستخدمين",
-    "Handle": "معرف",
+    "Handle": "المعرف",
     "Heading 1": "عنوان 1",
     "Heading 2": "عنوان 2",
     "Heading 3": "عنوان 3",
@@ -505,13 +505,13 @@
     "Image": "صورة",
     "Image Cache": "ذاكرة تخزين الصور",
     "Image cache cleared.": "تم مسح ذاكرة تخزين الصور.",
-    "Image Manipulation": "تلاعب بالصور",
+    "Image Manipulation": "التحكم بالصور",
     "Impersonating": "تحايل",
     "Imported from fieldset": "مستورد من مجموعة الحقول",
     "Included in output": "مدرج في الإخراج",
     "Indent Size": "حجم التباعد",
     "Indent Type": "نوع التباعد",
-    "Index": "فهرس",
+    "Index": "الفهرس",
     "Index Template": "قالب الفهرس",
     "Inline": "مباشر",
     "Inline Code": "كود مباشر",
@@ -524,10 +524,10 @@
     "Insert Image": "إدراج صورة",
     "Insert Link": "إدراج رابط",
     "Install": "تثبيت",
-    "Installed": "مثبت",
+    "Installed": "مثبتة",
     "Instructions": "تعليمات",
     "Instructions Position": "موضع التعليمات",
-    "Intelligently Warm Presets": "تسخين الإعدادات المسبقة بذكاء",
+    "Intelligently Warm Presets": "تحسين الإعدادات المسبقة بذكاء",
     "Invalid content, :type button\/extension is not enabled": "محتوى غير صالح، الزر أو الإضافة :type غير مفعل",
     "Invalid content, nodes and marks must have a type": "محتوى غير صالح، يجب أن تحتوي العقد والعلامات على نوع",
     "Invalid credentials.": "بيانات الاعتماد غير صالحة.",
@@ -535,13 +535,13 @@
     "Is": "هو",
     "Isn't": "ليس",
     "Italic": "مائل",
-    "Key": "مفتاح",
+    "Key": "المفتاح",
     "Key Mappings": "تعيينات المفاتيح",
     "Keyboard Shortcuts": "اختصارات لوحة المفاتيح",
     "Keyed": "مفتاح",
     "Keys": "مفاتيح",
     "Label": "تسمية",
-    "Language": "لغة",
+    "Language": "اللغة",
     "Laptop": "كمبيوتر محمول",
     "Last Login": "آخر تسجيل دخول",
     "Last Modified": "آخر تعديل",
@@ -620,9 +620,9 @@
     "My Fieldsets": "مجموعات الحقول الخاصة بي",
     "My Nav": "قائمة تنقلاتي",
     "My Preferences": "تفضيلاتي",
-    "Name": "اسم",
+    "Name": "الإسم",
     "Nav Item": "عنصر التنقل",
-    "Navigation": "قوائم التنقل",
+    "Navigation": "التنقل",
     "Navigation deleted": "تم حذف التنقل",
     "Navigation saved": "تم حفظ التنقل",
     "Navigation tree deleted": "تم حذف شجرة التنقل",
@@ -653,7 +653,7 @@
     "Notes about this revision": "ملاحظات حول هذه المراجعة",
     "Number": "رقم",
     "OK": "موافق",
-    "Only the references will be removed. Entries will not be deleted.": "سيتم إزالة المراجع فقط. لن يتم حذف المحتويات.",
+    "Only the references will be removed. Entries will not be deleted.": "سيتم إزالة المراجع فقط. لن يتم حذف الإدخالات.",
     "Open Dropdown": "فتح القائمة المنسدلة",
     "Open in a new window": "فتح في نافذة جديدة",
     "Open in new window": "فتح في نافذة جديدة",
@@ -673,7 +673,7 @@
     "Override For Role": "تجاوز للدور",
     "Override For User": "تجاوز للمستخدم",
     "Page Not Found": "الصفحة غير موجودة",
-    "Pages": "صفحات",
+    "Pages": "الصفحات",
     "Parser": "محلل",
     "Password": "كلمة المرور",
     "Password changed": "تم تغيير كلمة المرور",
@@ -710,7 +710,7 @@
     "Publish": "نشر",
     "Publish by Default": "نشر بشكل افتراضي",
     "Publish Date": "تاريخ النشر",
-    "Publish Entry|Publish :count Entries": "نشر المحتوى|نشر :count المحتويات",
+    "Publish Entry|Publish :count Entries": "نشر الإدخال|نشر :count الإدخالات",
     "Publish Now": "نشر الآن",
     "Published": "منشور",
     "Push Tags": "دفع العلامات",
@@ -726,7 +726,7 @@
     "Recipient(s)": "المستلمون",
     "Records": "السجلات",
     "Redirect": "إعادة توجيه",
-    "Refresh": "تحديث",
+    "Refresh": "محدث",
     "Regards": "مع التحية",
     "Regenerate": "إعادة توليد",
     "Regenerate from: :field": "إعادة توليد من : :field",
@@ -803,7 +803,7 @@
     "Scaffold Collection": "إنشاء المجموعة",
     "Scaffold Views": "إنشاء العروض",
     "Scheduled": "مجدول",
-    "Search": "بحث",
+    "Search": "البحث",
     "Search Index": "فهرس البحث",
     "Search Indexes": "فهرس البحث",
     "Search Sets": "بحث في المجموعات",
@@ -856,7 +856,7 @@
     "Site": "الموقع",
     "Site selected.": "تم اختيار الموقع.",
     "Sites": "المواقع",
-    "Size": "حجم",
+    "Size": "الحجم",
     "Slug": "معرف",
     "Slugs": "معرفات",
     "Small": "صغير",
@@ -883,7 +883,7 @@
     "Stop impersonating": "إيقاف تقمص الهوية",
     "Stop Impersonating": "إيقاف تقمص الهوية",
     "Store Submissions": "تخزين التقديمات",
-    "Strategy": "استراتيجية",
+    "Strategy": "الاستراتيجية",
     "Strikethrough": "تخطيط",
     "Structured": "منظم",
     "Subject": "موضوع",
@@ -893,7 +893,7 @@
     "Submissions": "التقديمات",
     "Submit": "تقديم",
     "Subscript": "أسطر",
-    "Super Admin": "مشرف عام",
+    "Super Admin": "سوبر أدمن",
     "Super User": "مستخدم مميز",
     "Superscript": "أعلى السطر",
     "Support": "دعم",
@@ -911,8 +911,8 @@
     "Taxonomy created": "تم إنشاء التصنيف",
     "Taxonomy deleted": "تم حذف التصنيف",
     "Taxonomy saved": "تم حفظ التصنيف",
-    "Template": "قالب",
-    "Templates": "قوالب",
+    "Template": "القالب",
+    "Templates": "القوالب",
     "Term created": "تم إنشاء المصطلح",
     "Term deleted": "تم حذف المصطلح",
     "Term references updated": "تم تحديث مراجع المصطلحات",
@@ -926,7 +926,7 @@
     "Text view": "عرض نص",
     "The given data was invalid.": "كانت البيانات المقدمة غير صالحة.",
     "The Statamic Playground": "ملعب ستاتاميك",
-    "Theme": "وضع",
+    "Theme": "الوضع",
     "There are no entries in this collection": "لا توجد محتويات في هذه المجموعة",
     "These are now your default columns.": "هذه هي الأعمدة الافتراضية الآن.",
     "This action is unauthorized.": "هذه العملية غير مصرح بها.",
@@ -938,7 +938,7 @@
     "This is the root page": "هذه هي الصفحة الرئيسية",
     "Time Enabled": "توقيت مفعل",
     "Timepicker": "اختيار الوقت",
-    "Title": "عنوان",
+    "Title": "العنوان",
     "Title Format": "تنسيق العنوان",
     "Today": "اليوم",
     "Toggle": "تبديل",
@@ -978,7 +978,7 @@
     "Unordered List": "قائمة غير مرتبة",
     "Unpin from Favorites": "إزالة من المفضلات",
     "Unpublish": "إلغاء النشر",
-    "Unpublish Entry|Unpublish :count Entries": "إلغاء نشر المحتوى|إلغاء نشر :count المحتويات",
+    "Unpublish Entry|Unpublish :count Entries": "إلغاء نشر الإدخال|إلغاء نشر :count الإدخالات",
     "Unpublished": "غير منشور",
     "Unsaved changes": "تغييرات غير محفوظة",
     "Up to date": "محدث",
@@ -1008,7 +1008,7 @@
     "Utilities": "الأدوات",
     "Validation": "تحقق",
     "Validation Rules": "قواعد التحقق",
-    "Value": "قيمة",
+    "Value": "القيمة",
     "View": "عرض",
     "View additional releases": "عرض الإصدارات الإضافية",
     "View All": "عرض الكل",
diff --git a/resources/lang/ar/fieldtypes.php b/resources/lang/ar/fieldtypes.php
index e2d4976d6f..c15f52c40e 100644
--- a/resources/lang/ar/fieldtypes.php
+++ b/resources/lang/ar/fieldtypes.php
@@ -1,194 +1,193 @@
 <?php
 
 return [
-    'any.config.antlers' => 'إذا كنت ترغب في أن يتم تحليل هذا الحقل بواسطة Antlers.',
-    'any.config.cast_booleans' => 'سيتم حفظ الخيارات ذات القيم true (صحيح) و false (خطأ) كقيم منطقية.',
+    'any.config.antlers' => 'تمكين تحليل Antlers في محتوى هذا الحقل.',
+    'any.config.cast_booleans' => 'سيتم حفظ الخيارات ذات القيم الصحيحة (true) والخاطئة (false) كقيم منطقية.',
     'any.config.mode' => 'اختر نمط واجهة المستخدم المفضل لديك.',
-    'array.config.keys' => 'حدد مفاتيح المصفوفة (المتغيرات) وعناوينها الاختيارية.',
-    'array.config.mode' => 'الوضع الديناميكي يمنح المستخدم التحكم في البيانات، على عكس الوضع ذو المفاتيح.',
+    'array.config.keys' => 'حدد مفاتيح المصفوفة (المتغيرات) والتسميات الاختيارية.',
+    'array.config.mode' => 'يمنح الوضع **الديناميكي** المستخدم حرية التحكم في البيانات، بينما يفرض الوضعان **المفتاح** و **الفردي** مفاتيح صارمة.',
     'array.title' => 'مصفوفة',
     'assets.config.allow_uploads' => 'السماح بتحميل ملفات جديدة.',
-    'assets.config.container' => 'اختر حاوية الملفات التي ستستخدمها لهذا الحقل.',
-    'assets.config.folder' => 'المجلد الذي ستبدأ منه التصفح.',
-    'assets.config.max_files' => 'العدد الأقصى للملفات القابلة للتحديد.',
-    'assets.config.min_files' => 'العدد الأدنى للملفات القابلة للتحديد.',
+    'assets.config.container' => 'اختر حاوية الأصول التي تريد استخدامها لهذا الحقل.',
+    'assets.config.folder' => 'المجلد الذي ستبدأ التصفح منه.',
+    'assets.config.max_files' => 'حدد الحد الأقصى لعدد الأصول القابلة للتحديد.',
+    'assets.config.min_files' => 'الحد الأدنى لعدد الأصول القابلة للتحديد.',
     'assets.config.mode' => 'اختر نمط التخطيط المفضل لديك.',
-    'assets.config.query_scopes' => 'اختر نطاقات الاستعلام التي يجب تطبيقها عند استرداد الملفات القابلة للتحديد.',
