This library can drive the Adafruit 1306 128xN and 96xN OLED displays in a text-only mode.
It's meant to be used with tiny devices so it uses I2C only via TinyWireM. The library doesn't allow bitmap graphics and provides fairly rudimentary TTY control/processing. It's really meant for debugging and console type applications.