Grab data from XNAT directly (not from the web server)

[xgrg]

Without the need for prior downloading the snapshots/tests into the web server.
Would lose in speed/reactivity (unless by doing some online caching) but would allow reviewing from the web.