forked from soulaklabs/bitoduc.fr
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
/
Copy pathliste_de_traductions.csv
We can make this file beautiful and searchable if this error is corrected: It looks like row 17 should actually have 1 column, instead of 3 in line 16.
executable file
·1196 lines (1196 loc) · 51.4 KB
/
liste_de_traductions.csv
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
872
873
874
875
876
877
878
879
880
881
882
883
884
885
886
887
888
889
890
891
892
893
894
895
896
897
898
899
900
901
902
903
904
905
906
907
908
909
910
911
912
913
914
915
916
917
918
919
920
921
922
923
924
925
926
927
928
929
930
931
932
933
934
935
936
937
938
939
940
941
942
943
944
945
946
947
948
949
950
951
952
953
954
955
956
957
958
959
960
961
962
963
964
965
966
967
968
969
970
971
972
973
974
975
976
977
978
979
980
981
982
983
984
985
986
987
988
989
990
991
992
993
994
995
996
997
998
999
1000
français;anglais;variante_anglais;genre;classe
Abonné itinérant;Roaming subscriber;;;nom
Accès;Hit;;m;nom
Accès direct;Direct access;;;nom
Accès direct;Random access;;;nom
Accès hertzien;Access network;;;nom
Accès hertzien;Local loop;;;nom
Accès multiple;Multiple access;;;nom
Accès multiple par répartition en code (AMRC);Code division multiple access (CDMA);;;nom
Accès multiple par répartition en fréquence (AMRF);Frequency division multiple access (FDMA);;;nom
Accès multiple par répartition temporelle (AMRT);Time division multiple access (TDMA);;;nom
Accès sans fil à l’internet (ASFI);Wireless internet access;;;nom
Accès séquentiel;Serial access;;;nom
Accréditation;Credentials;;f;nom
Actionneur;Actuator;;m;nom
Additif;Add-on;;m;nom
Administrateur, -trice (de site, de serveur);Webmaster;;;nom
Adressage dispersé;Hash code;;;nom
Adressage dispersé;Hash coding;;;nom
Adresse de courrier électronique;E-mail address;;;nom
Adresse informatique;Address;;f;nom
Adresse;Address;;f;nom
Adresse universelle;Uniform resource locator (URL);;;nom
Adresse universelle;Universal resource locator (URL);;;nom
Affaiblissement;Attenuation;;m;nom
Affaiblissement;Loss;;m;nom
Affichage;Display;;m;nom
Affichage à émission d’électrons par conduction de surface (AEC);Surface-conduction electron-emitter display (SED);;;nom
Afficher;Display (to);;;verbe
Agenda électronique;Organizer;;;nom
Agent;Agent;;m;nom
Aide au dépannage;Troubleshooting;;;nom
Algorithmique;Algorithmics;;f;nom
Amorce;Boot;;f;nom
Amorcer;Boot (to);;;verbe
Ancre;Anchor;;f;nom
Animateur-trice de communauté;Community manager;;;nom
Animateur-trice de communauté en ligne;Community manager;;;nom
Animatique;Animatics;;f;nom
Anneau de sites;Webring;;;nom
Annuaire électronique;Electronic directory;;;nom
Antémémoire;Cache memory;;f;nom
Antémémoire;Cache storage;;f;nom
Anticrènelage;Antialiasing;;m;nom
Appairage;Peering;;m;nom
Appariement de formes;Pattern matching;;;nom
Appliquette;Applet;;f;nom
Apportez votre équipement personnel de communication (AVEC);Bring your own device (BYOD);;;nom
Apprentissage par les réseaux;Social learning;;;nom
Ardoise électronique;Notepad computer;;;nom
Arrière-guichet;Back office;;m;nom
Arrière-plan (d’);Background;;;locution adjective
Arrobe;At-sign;;f;nom
Arrosage;Spamming;;m;nom
Arroseur, -euse;Spammer;;;nom
Article de forum;News posting;;;nom
Article de forum;News item;;;nom
Article de forum;News article;;;nom
Assemblage;Assembly;;m;nom
Assistant;Wizard;;m;nom
Assistant électronique de poche (ADP);Personal digital assistant (PDA);;;nom
Atelier collaboratif;Fablab;;;nom
