fix(stovepipe): restore go_binary name to match repo convention

Author: roychying

service/stovepipe/server/BUILD.bazel

@@ -35,7 +35,7 @@ go_library(
 )
 
 go_binary(
-    name = "server",
+    name = "stovepipe",
     embed = [":go_default_library"],
     visibility = ["//visibility:public"],
 )