-    'assets.config.restrict' => 'منع المستخدمين من التنقل إلى مجلدات أخرى.',
-    'assets.config.show_filename' => 'عرض اسم الملف بجانب صورة المعاينة.',
+    'assets.config.restrict' => 'منع المستخدمين من الانتقال إلى مجلدات أخرى.',
+    'assets.config.show_filename' => 'عرض اسم الملف بجوار الصورة المصغرة.',
     'assets.config.show_set_alt' => 'عرض رابط لتعيين النص البديل لأي صورة.',
-    'assets.title' => 'ملفات',
-    'bard.config.allow_source' => 'تفعيل عرض كود المصدر HTML أثناء الكتابة.',
-    'bard.config.always_show_set_button' => 'تفعيل عرض زر "إضافة مجموعة" دائمًا.',
-    'bard.config.buttons' => 'اختر الأزرار التي ستظهر في شريط الأدوات.',
-    'bard.config.container' => 'اختر حاوية الملفات التي ستستخدمها لهذا الحقل.',
-    'bard.config.enable_input_rules' => 'تفعيل اختصارات ماركداون عند إدخال المحتوى.',
-    'bard.config.enable_paste_rules' => 'تفعيل اختصارات ماركداون عند لصق المحتوى.',
-    'bard.config.fullscreen' => 'تفعيل التبديل إلى وضع ملء الشاشة.',
-    'bard.config.inline' => 'السماح فقط بالعناصر المدمجة.',
-    'bard.config.inline.break' => 'مفعل مع فواصل الأسطر',
+    'assets.config.query_scopes' => 'اختر مجالات الاستعلام التي ينبغي تطبيقها عند استرداد الأصول القابلة للتحديد.',
+    'assets.title' => 'أصول',
+    'bard.config.allow_source' => 'تمكين عرض كود HTML المصدر أثناء الكتابة.',
+    'bard.config.always_show_set_button' => 'تمكين عرض زر "إضافة مجموعة" دائمًا.',
+    'bard.config.buttons' => 'اختر الأزرار التي تظهر في شريط الأدوات.',
+    'bard.config.container' => 'اختر حاوية الأصول التي تريد استخدامها لهذا الحقل.',
+    'bard.config.enable_input_rules' => 'تمكين اختصارات نمط ماركداون عند كتابة المحتوى.',
+    'bard.config.enable_paste_rules' => 'تمكين اختصارات نمط ماركداون عند لصق المحتوى.',
+    'bard.config.fullscreen' => 'تمكين التبديل لوضع ملء الشاشة',
+    'bard.config.inline' => 'تعطيل العناصر الكتلية مثل العناوين والصور والمجموعات.',
     'bard.config.inline.disabled' => 'معطل',
     'bard.config.inline.enabled' => 'مفعل بدون فواصل الأسطر',
-    'bard.config.link_collections' => 'ستكون المحتويات من هذه المجموعات متاحة في محدد الروابط. ستكون جميع المحتويات متاحة إذا تركت هذه المنطقة فارغة.',
+    'bard.config.inline.break' => 'مفعل بفواصل الأسطر',
+    'bard.config.link_collections' => 'ستكون الإدخالات من هذه المجموعات متاحة في منتقى الروابط. ترك هذا الحقل فارغًا سيجعل جميع الإدخالات متاحة.',
     'bard.config.link_noopener' => 'تعيين `rel="noopener"` على جميع الروابط.',
     'bard.config.link_noreferrer' => 'تعيين `rel="noreferrer"` على جميع الروابط.',
-    'bard.config.previews' => 'يتم عرضها عندما تكون المجموعات مطوية.',
+    'bard.config.previews' => 'معروضة عند طي المجموعات.',
     'bard.config.reading_time' => 'عرض الوقت المقدر للقراءة في أسفل الحقل.',
     'bard.config.remove_empty_nodes' => 'اختر كيفية التعامل مع العقد الفارغة.',
-    'bard.config.save_html' => 'حفظ HTML بدلاً من البيانات المنظمة. هذا يبسط ولكن يقيد التحكم في علامات القالب الخاصة بك.',
-    'bard.config.section.editor.instructions' => 'تكوين مظهر المحرر وسلوكه العام.',
-    'bard.config.section.links.instructions' => 'تكوين كيفية التعامل مع الروابط في هذه النسخة من المحرر.',
-    'bard.config.section.sets.instructions' => 'تكوين كتل الحقول التي يمكن إدراجها في أي مكان في محتوى المحرر الخاص بك.',
-    'bard.config.smart_typography' => 'استبدال أنماط النص الشائعة بالحروف الطباعية المناسبة.',
+    'bard.config.save_html' => 'حفظ HTML بدلاً من البيانات المهيكلة. هذا يبسط التحكم في تنسيق القالب ولكنه يقيده.',
+    'bard.config.smart_typography' => 'تحويل الأنماط النصية الشائعة إلى الأحرف الطباعية الصحيحة.',
     'bard.config.target_blank' => 'تعيين `target="_blank"` على جميع الروابط.',
-    'bard.config.toolbar_mode' => 'اختر نمط شريط الأدوات الذي تفضله.',
+    'bard.config.toolbar_mode' => '**الوضع الثابت** سيبقي شريط الأدوات مرئيًا في جميع الأوقات، بينما **العائم** يظهر فقط عند تحديد النص.',
+    'bard.config.section.editor.instructions' => 'تكوين مظهر المحرر والسلوك العام.',
+    'bard.config.section.links.instructions' => 'تكوين كيفية التعامل مع الروابط في هذه الحالة من المحرر.',
+    'bard.config.section.sets.instructions' => 'تكوين كتل الحقول التي يمكن إدراجها في أي مكان في محتوى المحرر الخاص بك.',
     'bard.config.word_count' => 'عرض عدد الكلمات في أسفل الحقل.',
     'bard.title' => 'محرر',
     'button_group.title' => 'مجموعة الأزرار',
-    'checkboxes.config.inline' => 'عرض مربعات الاختيار في صف واحد.',
-    'checkboxes.config.options' => 'حدد مفاتيح المصفوفة وعناوينها الاختيارية.',
+    'checkboxes.config.inline' => 'عرض مربعات الاختيار في صف.',
+    'checkboxes.config.options' => 'حدد مفاتيح المصفوفة والتسميات الاختيارية لها.',
     'checkboxes.title' => 'مربعات الاختيار',
-    'code.config.indent_size' => 'حدد حجم التباعد المفضل لديك (بالفراغات).',
-    'code.config.indent_type' => 'حدد نوع التباعد المفضل لديك.',
-    'code.config.key_map' => 'اختر مجموعة اختصارات لوحة المفاتيح المفضلة لديك.',
-    'code.config.mode' => 'اختر اللغة لتلوين الصيغة.',
-    'code.config.mode_selectable' => 'إذا كان يمكن تغيير الوضع بواسطة المستخدم.',
-    'code.config.rulers' => 'قم بتكوين قواعد عمودية لمساعدتك في التباعد.',
-    'code.config.theme' => 'اختر الثيم المفضل لديك.',
+    'code.config.indent_size' => 'حدد حجم المسافة البادئة المفضل لديك (بالفراغات).',
+    'code.config.indent_type' => 'حدد نوع المسافة البادئة المفضل لديك.',
+    'code.config.key_map' => 'اختر مجموعة اختصارات لوحة المفاتيح المفضلة.',
+    'code.config.mode' => 'اختر اللغة لتسليط الضوء على بناء الجملة.',
+    'code.config.mode_selectable' => 'ما إذا كان يمكن تغيير الوضع من قبل المستخدم.',
+    'code.config.rulers' => 'تكوين المساطر العمودية للمساعدة في التباعد.',
+    'code.config.theme' => 'اختر السمة المفضلة لديك.',
     'code.title' => 'كود',
     'collections.title' => 'مجموعات',
-    'color.config.allow_any' => 'السماح باختيار أي لون عبر أداة الاختيار أو إدخال رمز اللون السداسي.',
+    'color.config.allow_any' => 'السماح بإدخال أي قيمة لون عبر المُختار أو كود Hex.',
     'color.config.default' => 'اختر لونًا افتراضيًا.',
     'color.config.swatches' => 'حدد الألوان التي يمكن اختيارها من القائمة.',
     'color.title' => 'لون',
-    'date.config.columns' => 'عرض عدة شهور في وقت واحد، في صفوف وأعمدة.',
-    'date.config.earliest_date' => 'حدد أول تاريخ يمكن اختياره.',
-    'date.config.format' => 'كيف يجب تخزين التاريخ، باستخدام [تنسيق تاريخ PHP](https://www.php.net/manual/en/datetime.format.php).',
-    'date.config.full_width' => 'تمديد التقويم لاستخدام كامل العرض.',
-    'date.config.inline' => 'تجاهل حقل الإدخال المنسدل وعرض التقويم مباشرة.',
-    'date.config.latest_date' => 'حدد آخر تاريخ يمكن اختياره.',
-    'date.config.mode' => 'اختر بين وضع الوحدة (Single) أو النطاق (الذي يعطل التوقيت).',
-    'date.config.rows' => 'عرض عدة شهور في وقت واحد، في صفوف وأعمدة.',
-    'date.config.time_enabled' => 'تفعيل ساعة التوقيت.',
-    'date.config.time_seconds_enabled' => 'عرض الثواني في ساعة التوقيت.',
+    'date.config.columns' => 'عرض عدة أشهر في وقت واحد، في صفوف وأعمدة',
+    'date.config.earliest_date' => 'حدد أقرب تاريخ يمكن اختياره.',
+    'date.config.latest_date' => 'حدد أحدث تاريخ يمكن اختياره.',
+    'date.config.format' => 'كيف يجب تخزين التاريخ، باستخدام [صيغة تاريخ PHP](https://www.php.net/manual/en/datetime.format.php).',
+    'date.config.full_width' => 'تمديد التقويم لاستخدام العرض الكامل.',
+    'date.config.inline' => 'تخطي حقل الإدخال المنسدل وعرض التقويم مباشرة.',
+    'date.config.mode' => 'اختر بين الوضع الفردي أو وضع النطاق (النطاق يعطل محدد الوقت).',
+    'date.config.rows' => 'عرض عدة أشهر في وقت واحد، في صفوف وأعمدة',
+    'date.config.time_enabled' => 'تمكين محدد الوقت.',
+    'date.config.time_seconds_enabled' => 'عرض الثواني في محدد الوقت.',
     'date.title' => 'تاريخ',
-    'entries.config.collections' => 'اختر المجموعات التي يمكن للمستخدم اختيار منها.',
-    'entries.config.create' => 'السماح بإنشاء محتويات جديدة.',
-    'entries.config.query_scopes' => 'اختر نطاقات الاستعلام التي يجب تطبيقها عند استرداد المحتويات القابلة للتحديد.',
-    'entries.config.search_index' => 'سيتم استخدام فهرس بحث مناسب تلقائيًا متى أمكن، ولكن يمكنك تحديد واحد صراحة.',
-    'entries.title' => 'محتويات',
-    'float.title' => 'عدد متحرك',
-    'form.config.max_items' => 'العدد الأقصى للنماذج القابلة للتحديد.',
-    'form.config.query_scopes' => 'اختر نطاقات الاستعلام التي يجب تطبيقها عند استرداد النماذج القابلة للتحديد.',
+    'entries.config.create' => 'السماح بإنشاء إدخالات جديدة.',
+    'entries.config.collections' => 'اختر المجموعات التي يمكن للمستخدم الاختيار منها.',
+    'entries.config.query_scopes' => 'اختر مجالات الاستعلام التي ينبغي تطبيقها عند استرداد الإدخالات القابلة للتحديد.',