Atelier collaboratif;Fabrication laboratory;;;nom
Atelier de fabrication collaboratif;Fablab;;;nom
Atelier de fabrication collaboratif;Fabrication laboratory;;;nom
Audioconférence;Audioconference;;f;nom
Audiofréquence;Audiofrequency;;f;nom
Autonome;Off line;;;adjectif
Autonome;Off-line;;;adjectif
Autonome;Offline;;;adjectif
Autoroutes de l’information;Infobahn (all);;;nom
Autoroutes de l’information;Information highway;;;nom
Autoroutes de l’information;Information superhighway;;;nom
Avatar;Avatar;;m;nom
Balise;Tag;;f;nom
Balise;Beacon;;f;nom
Balise;Beacon;;f;nom
Bande de fréquences banalisée;Citizen’s band (CB);;;nom
Bannière;Skyscraper;;f;nom
Banque de connaissances;Knowledge pool;;;nom
Banque de données;Data bank;;;nom
Barre d’actualités;Newsbar;;f;nom
Barre;Newsbar;;f;nom
Barrière de sécurité;Firewall;;;nom
Base de connaissances;Knowledge database;;;nom
Base de connaissances;Knowledge base;;;nom
Base de données;Data base;;;nom
Base de données;Database;;;nom
Bibande;Dual band;;m;adjectif
Bibliothèque de cellules;Cell library;;;nom
Bimode;Dual mode;;m;adjectif
Bloc;Block;;m;nom
Bloc de propriété intellectuelle (BPI);Intellectual property block;;;nom
Bloc de propriété intellectuelle (BPI);IP block;;;nom
Bloc de propriété intellectuelle (BPI);IP core;;;nom
Bloc de PI;Intellectual property block;;;nom
Bloc de PI;IP block;;;nom
Bloc de PI;IP core;;;nom
Bloc-notes électronique;Notebook;;;nom
Bloc-notes électronique;Notebook computer;;;nom
Blogue;Blog;;m;nom
Blogue;Weblog;;m;nom
Bogue;Bug;;m;nom
Boîte aux lettres;Mail box;;;nom
Boîtier;Package;;m;nom
Boîtier adaptateur;Set top box;;;nom
Boîtier à puce;Chip-scale package (CSP);;;nom
Boîtier matriciel;Grid array;;;nom
Boîtier matriciel à billes;Ball grid array (BGA);;;nom
Boîtier matriciel à broches;Pin grid array (PGA);;;nom
Boîtier multiservice;–;;m;nom
Boîtier;–;;m;nom
Boîtier-système;System in package (SIP);;m;nom
Bombardement;Bombing;;m;nom
Bombe programmée;Logic bomb;;f;nom
Bombe;Logic bomb;;f;nom
Boule de commande;Rolling ball;;;nom
Boule de commande;Trackball;;;nom
Brasage;Brazing;;m;nom
Brasage;Soldering;;m;nom
Bribe;Chip;;f;nom
Broche de raccordement;Lead;;;nom
Broche de raccordement;Package pin;;;nom
Broche de raccordement;Pin;;;nom
Brouillage;Interference;;m;nom
Brouillage;Obfuscation;;m;nom
Bureautique;Bureautics;;f;nom
Bureautique;Office automation;;f;nom
Bus;Bus;;m;nom
Câblage;Wiring;;m;nom
Cache;Cache;;m;nom
Cache-disque;Disk cache;;m;nom
Cache-toile;Web cache;;m;nom
Cachet postal électronique;Digital postmark;;;nom
Cachet postal électronique;Electronic postmark (EPM);;;nom
Cadre;Frame;;m;nom
Cadre;Frame;;m;nom
Calculateur;Computer;;m;nom
Calculette;Pocket calculator;;f;nom
Calcul intensif;Supercomputing;;;nom
Canal banalisé (CB);Citizen’s band radio (CB);;;nom
Canal de fréquences;Channel;;;nom
Canal de fréquences;Frequency channel;;;nom
Canal radioélectrique;Channel;;;nom
Canal radioélectrique;Radiofrequency channel;;;nom
Canal radioélectrique;Rf channel;;;nom
Canular;Hoax;;m;nom
Caractérisation;Characterisation;en_uk;f;nom
Caractérisation;Characterization;en_us;f;nom
Carillon;Earcon;;m;nom
Carrousel;Cover flow-like design;;m;nom
Carte électronique;Board;;;nom
Carte électronique;Electronic board;;;nom
Carte fille;Daughter board;;;nom
Carte fille;Daughterboard;;;nom
Carte fille;Daughter card;;;nom
Carte fille;Daughtercard;;;nom
Carte mère;Mother board;;;nom
Carte mère;Motherboard;;;nom
Carte mère;Mother card;;;nom
Carte mère;Mothercard;;;nom
Carte sim;Sim card;;;nom
