### Description Workflow and archived item collection settings should be moved out from "Metadata" to its own section. ### Requirements See individual tasks. ### Context In preparation for metadata changes https://github.com/webrecorder/browsertrix/issues/2839 and possibly deduplication.