+    'entries.config.search_index' => 'سيتم استخدام فهرس البحث المناسب تلقائيًا حيثما أمكن، ولكن يمكنك تحديد واحد صريح.',
+    'entries.title' => 'إدخالات',
+    'float.title' => 'عائم',
+    'form.config.max_items' => 'حدد الحد الأقصى لعدد النماذج القابلة للتحديد.',
+    'form.config.query_scopes' => 'اختر مجالات الاستعلام التي ينبغي تطبيقها عند استرداد النماذج القابلة للتحديد.',
     'form.title' => 'نموذج',
-    'grid.config.add_row' => 'حدد تسمية زر "إضافة صف".',
-    'grid.config.fields' => 'كل حقل يصبح عمودًا في جدول الشبكة.',
-    'grid.config.fullscreen' => 'تفعيل هذا الخيار لتمكين التبديل إلى وضع ملء الشاشة.',
-    'grid.config.max_rows' => 'حدد الحد الأقصى لعدد الصفوف التي يمكن إنشاؤها.',
-    'grid.config.min_rows' => 'حدد الحد الأدنى لعدد الصفوف التي يمكن إنشاؤها.',
+    'grid.config.add_row' => 'تخصيص تسمية زر "إضافة صف".',
+    'grid.config.fields' => 'يصبح كل حقل عمودًا في جدول الشبكة.',
+    'grid.config.fullscreen' => 'تمكين التبديل لوضع ملء الشاشة.',
+    'grid.config.max_rows' => 'حدد الحد الأقصى لعدد الصفوف القابلة للإنشاء.',
+    'grid.config.min_rows' => 'حدد الحد الأدنى لعدد الصفوف القابلة للإنشاء.',
     'grid.config.mode' => 'اختر نمط التخطيط المفضل لديك.',
-    'grid.config.reorderable' => 'تفعيل هذا الخيار للسماح بإعادة ترتيب الصفوف.',
+    'grid.config.reorderable' => 'تمكين القدرة على إعادة ترتيب الصفوف.',
     'grid.title' => 'شبكة',
-    'group.config.fields' => 'قم بتكوين الحقول التي ستكون موجودة داخل هذه المجموعة.',
+    'group.config.fields' => 'تكوين الحقول لتكون متداخلة داخل هذه المجموعة.',
     'group.title' => 'مجموعة',
     'hidden.title' => 'مخفي',
-    'html.config.html_instruct' => 'إدارة HTML الذي سيتم عرضه في نموذج النشر.',
     'html.title' => 'HTML',
-    'icon.config.directory' => 'مسار الدليل الذي يحتوي على الأيقونات.',
-    'icon.config.folder' => 'مجلد فرعي يحتوي على مجموعة محددة من الأيقونات.',
-    'icon.title' => 'أيقونة',
+    'html.config.html_instruct' => 'إدارة HTML ليتم عرضه في نموذج النشر.',
     'integer.title' => 'عدد صحيح',
-    'link.config.collections' => 'ستكون المحتويات من هذه المجموعات متاحة. إذا تركت هذه المنطقة فارغة، ستكون المحتويات من المجموعات القابلة للتوجيه متاحة.',
-    'link.config.container' => 'اختر حاوية الملفات التي ستستخدمها لهذا الحقل.',
+    'icon.config.directory' => 'المسار إلى الدليل الذي يحتوي على الأيقونات.',
+    'icon.config.folder' => 'دليل فرعي يحتوي على مجموعة أيقونات معينة.',
+    'link.config.collections' => 'ستكون الإدخالات من هذه المجموعات متاحة. ترك هذا الحقل فارغًا سيجعل الإدخالات من المجموعات القابلة للتوجيه متاحة.',
+    'link.config.container' => 'اختر حاوية الأصول التي تريد استخدامها لهذا الحقل.',
     'link.title' => 'رابط',
     'list.title' => 'قائمة',
-    'markdown.config.automatic_line_breaks' => 'تفعيل فواصل الأسطر التلقائية.',
-    'markdown.config.automatic_links' => 'تفعيل الربط التلقائي لجميع روابط URL.',
-    'markdown.config.container' => 'اختر حاوية الملفات التي ستستخدمها لهذا الحقل.',
-    'markdown.config.escape_markup' => 'تجاهل وسم HTML (مثلاً `<div>` إلى `&lt;div&gt;`).',
+    'markdown.config.automatic_line_breaks' => 'تمكين فواصل الأسطر التلقائية.',
+    'markdown.config.automatic_links' => 'تمكين الربط التلقائي لأي عناوين URL.',
+    'markdown.config.container' => 'اختر حاوية الأصول التي تريد استخدامها لهذا الحقل.',
+    'markdown.config.escape_markup' => 'تجاهل توصيف HTML المضمّن (على سبيل المثال `<div>` إلى `&lt;div&gt;`).',
     'markdown.config.folder' => 'المجلد الذي ستبدأ التصفح منه.',
-    'markdown.config.heading_anchors' => 'إدراج روابط تأشير لجميع عناصر العنوان (`<h1>`, `<h2>`, إلخ).',
-    'markdown.config.parser' => 'اسم محلل ماركداون المخصص. اتركه فارغًا للحفاظ على القيمة الافتراضية.',
-    'markdown.config.restrict' => 'منع المستخدمين من التصفح إلى مجلدات أخرى.',
+    'markdown.config.heading_anchors' => 'حقن روابط التثبيت لجميع عناصر العنوان الخاصة بك (`<h1>`, `<h2>`, إلخ)',
+    'markdown.config.parser' => 'اسم محلل ماركداون المخصص. اتركه فارغًا للوضع الافتراضي.',
+    'markdown.config.restrict' => 'منع المستخدمين من الانتقال إلى مجلدات أخرى.',
     'markdown.config.smartypants' => 'تحويل علامات الاقتباس المستقيمة تلقائيًا إلى علامات اقتباس منحنية، والشرطات إلى شرطات طويلة/قصيرة، وتحويلات نصية مماثلة.',
-    'markdown.config.table_of_contents' => 'إدراج جدول محتويات تلقائيًا في أعلى المحتوى مع روابط إلى العناوين.',
+    'markdown.config.table_of_contents' => 'إدراج جدول محتويات تلقائيًا في أعلى المحتوى الخاص بك مع روابط إلى العناوين الخاصة بك.',
     'markdown.title' => 'ماركداون',
-    'picker.category.controls.description' => 'حقول تقدم خيارات يمكن اختيارها أو أزرار يمكن أن تتحكم في المنطق.',
-    'picker.category.media.description' => 'حقول تخزن الصور أو الفيديوهات أو وسائط أخرى.',
-    'picker.category.number.description' => 'حقول تخزن الأرقام.',
-    'picker.category.relationship.description' => 'حقول تخزن العلاقات إلى موارد أخرى.',
-    'picker.category.special.description' => 'هذه الحقول خاصة، كل منها بطريقته.',
-    'picker.category.structured.description' => 'حقول تخزن بيانات منظمة. بعضها قد يحتوي حتى على حقول أخرى، متداخلة داخلها.',
-    'picker.category.text.description' => 'حقول تخزن سلاسل نصية، محتوى منسق، أو كليهما.',
-    'radio.config.inline' => 'عرض أزرار الراديو في صف واحد.',
-    'radio.config.options' => 'حدد مفاتيح المصفوفة وعناوينها الاختيارية.',
+    'picker.category.text.description' => 'الحقول التي تخزن سلاسل النصوص، المحتوى الغني، أو كلاهما.',
+    'picker.category.controls.description' => 'الحقول التي توفر خيارات قابلة للتحديد أو أزرار يمكنها التحكم في المنطق.',
+    'picker.category.media.description' => 'الحقول التي تخزن الصور، مقاطع الفيديو، أو الوسائط الأخرى.',
+    'picker.category.number.description' => 'الحقول التي تخزن الأرقام.',
+    'picker.category.relationship.description' => 'الحقول التي تخزن العلاقات مع الموارد الأخرى.',
+    'picker.category.structured.description' => 'الحقول التي تخزن البيانات المهيكلة. بعضها قد يحتوي حتى على حقول أخرى متداخلة.',
+    'picker.category.special.description' => 'هذه الحقول خاصة، كل بطريقتها الخاصة.',
+    'radio.config.inline' => 'عرض أزرار الراديو في صف.',
+    'radio.config.options' => 'حدد مفاتيح المصفوفة والتسميات الاختيارية لها.',
     'radio.title' => 'راديو',
-    'range.config.append' => 'أضف نصًا في النهاية (الجانب الأيمن) للمنزلق.',
-    'range.config.max' => 'أعلى قيمة (الجانب الأيمن).',
-    'range.config.min' => 'أدنى قيمة (الجانب الأيسر).',
-    'range.config.prepend' => 'أضف نصًا في البداية (الجانب الأيسر) للمنزلق.',
-    'range.config.step' => 'الفارق الأدنى بين القيم.',
+    'range.config.append' => 'إضافة نص إلى نهاية (الجانب الأيمن) للسلايدر.',
+    'range.config.max' => 'الحد الأقصى، القيمة اليمنى القصوى.',
+    'range.config.min' => 'الحد الأدنى، القيمة اليسرى القصوى.',
+    'range.config.prepend' => 'إضافة نص إلى بداية (الجانب الأيسر) للسلايدر.',
+    'range.config.step' => 'الحد الأدنى للحجم بين القيم.',
     'range.title' => 'مدى',
     'relationship.config.mode' => 'اختر نمط واجهة المستخدم المفضل لديك.',
-    'replicator.config.button_label' => 'أضف تسمية إلى زر "إضافة مجموعة"',
-    'replicator.config.collapse' => 'سلوك عرض المجموعات.',
-    'replicator.config.collapse.accordion' => 'السماح بتوسيع مجموعة واحدة فقط في الوقت الواحد',
-    'replicator.config.collapse.disabled' => 'جميع المجموعات موسعة بشكل افتراضي',
-    'replicator.config.collapse.enabled' => 'جميع المجموعات مطوية بشكل افتراضي',
-    'replicator.config.fullscreen' => 'تفعيل مفتاح وضع ملء الشاشة.',
-    'replicator.config.max_sets' => 'العدد الأقصى للمجموعات.',
-    'replicator.config.previews' => 'عرضها عندما تكون المجموعات مطوية.',
-    'replicator.config.sets' => 'المجموعات هي كتل من الحقول القابلة للتكوين يمكن إنشاؤها وإعادة ترتيبها حسب رغبتك.',
+    'replicator.config.button_label' => 'إضافة تسمية إلى زر إضافة المجموعة.',
+    'replicator.config.collapse' => 'سلوك طي المجموعة.',
+    'replicator.config.collapse.accordion' => 'السماح بتوسيع مجموعة واحدة فقط في وقت واحد',
+    'replicator.config.collapse.disabled' => 'جميع المجموعات موسعة افتراضيًا',
+    'replicator.config.collapse.enabled' => 'جميع المجموعات مطوية افتراضيًا',
+    'replicator.config.fullscreen' => 'تمكين التبديل لوضع ملء الشاشة.',
+    'replicator.config.max_sets' => 'حدد الحد الأقصى لعدد المجموعات.',
+    'replicator.config.previews' => 'عرض معاينة للمحتوى داخل مجموعة أثناء طيها.',
+    'replicator.config.sets' => 'المجموعات هي كتل قابلة للتكوين من الحقول التي يمكن إنشاؤها وإعادة ترتيبها حسب الرغبة.',
     'replicator.title' => 'مكرر',
-    'revealer.config.input_label' => 'حدد التسمية التي ستعرض في الزر أو بجانب المفتاح.',
-    'revealer.config.mode' => 'اختر نمط التخطيط المفضل لديك.',
