feat(docgen): update typescript generator

write types to separate files

Signed-off-by: Sergey Volkov <[email protected]>

Author: drauggres