Carte sim;Subscriber identification module (SIM);;;nom
Cébiste;CB user;;;nom
Cédérom;Compact disk read-only memory (cd-rom);;m;nom
Cédérom autonome;Live CD;;;nom
Cédérom interactif;Compact disk- interactive (CD-I);;;nom
Cellule;Cell;;f;nom
Cellule;Cell;;f;nom
Cellule binaire;Binary cell;;;nom
Cellule binaire;Bit cell;;;nom
Cellule binaire;Single-level cell (SLC);;;nom
Cellule de mémoire;Memory cell;;;nom
Cellule multiniveau;Multi-level cell (MLC);;;nom
Cellule multiniveau;Multilevel cell (MLC);;;nom
Centre d’appels;Call center;en_us;;nom
Centre d’appels;Call centre;en_uk;;nom
Centre d’assistance;Help desk;;;nom
Centre de commutation du service des mobiles;Mobile switching centre (MSC);;;nom
Centre de conception;Design center;en_us;;nom
Centre de conception;Design centre;en_uk;;nom
Cercle de confiance;Circle of trust;;;nom
Charge utile;Payload;;;nom
Cheval de troie;Trojan horse;;;nom
Chiffre binaire;Binary digit;;;nom
Chiffre binaire;Bit;;;nom
Circuit à configurations multiples;Reconfigurable circuit;;;nom
Circuit de télécommunication;Circuit;;;nom
Circuit de télécommunication;Telecommunication circuit;;;nom
Circuit imprimé nu;Printed circuit board (PCB);;;nom
Circuit intégré développé pour un client (CIC);Application specific integrated circuit (ASIC);;;nom
Circuit intégré développé pour un client (CIC);User specific integrated circuit (USIC);;;nom
Circuit intégré client ;Application specific integrated circuit (ASIC);;;nom
Circuit intégré client ;User specific integrated circuit (USIC);;;nom
Circuit intégré hybride;Hybrid integrated circuit (HIC);;;nom
Circuit intégré précaractérisé;Cell based;;;nom
Circuit intégré précaractérisé;Cell based circuit;;;nom
Circuit intégré précaractérisé;Standard cell;;;nom
Circuit intégré prédiffusé;Diffusion cell array;;;nom
Circuit intégré prédiffusé;Gate array;;;nom
Circuit intégré prédiffusé programmable;Field programmable gate array (FPGA);;;nom
Circuit intégré semi-personnalisé;Semi- custom circuit;;m;nom
Circuit intégré sur mesure;Full custom circuit;;;nom
Circuit tampon;Buffer circuit;;;nom
Circuit virtuel;Virtual circuit;;;nom
Circuit virtuel commuté;Switched virtual circuit;;;nom
Circuit virtuel permanent;Permanent virtual circuit;;;nom
Clicher;Dump (to);;;verbe
Cliquer;Click (to);;;nom
Cliquer-parler;Click and talk;;m;nom
Cliquer-parler;Web call back;;m;nom
Cliquer-parler;Web call through;;m;nom
Cocuisson;Cofiring;;f;nom
Cocuit;Cofired;;;adjectif
Code à octets;Bytecode;;;nom
Codet;Code element;;m;nom
Cœur de processeur;Core;;m;nom
Cœur de processeur;Processor core;;m;nom
Cœur;Core;;m;nom
Cœur;Processor core;;m;nom
Cofrittage;Cofiring;;m;nom
Cofritté, -e;Cofired;;;adjectif
Collage;Bootleg (collage musical);;m;nom
Collage;Mash-up;;m;nom
Collage;Mashup;;m;nom
Collecteur;Crawler;;m;nom
Communication en champ proche (CCP);Near field communication (NFC);;;nom
Commutation analogique;Analog switching;en_us;;nom
Commutation analogique;Analogue switching;en_uk;;nom
Commutation de circuits;Circuit switching;;;nom
Commutation de messages;Message switching;;;nom
Commutation de messages;Store-and-forward switching;;;nom
Commutation de paquets;Packet switching;;;nom
Commutation numérique;Digital switching;;;nom
Commutation spatiale;Space-division switching;;;nom
Commutation spatiale multiplexée;Time-multiplex switching;;;nom
Commutation temporelle;Time-division switching;;;nom
Commutation temporelle;Time-division switching;;;nom
Complément de service;Supplementary service;;;nom
Composant discret;Discrete component;;;nom