     'revealer.title' => 'كاشف',
+    'revealer.config.input_label' => 'تعيين تسمية ليتم عرضها في الزر أو بجانب التبديل.',
+    'revealer.config.mode' => 'اختر نمط واجهة المستخدم المفضل لديك.',
     'section.title' => 'قسم',
-    'select.config.clearable' => 'تفعيل للسماح بإلغاء اختيار خيارك.',
-    'select.config.multiple' => 'السماح بتحديد خيارات متعددة.',
-    'select.config.options' => 'حدد المفاتيح وعناوينها الاختيارية.',
-    'select.config.placeholder' => 'حدد نصًا لمكان الحجز.',
+    'select.config.clearable' => 'تمكين السماح بإلغاء تحديد الخيار.',
+    'select.config.multiple' => 'السماح بتحديدات متعددة.',
+    'select.config.options' => 'حدد المفاتيح والتسميات الاختيارية لها.',
+    'select.config.placeholder' => 'تعيين نص العنصر النائب.',
     'select.config.push_tags' => 'إضافة العلامات التي تم إنشاؤها حديثًا إلى قائمة الخيارات.',
-    'select.config.searchable' => 'تفعيل البحث بين الخيارات المتاحة.',
-    'select.config.taggable' => 'السماح بإضافة خيارات جديدة بجانب الخيارات المحددة.',
-    'select.title' => 'اختيار',
+    'select.config.searchable' => 'تمكين البحث من خلال الخيارات الممكنة.',
+    'select.config.taggable' => 'السماح بإضافة خيارات جديدة بالإضافة إلى الخيارات المعرفة مسبقًا',
+    'select.title' => 'تحديد',
     'sites.title' => 'مواقع',
-    'slug.config.from' => 'الحقل المصدر الذي سيتم إنشاء معرّف منه.',
-    'slug.config.generate' => 'إنشاء معرّف تلقائيًا بناءً على الحقل المصدر "من".',
-    'slug.config.show_regenerate' => 'عرض الزر لإعادة توليد المعرّف بناءً على الحقل المستهدف.',
-    'slug.title' => 'معرّف',
+    'slug.title' => 'معرف',
+    'slug.config.from' => 'الحقل المستهدف لإنشاء معرف منه.',
+    'slug.config.generate' => 'إنشاء معرف تلقائيًا من الحقل `from` المستهدف.',
+    'slug.config.show_regenerate' => 'عرض زر إعادة التوليد لإعادة إنشاء المعرف من الحقل الهدف.',
     'structures.title' => 'هياكل',
     'table.title' => 'جدول',
-    'taggable.config.options' => 'توفير علامات محددة مسبقًا يمكن اختيارها.',
-    'taggable.config.placeholder' => 'أدخل واضغط على ↩ إدخال',
-    'taggable.title' => 'قابل للتصنيف',
+    'taggable.config.options' => 'توفير العلامات المحددة مسبقًا التي يمكن اختيارها.',
+    'taggable.config.placeholder' => 'اكتب واضغط ↩ Enter',
+    'taggable.title' => 'قابل للوسم',
     'taxonomies.title' => 'تصنيفات',
-    'template.config.blueprint' => 'أضف خيار "تعيين إلى المخططات". تعرف المزيد في [الوثائق](https://statamic.dev/views#inferring-templates-from-entry-blueprints).',
-    'template.config.folder' => 'عرض النماذج فقط من هذا المجلد.',
-    'template.config.hide_partials' => 'الأجزاء نادرًا ما تكون مخصصة للاستخدام كقوالب.',
+    'template.config.blueprint' => 'إضافة خيار "رسم إلى مخطط". تعرف على المزيد في [التوثيق](https://statamic.dev/views#inferring-templates-from-entry-blueprints).',
+    'template.config.folder' => 'عرض القوالب فقط في هذا المجلد.',
+    'template.config.hide_partials' => 'نادرًا ما تكون الجزئيات معدة للاستخدام كقوالب.',
     'template.title' => 'قالب',
     'terms.config.create' => 'السماح بإنشاء مصطلحات جديدة.',
-    'terms.config.query_scopes' => 'اختر نطاقات الاستعلام التي ستطبق عند استرجاع المصطلحات القابلة للاختيار.',
-    'terms.config.taxonomies' => 'اختر التصنيفات التي ستعرض منها المصطلحات.',
+    'terms.config.taxonomies' => 'اختر التصنيفات التي ستظهر المصطلحات منها.',
+    'terms.config.query_scopes' => 'اختر مجالات الاستعلام التي ينبغي تطبيقها عند استرداد المصطلحات القابلة للتحديد.',
     'terms.title' => 'مصطلحات التصنيف',
-    'text.config.append' => 'أضف نصًا بعد (على اليمين من) إدخال النص.',
-    'text.config.autocomplete' => 'حدد سمة الإكمال التلقائي.',
-    'text.config.character_limit' => 'حدد الحد الأقصى لعدد الأحرف القابلة للإدخال.',
-    'text.config.input_type' => 'حدد نوع الإدخال HTML5.',
-    'text.config.placeholder' => 'حدد نصًا لمكان الحجز.',
-    'text.config.prepend' => 'أضف نصًا قبل (على اليسار من) إدخال النص.',
+    'text.config.append' => 'إضافة نص بعد (إلى يمين) الإدخال.',
+    'text.config.autocomplete' => 'تعيين سمة الإكمال التلقائي.',
+    'text.config.character_limit' => 'حدد الحد الأقصى لعدد الأحرف المدخلة.',
+    'text.config.input_type' => 'تعيين نوع الإدخال HTML5.',
+    'text.config.placeholder' => 'تعيين نص العنصر النائب.',
+    'text.config.prepend' => 'إضافة نص قبل (إلى يسار) الإدخال.',
+    'time.config.seconds_enabled' => 'عرض الثواني في محدد الوقت.',
     'text.title' => 'نص',
     'textarea.title' => 'منطقة النص',
-    'time.config.seconds_enabled' => 'عرض الثواني في المؤقت.',
     'time.title' => 'وقت',
-    'toggle.config.inline_label' => 'حدد تسمية لعرضها بجانب المفتاح.',
-    'toggle.config.inline_label_when_true' => 'حدد تسمية لعرضها بجانب المفتاح عندما تكون قيمته صحيحة (true).',
     'toggle.title' => 'تبديل',
+    'toggle.config.inline_label' => 'تعيين تسمية مضمنة ليتم عرضها بجانب إدخال التبديل.',
+    'toggle.config.inline_label_when_true' => 'تعيين تسمية مضمنة ليتم عرضها عندما تكون قيمة التبديل صحيحة (true).',
     'user_groups.title' => 'مجموعات المستخدمين',
     'user_roles.title' => 'أدوار المستخدمين',
-    'users.config.query_scopes' => 'اختر نطاقات الاستعلام التي ستطبق عند استرجاع المستخدمين القابلين للاختيار.',
     'users.title' => 'مستخدمين',
-    'video.title' => 'فيديو',
+    'users.config.query_scopes' => 'اختر مجالات الاستعلام التي ينبغي تطبيقها عند استرداد المستخدمين القابلين للتحديد.',
     'width.config.options' => 'حدد خيارات العرض المتاحة.',
+    'video.title' => 'فيديو',
     'yaml.title' => 'يامل',
 ];
diff --git a/resources/lang/ar/markdown.php b/resources/lang/ar/markdown.php
index 935148c822..36e61d2442 100644
--- a/resources/lang/ar/markdown.php
+++ b/resources/lang/ar/markdown.php
@@ -3,7 +3,7 @@
 return [
 
     'cheatsheet' => '
-<p>Markdown هو تنسيق تعليمات برمجية لتحويل النص إلى HTML للمؤلفين على الويب. يتيح لك Markdown الكتابة باستخدام تنسيق نصي سهل القراءة وسهل الكتابة يتم تحويله إلى HTML صالح من الناحية الهيكلية.</p>
+<p>ماركداون هو تنسيق تعليمات برمجية لتحويل النص إلى HTML للمؤلفين على الويب. يتيح لك ماركداون الكتابة باستخدام تنسيق نصي سهل القراءة وسهل الكتابة يتم تحويله إلى HTML صالح من الناحية الهيكلية.</p>
 
 <h3>العناوين</h3>
 <pre class="language-markdown"><code># هذا عنوان h1
@@ -23,7 +23,7 @@
 </p>
 
 <pre class="language-markdown"><code>```
-هذا: بعض من yaml
+هذا: بعض من يامل
 ```</code></pre>
 
 <p>يمكنك أيضًا إضافة كود داخليًا بلف المحتوى بـ <code>`</code> علامات اقتباس فردية.</p>
@@ -51,7 +51,7 @@
 
 <pre class="language-markdown"><code>العنوان الأول  | العنوان الثاني
 ------------- | -------------
-خانة المحتوى  |  خانة المحتوى
-خانة المحتوى  |  خانة المحتوى</code></pre>',
+خانة المحتوى |  خانة المحتوى
+خانة المحتوى |  خانة المحتوى</code></pre>',
 
 ];
diff --git a/resources/lang/ar/messages.php b/resources/lang/ar/messages.php
index 6b661db3c1..6850245b57 100644
--- a/resources/lang/ar/messages.php
+++ b/resources/lang/ar/messages.php
@@ -9,13 +9,13 @@
     'addon_list_loading_error' => 'حدث خطأ أثناء تحميل الإضافات. حاول مرة أخرى لاحقًا.',
     'addon_uninstall_command' => 'لإلغاء تثبيت هذه الإضافة، قم بتشغيل الأمر التالي',
     'asset_container_allow_uploads_instructions' => 'عند التمكين، سيمكن المستخدمين من رفع الملفات إلى هذه الحاوية.',
-    'asset_container_blueprint_instructions' => 'تحدد المخططات الحقول المخصصة الإضافية المتاحة عند تحرير الملفات.',
+    'asset_container_blueprint_instructions' => 'تحدد المخططات الحقول المخصصة الإضافية المتاحة عند تحرير الأصول.',
     'asset_container_create_folder_instructions' => 'عند التمكين، سيمكن المستخدمين من إنشاء مجلدات في هذه الحاوية.',
-    'asset_container_disk_instructions' => 'تحدد أقراص نظام الملفات مكان تخزين الملفات — إما محليًا أو في موقع عن بعد مثل Amazon S3. يمكن تكوينها في `config/filesystems.php`',
+    'asset_container_disk_instructions' => 'تحدد أقراص نظام الأصول مكان تخزين الملفات — إما محليًا أو في موقع عن بعد مثل Amazon S3. يمكن تكوينها في `config/filesystems.php`',
     'asset_container_handle_instructions' => 'يستخدم للإشارة إلى هذه الحاوية على الواجهة الأمامية. من غير السهل تغييره لاحقًا.',
     'asset_container_intro' => 'تخزن الوسائط والمستندات في مجلدات على الخادم أو خدمات تخزين الملفات الأخرى. كل من هذه المواقع يسمى حاوية.',
     'asset_container_move_instructions' => 'عند التمكين، سيسمح للمستخدمين بنقل الملفات داخل هذه الحاوية.',
-    'asset_container_quick_download_instructions' => 'عند التمكين، سيضيف زر تنزيل سريع في مدير الملفات.',
+    'asset_container_quick_download_instructions' => 'عند التمكين، سيضيف زر تنزيل سريع في مدير الأصول.',
     'asset_container_rename_instructions' => 'عند التمكين، سيسمح للمستخدمين بإعادة تسمية الملفات في هذه الحاوية.',
