The libraryEvolutionLinuxXCFramework test, added in #7239, failed on a few platforms.

The test is marked "withKnownIssue" on these platforms until we can investigate the root cause. This GitHub issue has been raised to investigate said issue.