Composant spécifique standard (CSS);Application specific standard product (ASSP);;;nom
Compresser;Compress (to);;;verbe
Compresser;Zip (to);;;verbe
Concentrateur;Hub;;m;nom
Concepteur de circuits;Circuit designer;;;nom
Conception;Design;;f;nom
Conception assistée par ordinateur appliquée à l’électronique (CAOE);Electronic computer-aided design (ECAD);;;nom
Conception pour test;Design for testability;;;nom
Conducteur-poutre;Beam lead;;m;nom
Conférence téléphonique;Conference call;;;nom
Conférence téléphonique;Conference calling;;;nom
Configurer;Configure (to);;;verbe
Connectabilité;Connectivity;;f;nom
Connecteur logiciel;Socket;;;nom
Connexion;Log in;;f;nom
Connexion;Log on;;f;nom
Connexité;Connectivity;;f;nom
Conservation du numéro;Number portability;;;nom
Console de visualisation;Display unit;;;nom
Contrôleur de mémoire;Integrated memory controller (IMC);;;nom
Contrôleur de mémoire;Memory controller hub (MCH);;;nom
Contrôleur de mémoire;Northbridge;;;nom
Contrôleur d’entrée et de sortie;Input/output controller hub;;;nom
Contrôleur d’entrée et de sortie;I/o controller hub (ICH);;;nom
Contrôleur d’entrée et de sortie;Platform controller hub (PCH);;;nom
Contrôleur d’entrée et de sortie;Southbridge;;;nom
Contrôleur d’entrée-sortie ;Input/output controller hub;;;nom
Contrôleur d’entrée-sortie ;I/o controller hub (ICH);;;nom
Contrôleur d’entrée-sortie ;Platform controller hub (PCH);;;nom
Contrôleur d’entrée-sortie ;Southbridge;;;nom
Conversation à trois;3pty;;;nom
Conversation à trois;Three-party call;;;nom
Conversation à trois;Three-party calling;;;nom
Conversation à trois;Three-party conference;;;nom
Conversation à trois;Three-way calling;;;nom
Convertisseur analogique-numérique (CAN);Analog-to-digital converter (ADC);en_us;;nom
Convertisseur analogique-numérique (CAN);Analogue-to-digital converter (ADC);en_uk;;nom
Convertisseur A/N;Analog-to-digital converter (ADC);en_us;;nom
Convertisseur A/N;Analogue-to-digital converter (ADC);en_uk;;nom
Convivialité;User-friendliness;;f;nom
Copiage de carte;Card skimming;;;nom
Copiage de carte;Credit card skimming;;;nom
Copiage de carte;Skimming;;;nom
Copieur de carte;Credit card skimmer;;;nom
Copieur de carte;Credit card skimming device;;;nom
Copieur de carte;Skimmer;;;nom
Copieur de carte;Skimming device;;;nom
Coprocesseur;Coprocessor;;m;nom
Couplage de la téléphonie et de l’informatique (CTI);Computer telephony integration (CTI);;;nom
Couplage téléphonie- informatique;Computer telephony integration (CTI);;;nom
Courriel;Electronic mail;;m;nom
Courriel;E-mail;;m;nom
Courrier hybride;Hybrid mail;;;nom
Cours en ligne d’accès restreint (CLAR);Small private online course (SPOC);;;nom
Cours en ligne ouvert à tous;Massively open online course (MOOC);;;nom
Cours en ligne ouvert à tous;Massive open online course (MOOC);;;nom
Créneau temporel;Time-slot;;;nom
Crènelage;Aliasing;;m;nom
Cyberconférence;E-conference;;f;nom
Cyberconférence;Web conference;;f;nom
Cyberconférence;Web conferencing;;f;nom
Cybersquat;Cybersquatting;;m;nom
Cybersquatteur, -euse;Cybersquatter;;;nom
Déblocage;Unlocking;;m;nom
Débogage;Debugging;;m;nom
Déboguer;Debug (to);;;verbe
Débogueur;Debugger;;m;nom
Débrider;Jailbreak (to);;;verbe
Découpage temporel;Time slicing;;;nom
Défaillance;Failure;;f;nom
Défilement;Scrolling;;m;nom
Définition;Scrolling;;f;nom
Dégroupage;Unbundling;;m;nom
Démon;Daemon;;m;nom
Démon;Disk and execution monitor;;m;nom
Démon de messagerie;Mailer daemon;;;nom
Démultiplexage;Demultiplexing;;m;nom
Démultiplexer;Demultiplex (to);;;verbe