     'asset_container_source_preset_instructions' => 'سيتم معالجة الصور المرفوعة بشكل دائم باستخدام هذا الإعداد المسبق.',
     'asset_container_title_instructions' => 'عادة ما يكون اسمًا بصيغة الجمع، مثل الصور أو المستندات',
@@ -23,7 +23,7 @@
     'asset_container_warm_presets_instructions' => 'حدد الإعدادات المسبقة التي يجب إنشاؤها عند التحميل.',
     'asset_container_validation_rules_instructions' => 'ستطبق هذه القواعد على الملفات المرفوعة.',
     'asset_folders_directory_instructions' => 'نوصي بتجنب المسافات والأحرف الخاصة للحفاظ على نظافة عناوين URL.',
-    'asset_replace_confirmation' => 'سيتم تحديث المراجع إلى هذه الملفات ضمن المحتوى إلى الملفات التي تختارها أدناه.',
+    'asset_replace_confirmation' => 'سيتم تحديث المراجع إلى هذه الملفات ضمن المحتوى إلى الأصول التي تختارها أدناه.',
     'asset_reupload_confirmation' => 'هل أنت متأكد أنك تريد إعادة رفع هذه الملفات؟',
     'asset_reupload_warning' => 'قد تواجه مشكلات في التخزين المؤقت على مستوى المتصفح أو الخادم. قد تفضل استبدال الملف بدلاً من ذلك.',
     'blueprints_intro' => 'تحدد المخططات وتنظم الحقول لإنشاء نماذج المحتوى للمجموعات والنماذج وأنواع البيانات الأخرى.',
@@ -40,37 +40,37 @@
     'collection_configure_date_behavior_unlisted' => 'غير مدرج - مخفي من القوائم، عناوين URL مرئية',
     'collection_configure_dated_instructions' => 'يمكن استخدام تواريخ النشر لجدولة وانتهاء صلاحية المحتوى.',
     'collection_configure_handle_instructions' => 'يستخدم للإشارة إلى هذه المجموعة على الواجهة الأمامية. من غير السهل تغييره لاحقًا.',
-    'collection_configure_intro' => 'تعد المجموعات حاويات تحتوي على المحتويات التي يمكن أن تمثل المقالات، منشورات المدونة، المنتجات، الأحداث، أو أي نوع آخر من المحتوى.',
+    'collection_configure_intro' => 'تعد المجموعات حاويات تحتوي على الإدخالات التي يمكن أن تمثل المقالات، منشورات المدونة، المنتجات، الأحداث، أو أي نوع آخر من المحتوى.',
     'collection_configure_layout_instructions' => 'حدد التخطيط الافتراضي لهذه المجموعة. يمكن أن تتجاوز المحتويات هذا الإعداد باستخدام حقل `template` المسمى `layout`. من غير المعتاد تغيير هذا الإعداد.',
     'collection_configure_origin_behavior_instructions' => 'عند تحديد موقع المحتوي، أي موقع يجب استخدامه كأصل؟',
     'collection_configure_origin_behavior_option_active' => 'استخدم الموقع النشط للمحتوي الذي يتم تحريره',
     'collection_configure_origin_behavior_option_root' => 'استخدم الموقع الذي تم إنشاء المحتوى فيه في الأصل',
     'collection_configure_origin_behavior_option_select' => 'اسمح للمستخدم بتحديد الأصل',
-    'collection_configure_propagate_instructions' => 'نشر المحتويات الجديدة تلقائيًا إلى جميع المواقع المُعدة.',
-    'collection_configure_require_slugs_instructions' => 'ما إذا كان يتعين على المحتويات أن تحتوي على خوادم.',
-    'collection_configure_template_instructions' => 'حدد القالب الافتراضي لهذه المجموعة. يمكن للمحتويات تجاوز هذا الإعداد باستخدام حقل `template`.',
+    'collection_configure_propagate_instructions' => 'نشر الإدخالات الجديدة تلقائيًا إلى جميع المواقع المُعدة.',
+    'collection_configure_require_slugs_instructions' => 'ما إذا كان يتعين على الإدخالات أن تحتوي على خوادم.',
+    'collection_configure_template_instructions' => 'حدد القالب الافتراضي لهذه المجموعة. يمكن للإدخالات تجاوز هذا الإعداد باستخدام حقل `template`.',
     'collection_configure_title_instructions' => 'نوصي باستخدام اسم بصيغة الجمع، مثل "المقالات" أو "المنتجات".',
-    'collection_configure_title_format_instructions' => 'حدد هذا لجعل المحتويات في هذه المجموعة تولد عناوينها تلقائيًا. تعرف على المزيد في [الوثائق](https://statamic.dev/collections#titles).',
+    'collection_configure_title_format_instructions' => 'حدد هذا لجعل الإدخالات في هذه المجموعة تولد عناوينها تلقائيًا. تعرف على المزيد في [الوثائق](https://statamic.dev/collections#titles).',
     'collection_next_steps_configure_description' => 'قم بتكوين عناوين URL والمسارات، وحدد المخططات وسلوكيات التواريخ والترتيب والخيارات الأخرى.',
-    'collection_next_steps_create_entry_description' => 'قم بإنشاء المحتوي الأول أو اترك عددًا من المحتويات النموذجية، الأمر متروك لك.',
+    'collection_next_steps_create_entry_description' => 'قم بإنشاء الإدخال الأول أو اترك عددًا من الإدخالات النموذجية، الأمر متروك لك.',
     'collection_next_steps_blueprints_description' => 'إدارة المخططات والحقول المتاحة لهذه المجموعة.',
     'collection_next_steps_scaffold_description' => 'قم بإنشاء طرق عرض الفهرس والتفاصيل بسرعة من اسم المجموعة.',
     'collection_revisions_instructions' => 'تمكين المراجعات لهذه المجموعة.',
     'collection_scaffold_instructions' => 'اختر أي طرق عرض فارغة لتوليدها. لن يتم الكتابة فوق الملفات الموجودة.',
-    'collections_blueprint_instructions' => 'يمكن للمحتويات في هذه المجموعة استخدام أي من هذه المخططات.',
-    'collections_default_publish_state_instructions' => 'عند إنشاء محتويات جديدة في هذه المجموعة، سيتم تعيين مفتاح النشر افتراضيًا إلى **true** بدلاً من **false** (مسودة).',
-    'collections_future_date_behavior_instructions' => 'كيف يجب أن تتصرف المحتويات ذات التواريخ المستقبلية.',
-    'collections_links_instructions' => 'يمكن أن تحتوي المحتويات في هذه المجموعة على روابط (إعادة توجيه) إلى محتويات أخرى أو عناوين URL.',
-    'collections_mount_instructions' => 'اختر محتوى يتم تثبيت هذه المجموعة عليه. تعرف على المزيد في [الوثائق](https://statamic.dev/collections-and-entries#mounting).',
+    'collections_blueprint_instructions' => 'يمكن للإدخالات في هذه المجموعة استخدام أي من هذه المخططات.',
+    'collections_default_publish_state_instructions' => 'عند إنشاء إدخالات جديدة في هذه المجموعة، سيتم تعيين مفتاح النشر افتراضيًا إلى **true** بدلاً من **false** (مسودة).',
+    'collections_future_date_behavior_instructions' => 'كيف يجب أن تتصرف الإدخالات ذات التواريخ المستقبلية.',
+    'collections_links_instructions' => 'يمكن أن تحتوي الإدخالات في هذه المجموعة على روابط (إعادة توجيه) إلى إدخالات أخرى أو عناوين URL.',
+    'collections_mount_instructions' => 'اختر إدخال يتم تثبيت هذه المجموعة عليه. تعرف على المزيد في [الوثائق](https://statamic.dev/collections-and-entries#mounting).',
     'collections_orderable_instructions' => 'تمكين الترتيب اليدوي عبر السحب والإفلات.',
-    'collections_past_date_behavior_instructions' => 'كيف يجب أن تتصرف المحتويات ذات التواريخ الماضية.',
+    'collections_past_date_behavior_instructions' => 'كيف يجب أن تتصرف الإدخالات ذات التواريخ الماضية.',
     'collections_preview_targets_instructions' => 'عناوين URL التي يمكن عرضها ضمن المعاينة المباشرة. تعرف على المزيد في [الوثائق](https://statamic.dev/live-preview#preview-targets).',
     'collections_route_instructions' => 'تتحكم المسار في نمط URL للمحتويات. تعرف على المزيد في [الوثائق](https://statamic.dev/collections#routing).',
     'collections_sort_direction_instructions' => 'اتجاه الفرز الافتراضي.',
     'collections_preview_target_refresh_instructions' => 'تحديث المعاينة تلقائيًا أثناء التحرير. تعطيل ذلك سيستخدم postMessage.',
-    'collections_taxonomies_instructions' => 'ربط المحتويات في هذه المجموعة بالتصنيفات. ستتم إضافة الحقول تلقائيًا إلى نماذج النشر.',
-    'duplicate_action_warning_localization' => 'هذا المحتوى هو تخصيص محلي. سيتم تكرار المحتوى الأصلي.',
-    'duplicate_action_warning_localizations' => 'أحد المحتويات المحددة أو أكثر هي تخصيصات محلية. في هذه الحالات، سيتم تكرار المحتوى الأصلي بدلاً من ذلك.',
+    'collections_taxonomies_instructions' => 'ربط الإدخالات في هذه المجموعة بالتصنيفات. ستتم إضافة الحقول تلقائيًا إلى نماذج النشر.',
+    'duplicate_action_warning_localization' => 'هذا الإدخال هو تخصيص محلي. سيتم تكرار المحتوى الأصلي.',
+    'duplicate_action_warning_localizations' => 'أحد الإدخالات المحددة أو أكثر هي تخصيصات محلية. في هذه الحالات، سيتم تكرار المحتوى الأصلي بدلاً من ذلك.',
     'duplicate_action_localizations_confirmation' => 'هل أنت متأكد أنك تريد تنفيذ هذا الإجراء؟ سيتم أيضًا تكرار التخصيصات.',
     'email_utility_configuration_description' => 'تم تكوين إعدادات البريد في <code>:path</code>',
     'email_utility_description' => 'تحقق من إعدادات تكوين البريد وأرسل رسائل تجريبية.',
@@ -90,7 +90,7 @@
     'fields_duplicate_instructions' => 'ما إذا كان يجب تضمين هذا الحقل عند تكرار العنصر.',
     'fields_fieldsets_description' => 'مجموعة الحقول هي مجموعة بسيطة ومرنة وقابلة للتخصيص بالكامل من الحقول التي تساعد على تنظيم الحقول القابلة لإعادة الاستخدام والمعدّة مسبقًا.',
     'fields_handle_instructions' => 'متغير قالب الحقل.',
-    'fields_instructions_instructions' => 'قدم تعليمات إضافية للحقل مثل هذا النص. تنسيق Markdown مدعوم.',
+    'fields_instructions_instructions' => 'قدم تعليمات إضافية للحقل مثل هذا النص. تنسيق ماركداون مدعوم.',
     'fields_instructions_position_instructions' => 'عرض التعليمات فوق أو أسفل الحقل.',
     'fields_listable_instructions' => 'تحكم في رؤية عمود القائمة.',
