chore: remove jsx plugin for webcomponents (#1480)

<!-- This is an auto-generated comment: release notes by coderabbit.ai
-->

## Summary by CodeRabbit

* **Chores**
  * Updated internal configuration to remove unused plugin dependencies.

<!-- end of auto-generated comment: release notes by coderabbit.ai -->

Author: elibosley

unraid-ui/vite.web-component.ts

@@ -1,13 +1,12 @@
 import { fileURLToPath, URL } from 'node:url';
 import vue from '@vitejs/plugin-vue';
-import vueJsx from '@vitejs/plugin-vue-jsx';
 import tailwindcss from 'tailwindcss';
 import { defineConfig } from 'vite';
 import vueDevTools from 'vite-plugin-vue-devtools';
 
 // https://vite.dev/config/
 export default defineConfig({
-  plugins: [vue(), vueJsx(), vueDevTools()],
+  plugins: [vue(), vueDevTools()],
   resolve: {
     alias: {
       '@': fileURLToPath(new URL('./src', import.meta.url)),