diff --git a/src/content/i18n/ar.yml b/src/content/i18n/ar.yml
index e033b279b90b3..493ee57a4fa42 100644
--- a/src/content/i18n/ar.yml
+++ b/src/content/i18n/ar.yml
@@ -17,7 +17,7 @@ install.manualTab: التثبيت اليدوي
 # `<DeployGuidesNav>` vocabulary
 deploy.sectionTitle: دليل النشر
 deploy.altSectionTitle: المزيد من أدلة النشر
-deploy.ssrTag: SSR التصيير على الخادم
+deploy.ssrTag: التصيير عند الطلب
 deploy.staticTag: ثابت
 # CMS Guides vocabulary
 cms.navTitle: المزيد من أدلة أنظمة إدارة المحتوى