     'fields_sortable_instructions' => 'تحكم فيما إذا كان يجب فرز الحقل في طرق عرض القوائم.',
@@ -125,17 +125,17 @@
     'form_configure_store_instructions' => 'تعطيل لتوقف تخزين الطلبات. ستظل الأحداث وإشعارات البريد الإلكتروني تُرسل.',
     'form_configure_title_instructions' => 'عادةً ما تكون دعوة للعمل، مثل "اتصل بنا".',
     'getting_started_widget_blueprints' => 'تحدد المخططات الحقول المخصصة المستخدمة لإنشاء وتخزين المحتوى.',
-    'getting_started_widget_collections' => 'تحتوي المجموعات على أنواع مختلفة من المحتوى في الموقع.',
+    'getting_started_widget_collections' => 'تحتوي المجموعات على أنواع مختلفة من المحتوى الموجود في الموقع.',
     'getting_started_widget_docs' => 'تعرف على ستاتاميك من خلال فهم قدراته بالطريقة الصحيحة.',
-    'getting_started_widget_header' => 'بدء استخدام ستاتاميك',
-    'getting_started_widget_intro' => 'للبدء في بناء موقع ستاتاميك الجديد الخاص بك، نوصي بالبدء بهذه الخطوات.',
+    'getting_started_widget_header' => 'البدء في استخدام ستاتاميك',
+    'getting_started_widget_intro' => 'للبدء في بناء موقع ستاتاميك الجديد الخاص بك، نوصي بهذه الخطوات.',
     'getting_started_widget_navigation' => 'إنشاء قوائم متعددة المستويات من الروابط التي يمكن استخدامها لعرض شريط التنقل، التذييل، وما إلى ذلك.',
     'getting_started_widget_pro' => 'يضيف ستاتاميك برو حسابات مستخدمين غير محدودة، أدوار، أذونات، تكامل مع Git، مراجعات، مواقع متعددة، والمزيد!',
     'git_disabled' => 'تكامل Git مع ستاتاميك غير مفعل حاليًا.',
     'git_nothing_to_commit' => 'لا يوجد شيء لتسليمه، مسارات المحتوى نظيفة!',
     'git_utility_description' => 'إدارة المحتوى الذي تتبعه Git.',
     'global_search_open_using_slash' => 'ركز على البحث العالمي باستخدام مفتاح <kbd>/</kbd>',
-    'global_set_config_intro' => 'تدير المجموعات العامة المحتوى المتاح عبر الموقع بأكمله، مثل تفاصيل الشركة، معلومات الاتصال، أو إعدادات الواجهة الأمامية.',
+    'global_set_config_intro' => 'تدير العموميات المحتوى المتاح عبر الموقع بأكمله، مثل تفاصيل الشركة، معلومات الاتصال، أو إعدادات الواجهة الأمامية.',
     'global_set_no_fields_description' => 'يمكنك إضافة حقول إلى المخطط، أو يمكنك إضافة المتغيرات يدويًا إلى المجموعة نفسها.',
     'globals_blueprint_instructions' => 'يحدد الحقول التي ستُعرض عند تحرير المتغيرات.',
     'globals_configure_handle_instructions' => 'يستخدم للإشارة إلى هذه المجموعة العامة على الواجهة الأمامية. من الصعب تغييره لاحقًا.',
@@ -194,7 +194,7 @@
     'reset_password_notification_subject' => 'إشعار إعادة تعيين كلمة المرور',
     'role_change_handle_warning' => 'تغيير المعرّف لن يحدث تحديثًا للإشارات إليه في المستخدمين والمجموعات.',
     'role_handle_instructions' => 'يتم استخدام المعرّفات للإشارة إلى هذا الدور على الواجهة الأمامية. لا يمكن تغييره بسهولة.',
-    'role_intro' => 'الأدوار هي مجموعات من أذونات ورخص الوصول والإجراءات التي يمكن تعيينها للمستخدمين ومجموعات المستخدمين.',
+    'role_intro' => 'الأدوار هي مجموعات من أذونات الوصول والإجراءات التي يمكن تعيينها للمستخدمين ومجموعات المستخدمين.',
     'role_title_instructions' => 'عادة ما يكون اسم مفرد، مثل "المحرر" أو "المشرف".',
     'search_utility_description' => 'إدارة وعرض المعلومات المهمة حول فهارس البحث في ستاتاميك.',
     'session_expiry_enter_password' => 'أدخل كلمة المرور الخاصة بك لمتابعة من حيث توقفت',
@@ -202,12 +202,12 @@
     'session_expiry_logging_out_in_seconds' => 'لقد كنت غير نشط لفترة، وسيتم تسجيل خروجك خلال :seconds ثوانٍ. انقر لتمديد جلستك.',
     'session_expiry_new_window' => 'يفتح في نافذة جديدة. عد بعد تسجيل الدخول.',
     'show_slugs_instructions' => 'سواء لعرض العناوين في عرض الشجرة.',
-    'site_configure_attributes_instructions' => 'أضف خصائص عشوائية إلى تكوين موقعك يمكن الوصول إليها في القوالب الخاصة بك. [تعلم المزيد](https://statamic.dev/multi-site#additional-attributes).',
+    'site_configure_attributes_instructions' => 'أضف خصائص عشوائية إلى تكوين موقعك يمكن الوصول إليها في القوالب الخاصة بك. [معرفة المزيد](https://statamic.dev/multi-site#additional-attributes).',
     'site_configure_handle_instructions' => 'مرجع فريد لهذا الموقع. من الصعب تغييره لاحقًا.',
-    'site_configure_lang_instructions' => 'تعلم عن [اللغات](https://statamic.dev/multi-site#language).',
-    'site_configure_locale_instructions' => 'تعلم عن [المواقع](https://statamic.dev/multi-site#locale).',
+    'site_configure_lang_instructions' => 'معرفة المزيد عن [اللغات](https://statamic.dev/multi-site#language).',
+    'site_configure_locale_instructions' => 'معرفة المزيد عن [المواقع](https://statamic.dev/multi-site#locale).',
     'site_configure_name_instructions' => 'اسم ظاهر للمستخدم يُعرض في جميع أنحاء لوحة التحكم.',
-    'site_configure_url_instructions' => 'تعلم عن [عناوين مواقع الويب](https://statamic.dev/multi-site#urlhttps://statamic.dev/multi-site#url).',
+    'site_configure_url_instructions' => 'معرفة المزيد عن [عناوين مواقع الويب](https://statamic.dev/multi-site#urlhttps://statamic.dev/multi-site#url).',
     'status_expired_with_date' => 'منتهي في :date',
     'status_published_with_date' => 'تم نشره في :date',
     'status_scheduled_with_date' => 'مقرر نشره في :date',
@@ -220,7 +220,7 @@
     'taxonomies_preview_targets_instructions' => 'العناوين القابلة للعرض ضمن المعاينة الحية. تعرف على المزيد في [التوثيق](https://statamic.dev/live-preview#preview-targets).',
     'taxonomies_preview_target_refresh_instructions' => 'تحديث المعاينة تلقائيًا أثناء التحرير. تعطيل هذا سيستخدم postMessage.',
     'taxonomy_configure_handle_instructions' => 'يستخدم للإشارة إلى هذا التصنيف على الواجهة الأمامية. من الصعب تغييره لاحقًا.',
-    'taxonomy_configure_intro' => 'التصنيف هو نظام لتصنيف البيانات حول مجموعة من الخصائص الفريدة، مثل الفئات، العلامات، أو الألوان.',
+    'taxonomy_configure_intro' => 'التصنيف هو نظام تصنيف البيانات حول مجموعة من الخصائص الفريدة، مثل الفئات، العلامات، أو الألوان.',
     'taxonomy_configure_title_instructions' => 'نوصي باستخدام اسم جمع، مثل "الفئات" أو "العلامات".',
     'taxonomy_next_steps_blueprints_description' => 'إدارة المخططات والحقول المتاحة لهذا التصنيف.',
     'taxonomy_next_steps_configure_description' => 'تكوين الأسماء، ربط المجموعات، تحديد المخططات، والمزيد.',
@@ -238,19 +238,19 @@
     'user_activation_email_not_sent_error' => 'لم يتم إرسال بريد التفعيل. يرجى التحقق من إعدادات البريد الإلكتروني والمحاولة مرة أخرى.',
     'user_groups_handle_instructions' => 'يستخدم للإشارة إلى مجموعة المستخدمين هذه على الواجهة الأمامية. من الصعب تغييره لاحقًا.',
     'user_groups_intro' => 'تسمح مجموعات المستخدمين لك بتنظيم المستخدمين وتطبيق أدوار مبنية على الأذونات بشكل جماعي.',
-    'user_groups_role_instructions' => 'تعيين الأدوار لإعطاء المستخدمين في هذه المجموعة جميع الأذونات والرخص المرتبطة بها.',
+    'user_groups_role_instructions' => 'تعيين الأدوار لإعطاء المستخدمين في هذه المجموعة جميع الأذونات المرتبطة بها.',
     'user_groups_title_instructions' => 'عادةً ما يكون اسم جمع، مثل "المحررون" أو "المصورون"',
     'user_wizard_account_created' => 'تم إنشاء حساب المستخدم.',
     'user_wizard_email_instructions' => 'عنوان البريد الإلكتروني يعمل أيضًا كاسم مستخدم ويجب أن يكون فريدًا.',
     'user_wizard_intro' => 'يمكن تعيين المستخدمين إلى أدوار تخصص أذوناتهم، وصولهم، وقدراتهم في لوحة التحكم.',
-    'user_wizard_invitation_body' => 'فعّل حسابك الجديد في Statamic على :site لبدء إدارة هذا الموقع. لأمانك، ينتهي الرابط أدناه بعد :expiry ساعة. بعد ذلك، يرجى الاتصال بالمسؤول للحصول على كلمة مرور جديدة.|فعّل حسابك الجديد في ستاتاميك على :site لبدء إدارة هذا الموقع. لأمانك، ينتهي الرابط أدناه بعد :expiry ساعات. بعد ذلك، يرجى الاتصال بالمسؤول للحصول على كلمة مرور جديدة.',
+    'user_wizard_invitation_body' => 'فعّل حسابك الجديد في ستاتاميك على :site لبدء إدارة هذا الموقع. لأمانك، ينتهي الرابط أدناه بعد :expiry ساعة. بعد ذلك، يرجى الاتصال بالمسؤول للحصول على كلمة مرور جديدة.|فعّل حسابك الجديد في ستاتاميك على :site لبدء إدارة هذا الموقع. لأمانك، ينتهي الرابط أدناه بعد :expiry ساعات. بعد ذلك، يرجى الاتصال بالمسؤول للحصول على كلمة مرور جديدة.',
     'user_wizard_invitation_intro' => 'أرسل بريدًا ترحيبيًا يحتوي على تفاصيل تفعيل الحساب إلى المستخدم الجديد.',
     'user_wizard_invitation_share' => 'انسخ هذه البيانات وشاركها مع <code>:email</code> عبر طريقتك المفضلة.',
     'user_wizard_invitation_share_before' => 'بعد إنشاء مستخدم، سيتم توفير التفاصيل لمشاركتها مع <code>:email</code> عبر طريقتك المفضلة.',
     'user_wizard_invitation_subject' => 'فعل حسابك الجديد في ستاتاميك على :site',
     'user_wizard_name_instructions' => 'اترك الاسم فارغًا ليدخله المستخدم.',
     'user_wizard_roles_groups_intro' => 'يمكن تعيين المستخدمين إلى أدوار تخصص أذوناتهم، وصولهم، وقدراتهم في لوحة التحكم.',
-    'user_wizard_super_admin_instructions' => 'يمنح المستخدم (مشرف عام) وصولاً غير محدود إلى كل شيء في لوحة التحكم. يرجى توخي الحذر عند منح هذا الدور.',
