feat: support additional bytes input/output types

[tandemdude]

It may be useful to support different input/output types for byte columns other than only byte[]. Consider supporting java.nio.ByteBuffer or additionally com.google.protobuf.ByteString through a configuration option.