+    'user_wizard_super_admin_instructions' => 'يمنح المستخدم سوبر أدمن وصولاً غير محدود إلى كل شيء في لوحة التحكم. يرجى توخي الحذر عند منح هذا الدور.',
     'view_more_count' => 'عرض :count المزيد',
     'width_x_height' => ':width x :height',
 ];
diff --git a/resources/lang/ar/permissions.php b/resources/lang/ar/permissions.php
index 7f97aefca8..21ecc3757b 100644
--- a/resources/lang/ar/permissions.php
+++ b/resources/lang/ar/permissions.php
@@ -1,70 +1,70 @@
 <?php
 
 return [
-    'super' => 'مشرف عام',
-    'super_desc' => 'يمنح المستخدم (مشرف عام) وصولاً غير محدود إلى كل شيء في لوحة التحكم. يرجى توخي الحذر عند منح هذا الدور.',
+    'super' => 'سوبر ادمن',
+    'super_desc' => 'لدى السوبر ادمن السيطرة الكاملة والوصول إلى كل شيء في لوحة التحكم. امنح هذا الدور بحذر.',
     'group_cp' => 'لوحة التحكم',
     'access_cp' => 'الوصول إلى لوحة التحكم',
-    'access_cp_desc' => 'يسمح بالوصول إلى لوحة التحكم، لكنه لا يضمن القدرة على القيام بأي شيء بمجرد الدخول!',
+    'access_cp_desc' => 'يسمح بالوصول إلى لوحة التحكم، لكنه لا يضمن أن يتمكن من فعل أي شيء بمجرد الدخول.',
     'configure_sites' => 'تكوين المواقع',
-    'configure_sites_desc' => 'القدرة على تكوين المواقع عندم تفعيل تعدد المواقع.',
+    'configure_sites_desc' => 'القدرة على تكوين المواقع عند تمكين المواقع المتعددة.',
     'configure_fields' => 'تكوين الحقول',
-    'configure_fields_desc' => 'القدرة على تحرير المخططات، مجموعات الحقول، وحقولها.',
+    'configure_fields_desc' => 'القدرة على تحرير المخططات ومجموعات الحقول وحقولها.',
     'configure_addons' => 'تكوين الإضافات',
-    'configure_addons_desc' => 'يسمح بالوصول إلى قسم الإضافات لتثبيتها أو إزالتها.',
+    'configure_addons_desc' => 'القدرة على الوصول إلى قسم الإضافات لتثبيتها وإلغاء تثبيتها.',
     'manage_preferences' => 'إدارة التفضيلات',
-    'manage_preferences_desc' => 'القدرة على تخصيص التفضيلات العامة وتلك الخاصة بالدور.',
+    'manage_preferences_desc' => 'القدرة على تخصيص التفضيلات العامة وتفضيلات الأدوار.',
     'group_sites' => 'المواقع',
     'access_{site}_site' => 'الوصول إلى موقع :site',
     'group_collections' => 'المجموعات',
     'configure_collections' => 'تكوين المجموعات',
-    'configure_collections_desc' => 'يسمح بالوصول إلى جميع الأذونات والرخص المتعلقة بالمجموعة.',
-    'view_{collection}_entries' => 'عرض محتويات ":collection"',
-    'edit_{collection}_entries' => 'تحرير المحتويات',
-    'create_{collection}_entries' => 'إنشاء محتويات جديدة',
-    'delete_{collection}_entries' => 'حذف المحتويات',
+    'configure_collections_desc' => 'يمنح الوصول إلى جميع الأذونات المتعلقة بالمجموعة',
+    'view_{collection}_entries' => 'عرض إدخالات :collection',
+    'edit_{collection}_entries' => 'تحرير الإدخالات',
+    'create_{collection}_entries' => 'إنشاء إدخالات جديدة',
+    'delete_{collection}_entries' => 'حذف الإدخالات',
     'publish_{collection}_entries' => 'إدارة حالة النشر',
-    'publish_{collection}_entries_desc' => 'يسمح بالانتقال من مسودة إلى منشور والعكس.',
-    'reorder_{collection}_entries' => 'إعادة ترتيب المحتويات',
-    'reorder_{collection}_entries_desc' => 'القدرة علي إعادة الترتيب عن طريق السحب والإفلات',
-    'edit_other_authors_{collection}_entries' => 'تحرير محتويات المؤلفين الآخرين',
-    'publish_other_authors_{collection}_entries' => 'إدارة حالة نشر محتويات المؤلفين الآخرين',
-    'delete_other_authors_{collection}_entries' => 'حذف محتويات المؤلفين الآخرين',
+    'publish_{collection}_entries_desc' => 'القدرة على التغيير من مسودة إلى منشور والعكس',
+    'reorder_{collection}_entries' => 'إعادة ترتيب الإدخالات',
+    'reorder_{collection}_entries_desc' => 'تمكين إعادة الترتيب بالسحب والإفلات',
+    'edit_other_authors_{collection}_entries' => 'تحرير إدخالات المؤلفين الآخرين',
+    'publish_other_authors_{collection}_entries' => 'إدارة حالة نشر إدخالات المؤلفين الآخرين',
+    'delete_other_authors_{collection}_entries' => 'حذف إدخالات المؤلفين الآخرين',
     'group_taxonomies' => 'التصنيفات',
     'configure_taxonomies' => 'تكوين التصنيفات',
-    'configure_taxonomies_desc' => 'يسمح بالوصول إلى جميع الأذونات والرخص المتعلقة بالتصنيفات.',
-    'view_{taxonomy}_terms' => 'عرض مصطلحات ":taxonomy"',
+    'configure_taxonomies_desc' => 'يمنح الوصول إلى جميع الأذونات المتعلقة بالتصنيف',
+    'view_{taxonomy}_terms' => 'عرض مصطلحات :taxonomy',
     'edit_{taxonomy}_terms' => 'تحرير المصطلحات',
     'create_{taxonomy}_terms' => 'إنشاء مصطلحات جديدة',
     'delete_{taxonomy}_terms' => 'حذف المصطلحات',
     'publish_{taxonomy}_terms' => 'إدارة حالة النشر',
     'reorder_{taxonomy}_terms' => 'إعادة ترتيب المصطلحات',
-    'group_navigation' => 'قوائم التنقل',
-    'configure_navs' => 'تكوين قوائم التنقلات',
-    'configure_navs_desc' => 'يسمح بالوصول إلى جميع الأذونات والرخص المتعلقة بقوائم التنقلات.',
-    'view_{nav}_nav' => 'عرض قائمة التنقل ":nav"',
-    'edit_{nav}_nav' => 'تحرير قائمة التنقل',
+    'group_navigation' => 'التنقل',
+    'configure_navs' => 'تكوين التنقل',
+    'configure_navs_desc' => 'يمنح الوصول إلى جميع الأذونات المتعلقة بالتنقل',
+    'view_{nav}_nav' => 'عرض تنقل :nav',
+    'edit_{nav}_nav' => 'تحرير التنقل',
     'group_globals' => 'العموميات',
     'configure_globals' => 'تكوين العموميات',
-    'configure_globals_desc' => 'يسمح بالوصول إلى جميع الأذونات والرخص المتعلقة بالعموميات.',
-    'edit_{global}_globals' => 'تحرير العموميات ":global"',
-    'group_assets' => 'الملفات',
-    'configure_asset_containers' => 'تكوين حاويات الملفات',
-    'configure_asset_containers_desc' => 'يسمح بالوصول إلى جميع الأذونات والرخص المتعلقة بالملفات.',
-    'view_{container}_assets' => 'عرض ملفات ":container"',
-    'upload_{container}_assets' => 'تحميل ملفات جديدة',
-    'edit_{container}_assets' => 'تحرير الملفات',
-    'move_{container}_assets' => 'نقل الملفات',
-    'rename_{container}_assets' => 'إعادة تسمية الملفات',
-    'delete_{container}_assets' => 'حذف الملفات',
+    'configure_globals_desc' => 'يمنح الوصول إلى جميع الأذونات المتعلقة بالعموميات',
+    'edit_{global}_globals' => 'تحرير عموميات :global',
+    'group_assets' => 'الأصول',
+    'configure_asset_containers' => 'تكوين حاويات الأصول',
+    'configure_asset_containers_desc' => 'يمنح الوصول إلى جميع الأذونات المتعلقة بالأصول',
+    'view_{container}_assets' => 'عرض أصول :container',
+    'upload_{container}_assets' => 'تحميل أصول جديدة',
+    'edit_{container}_assets' => 'تحرير الأصول',
+    'move_{container}_assets' => 'نقل الأصول',
+    'rename_{container}_assets' => 'إعادة تسمية الأصول',
+    'delete_{container}_assets' => 'حذف الأصول',
     'group_forms' => 'النماذج',
     'configure_forms' => 'تكوين النماذج',
-    'configure_forms_desc' => 'يسمح بالوصول إلى جميع الأذونات والرخص المتعلقة بالنماذج.',
-    'configure_form_fields' => 'تكوين حقول النماذج',
-    'configure_form_fields_desc' => 'القدرة على تحرير النماذج الخاصة بالمخططات، مجموعات الحقول وجميع حقولها.',
-    'view_{form}_form_submissions' => 'عرض تقديمات ":form"',
-    'delete_{form}_form_submissions' => 'حذف تقديمات ":form"',
-    'group_users' => 'المستخدمون',
+    'configure_forms_desc' => 'يمنح الوصول إلى جميع الأذونات المتعلقة بالنماذج',
+    'configure_form_fields' => 'تكوين حقول النموذج',
+    'configure_form_fields_desc' => 'القدرة على تحرير مخططات النموذج ومجموعات الحقول وحقولها.',
+    'view_{form}_form_submissions' => 'عرض إرسالات :form',
+    'delete_{form}_form_submissions' => 'حذف إرسالات :form',
+    'group_users' => 'المستخدمين',
     'view_users' => 'عرض المستخدمين',
     'edit_users' => 'تحرير المستخدمين',
     'create_users' => 'إنشاء مستخدمين',
@@ -77,12 +77,12 @@
     'impersonate_users' => 'تقمص هوية المستخدمين',
     'group_updates' => 'التحديثات',
     'view_updates' => 'عرض التحديثات',
-    'group_utilities' => 'الأدوات المساعدة',
+    'group_utilities' => 'الأدوات',
     'access_utility' => ':title',
-    'access_utility_desc' => 'يسمح بالوصول إلى الأداة المساعدة :title',
-    'group_misc' => 'متنوع',
-    'resolve_duplicate_ids' => 'حل مشاكل المعرفات (ID) المكررة',
-    'resolve_duplicate_ids_desc' => 'يسمح بعرض وحل مشاكل المعرفات (ID) المكررة.',
+    'access_utility_desc' => 'يمنح الوصول إلى أداة :title',
+    'group_misc' => 'متفرقات',
+    'resolve_duplicate_ids' => 'حل المعرفات المكررة',
+    'resolve_duplicate_ids_desc' => 'يمنح القدرة على رؤية وحل المعرفات المكررة.',
     'view_graphql' => 'عرض GraphQL',
-    'view_graphql_desc' => 'يسمح بالوصول إلى عارض GraphQL.',
+    'view_graphql_desc' => 'يمنح القدرة على الوصول إلى عارض GraphQL',
 ];
diff --git a/resources/lang/ar/validation.php b/resources/lang/ar/validation.php
index 8565b91042..949a909be0 100644
--- a/resources/lang/ar/validation.php
+++ b/resources/lang/ar/validation.php
@@ -1,23 +1,23 @@
 <?php
 
 return [
-    'accepted' => 'يجب قبولها.',
-    'accepted_if' => 'يجب قبولها عندما يكون :other يساوي :value.',
-    'active_url' => 'ليس عنوان URL صالح.',
-    'after' => 'يجب أن تكون تاريخًا لاحقًا لـ :date.',
-    'after_or_equal' => 'يجب أن تكون تاريخًا لاحقًا أو يساوي :date.',
-    'alpha' => 'يمكن أن يحتوي فقط على حروف.',
-    'alpha_dash' => 'يمكن أن يحتوي فقط على حروف وأرقام وشرطات وشرطات سفلية.',
-    'alpha_num' => 'يمكن أن يحتوي فقط على حروف وأرقام.',
+    'accepted' => 'يجب قبوله.',
+    'accepted_if' => 'يجب قبوله عندما يكون :other هو :value.',
+    'active_url' => 'هذا ليس عنوان URL صالحًا.',
+    'after' => 'يجب أن يكون تاريخًا بعد :date.',
+    'after_or_equal' => 'يجب أن يكون تاريخًا بعد أو يساوي :date.',
+    'alpha' => 'قد يحتوي فقط على حروف.',
+    'alpha_dash' => 'قد يحتوي فقط على حروف وأرقام وشرطات وشرطات سفلية.',
+    'alpha_num' => 'قد يحتوي فقط على حروف وأرقام.',
     'array' => 'يجب أن يكون مصفوفة.',
     'arr_fieldtype' => 'هذا غير صالح.',
-    'ascii' => 'يمكن أن يحتوي فقط على رموز وحروف أبجدية عددية أحادية البت (ascii).',
-    'before' => 'يجب أن تكون تاريخًا قبل :date.',
-    'before_or_equal' => 'يجب أن تكون تاريخًا قبل أو يساوي :date.',
-    'between.array' => 'يجب أن يحتوي على بين :min و :max عنصر.',
+    'ascii' => 'يجب أن يحتوي فقط على أحرف ورموز أبجدية رقمية أحادية البايت (ASCII).',
+    'before' => 'يجب أن يكون تاريخًا قبل :date.',
+    'before_or_equal' => 'يجب أن يكون تاريخًا قبل أو يساوي :date.',
+    'between.array' => 'يجب أن يحتوي على بين :min و :max عناصر.',
     'between.file' => 'يجب أن يكون بين :min و :max كيلو بايت.',
     'between.numeric' => 'يجب أن يكون بين :min و :max.',
-    'between.string' => 'يجب أن يكون بين :min و :max حرف.',
+    'between.string' => 'يجب أن يكون بين :min و :max حروف.',
     'boolean' => 'يجب أن يكون صحيحًا (true) أو خطأ (false).',
     'can' => 'يحتوي على قيمة محظورة.',
     'code_fieldtype_rulers' => 'البيانات المدخلة غير صالحة.',
@@ -25,14 +25,14 @@
     'confirmed' => 'التأكيد غير مطابق.',
     'current_password' => 'كلمة المرور غير صحيحة.',
     'date' => 'تاريخ غير صالح.',
-    'date_equals' => 'يجب أن تكون تاريخًا يساوي :date.',
+    'date_equals' => 'يجب أن يكون تاريخًا يساوي :date.',
     'date_format' => 'لا يتطابق مع التنسيق :format.',
     'decimal' => 'يجب أن يحتوي على :decimal منازل عشرية.',
     'declined' => 'يجب أن يكون مرفوضًا.',
-    'declined_if' => 'يجب أن يكون مرفوضًا عندما يكون :other يساوي :value.',
+    'declined_if' => 'يجب أن يكون مرفوضًا عندما يكون :other هو :value.',
     'different' => 'يجب أن يكون هذا الحقل و :other مختلفين.',
     'digits' => 'يجب أن يكون :digits رقمًا.',
-    'digits_between' => 'يجب أن يكون بين :min و :max رقم.',
+    'digits_between' => 'يجب أن يكون بين :min و :max أرقام.',
     'dimensions' => 'أبعاد الصورة غير صالحة.',
     'distinct' => 'يحتوي هذا الحقل على قيمة مكررة.',
     'doesnt_end_with' => 'لا يجب أن ينتهي بأحد القيم التالية: :values.',
@@ -43,14 +43,14 @@
     'exists' => 'هذا غير صالح.',
     'file' => 'يجب أن يكون ملفًا.',
     'filled' => 'يجب أن يحتوي على قيمة.',
-    'gt.array' => 'يجب أن يحتوي على أكثر من :value عنصر.',
+    'gt.array' => 'يجب أن يحتوي على أكثر من :value عناصر.',
     'gt.file' => 'يجب أن يكون أكثر من :value كيلو بايت.',
     'gt.numeric' => 'يجب أن يكون أكبر من :value.',
-    'gt.string' => 'يجب أن يحتوي على أكثر من :value حرف.',
+    'gt.string' => 'يجب أن يحتوي على أكثر من :value حروف.',
     'gte.array' => 'يجب أن يحتوي على :value عناصر على الأقل.',
     'gte.file' => 'يجب أن يكون على الأقل :value كيلو بايت.',
     'gte.numeric' => 'يجب أن يكون أكبر من أو يساوي :value.',
-    'gte.string' => 'يجب أن يحتوي على :value حرف على الأقل.',
+    'gte.string' => 'يجب أن يحتوي على :value حروف على الأقل.',
     'handle' => 'يمكن أن يحتوي فقط على حروف صغيرة (lowercase) وأرقام مع شرطات سفلية كفواصل.',
     'image' => 'يجب أن تكون صورة.',
     'in' => 'هذا غير صالح.',
@@ -60,40 +60,40 @@
     'ipv4' => 'يجب أن يكون عنوان IPv4 صالح.',
     'ipv6' => 'يجب أن يكون عنوان IPv6 صالح.',
     'json' => 'يجب أن تكون سلسلة JSON صالحة.',
-    'lowercase' => 'يجب أن تكون بالحروف الصغيرة (lowercase).',
-    'lt.array' => 'يجب أن يحتوي على أقل من :value عنصر.',
+    'lowercase' => 'يجب أن يكون بالحروف الصغيرة (lowercase).',
+    'lt.array' => 'يجب أن يحتوي على أقل من :value عناصر.',
     'lt.file' => 'يجب أن يكون أقل من :value كيلو بايت.',
     'lt.numeric' => 'يجب أن يكون أقل من :value.',
-    'lt.string' => 'يجب أن يحتوي على أقل من :value حرف.',
+    'lt.string' => 'يجب أن يحتوي على أقل من :value حروف.',
     'lte.array' => 'يجب ألا يحتوي على أكثر من :value عناصر.',
     'lte.file' => 'يجب ألا يكون أكبر من :value كيلو بايت.',
     'lte.numeric' => 'يجب أن يكون أقل من أو يساوي :value.',
-    'lte.string' => 'يجب ألا يحتوي على أكثر من :value حرف.',
+    'lte.string' => 'يجب ألا يحتوي على أكثر من :value حروف.',
     'mac_address' => 'يجب أن يكون عنوان MAC صالح.',
     'max.array' => 'لا يمكن أن يحتوي على أكثر من :max عناصر.',
     'max.file' => 'لا يمكن أن يتجاوز :max كيلو بايت.',
     'max.numeric' => 'لا يمكن أن يتجاوز :max.',
-    'max.string' => 'لا يمكن أن يحتوي على أكثر من :max حرف.',
-    'max_digits' => 'لا يمكن أن يحتوي على أكثر من :max رقم.',
+    'max.string' => 'لا يمكن أن يحتوي على أكثر من :max حروف.',
+    'max_digits' => 'لا يمكن أن يحتوي على أكثر من :max أرقام.',
     'mimes' => 'يجب أن يكون ملفًا من نوع :values.',
     'mimetypes' => 'يجب أن يكون ملفًا من نوع :values.',
     'min.array' => 'يجب أن يحتوي على :min عناصر على الأقل.',
     'min.file' => 'يجب أن يكون على الأقل :min كيلو بايت.',
     'min.numeric' => 'يجب أن يكون على الأقل :min.',
-    'min.string' => 'يجب أن يحتوي على :min حرف على الأقل.',
+    'min.string' => 'يجب أن يحتوي على :min حروف على الأقل.',
     'min_digits' => 'يجب أن يحتوي على :min أرقام على الأقل.',
     'missing' => 'يجب أن يكون مفقودًا.',
-    'missing_if' => 'يجب أن يكون مفقودًا عندما يكون :other يساوي :value.',
-    'missing_unless' => 'يجب أن يكون مفقودًا ما لم يكن :other يساوي :value.',
+    'missing_if' => 'يجب أن يكون مفقودًا عندما يكون :other هو :value.',
+    'missing_unless' => 'يجب أن يكون مفقودًا ما لم يكن :other هو :value.',
     'missing_with' => 'يجب أن يكون مفقودًا عندما يكون :values موجودًا.',
-    'missing_with_all' => 'يجب أن يكون مفقودًا عندما تكون :values موجودة.',
+    'missing_with_all' => 'يجب أن يكون مفقودًا عندما يكون :values موجودة.',
     'multiple_of' => 'يجب أن يكون مضاعفًا لـ :value.',
     'not_in' => 'هذا غير صالح.',
     'not_regex' => 'التنسيق غير صالح.',
     'numeric' => 'يجب أن يكون عددًا.',
     'present' => 'يجب أن يكون موجودًا.',
     'prohibited' => 'ممنوع.',
-    'prohibited_if' => 'ممنوع عندما يكون :other يساوي :value.',
+    'prohibited_if' => 'ممنوع عندما يكون :other هو :value.',
     'prohibited_unless' => 'ممنوع ما لم يكن :other موجودًا في :values.',
     'prohibits' => 'يحظر وجود :other.',
     'regex' => 'التنسيق غير صالح.',
@@ -103,14 +103,14 @@
     'required_if_accepted' => 'هذا الحقل مطلوب عندما يتم قبول :other.',
     'required_unless' => 'هذا الحقل مطلوب، إلا إذا كان :other موجودًا في :values.',
     'required_with' => 'هذا الحقل مطلوب عندما يكون :values موجودًا.',
-    'required_with_all' => 'هذا الحقل مطلوب عندما تكون :values موجودة.',
+    'required_with_all' => 'هذا الحقل مطلوب عندما يكون :values موجودة.',
     'required_without' => 'هذا الحقل مطلوب عندما يكون :values غير موجود.',
-    'required_without_all' => 'هذا الحقل مطلوب عندما تكون أي من :values غير موجودة.',
+    'required_without_all' => 'هذا الحقل مطلوب عندما يكون أي من :values غير موجود.',
     'same' => 'يجب أن يتطابق هذا الحقل مع :other.',
     'size.array' => 'يجب أن يحتوي على :size عناصر.',
     'size.file' => 'يجب أن يكون :size كيلو بايت.',
     'size.numeric' => 'يجب أن يكون :size.',
-    'size.string' => 'يجب أن يحتوي على :size حرف.',
+    'size.string' => 'يجب أن يحتوي على :size حروف.',
     'slug' => 'يمكن أن يحتوي فقط على حروف وأرقام مع شرطات أو شرطات سفلية كفواصل.',
     'starts_with' => 'يجب أن يبدأ بـ :values',
     'string' => 'يجب أن يكون سلسلة.',
@@ -133,7 +133,7 @@
     'date_fieldtype_end_date_invalid' => 'تاريخ الانتهاء غير صالح.',
     'date_fieldtype_only_single_mode_allowed' => 'يمكنك استخدام وضع "Single" فقط عندما يكون النوع هو تاريخ.',
     'duplicate_field_handle' => 'لا يمكن استخدام الحقل بالمعرف :handle أكثر من مرة.',
-    'duplicate_uri' => 'URI مكررة :value',
+    'duplicate_uri' => 'URI مكرر :value',
     'email_available' => 'يوجد مستخدم بهذا البريد الإلكتروني بالفعل.',
     'fieldset_imported_recursively' => 'تم استيراد مجموعة الحقول :handle بشكل متكرر.',
     'one_site_without_origin' => 'يجب أن يكون هناك موقع واحد على الأقل بدون أصل.',