Démultiplexeur;Demultiplexer;;m;nom
Descendant, -e;Downstream;;;adjectif
Descripteur;Descriptor;;m;nom
Désembrouillage;Descrambling;;m;nom
Désembrouiller;Descramble (to);;;verbe
Désembrouilleur;Descrambler;;m;nom
Desserte par fibre (DF);Fiber in the loop (FITL);;;nom
Desserte par fibre (DF);Fiber to the… (FTTX);;;nom
Desserte par fibre de l’abonné (DFA);Fiber to the home (FTTH);;;nom
Desserte par fibre de l’abonné (DFA);Fiber to the office (FTTO);;;nom
Desserte par fibre de l’abonné (DFA);Fiber to the premises (FTTP);;;nom
Desserte par fibre de l’immeuble (DFI);Fiber to the building (FTTB);;;nom
Desserte par fibre de l’immeuble (DFI);Fiber to the curb (FTTC);;;nom
Détournement;Slamming;;m;nom
Déverminage;Burn-in;;m;nom
Déverrouillage sim;Sim unlocking;;m;nom
Déverrouillage;Sim unlocking;;m;nom
Déviation d’appels;Call deflection;;;nom
Dévideur;Streamer;;m;nom
Dévoiement;Pharming;;m;nom
Dialogue en ligne;Chat;;;nom
Diffusion;Diffusion;;f;nom
Diffusion ciblée;Narrowcast;;;nom
Diffusion ciblée;Narrowcasting;;;nom
Diffusion générale;Broadcast;;;nom
Diffusion groupée;Multicasting;;;nom
Diffusion pour baladeur;Podcasting;;;nom
Diffusion systématique sur la toile;Netcasting;;;nom
Diffusion systématique sur la toile;Webcasting;;;nom
Diode électroluminescente (DEL);Light-emitting diode (LED);;;nom
Diode électroluminescente organique (DELO);Organic light-emitting diode (OLED);;;nom
Directeur des systèmes d’information (DSI);Chief information officer (CIO);;;nom
Directeur des techniques informatiques (DTI);Chief technology officer (CTO);;;nom
Dispositif à couplage de charge (DCC);Charge-coupled device (CCD);;;nom
Dispositif à transfert de charges (DTC);Charge-transfer device (CTD);;;nom
Dispositif en chapelet;Bucket-brigade device (BBD);;;nom
Disque compact;Compact disk (CD);;;nom
Disque compact;Compact disk (CD);;;nom
Disque dur hybride (DDH);Hybrid hard drive (HHD);;;nom
Disque numérique polyvalent;Digital versatile disk (DVD);;;nom
Disque optique;Optical disk;;;nom
Disque statique à semiconducteurs (DSS);Solid state disk (SSD);;;nom
Disque statique;Solid state disk (SSD);;;nom
Disque statique;Solid state drive (SSD);;;nom
Disque statique;Solid state drive (SSD);;;nom
Disquette;Diskette;;f;nom
Disquette;Floppy disk;;f;nom
Disque vidéo à durée déterminée (DVDD);Disposable dvd;;;nom
Disque vidéo à durée déterminée (DVDD);Self-destructing DVD;;;nom
Distribution sélective;Push technology;;;nom
Documentation intégrée (à);Self-documented;;;nom
Domaine;Domain;;m;nom
Domaine de premier niveau;Top-level domain (TLD);;;nom
Donnée;Data;;f;nom
Données ouvertes;Open data;;;nom
Dorsale;Backbone;;f;nom
Droit irrévocable d’usage (DIU);Indefeasible right of use (IRU);;;nom
Échange de données informatisé (EDI);Electronic data interchange (EDI);;;nom
Écotechniques de l’information et de la communication (éco-tic);Green information technology;;;nom
Écotechniques de l’information et de la communication (éco-tic);Green it;;;nom
Écran à double affichage;Dual view display;;;nom
Écran à double affichage;Dual view lcd;;;nom
Écran tactile;Touch screen;;;nom
Écriture directe;Direct writing;;;nom
Éditeur;Editor;;m;nom
Élément binaire;Binary character;;m;nom
Élément binaire;Binary digit;;m;nom
Élément binaire;Bit;;m;nom
Embrouillage;Scrambling;;m;nom
Embrouiller;Scramble (to);;;verbe
Embrouilleur;Scrambler;;m;nom
Encapsulation sur tranche;Wafer-level packaging (WLP);;;nom
Encre électronique;E-ink;;;nom
Encre électronique;Electronic ink;;;nom
Encre en poudre;Toner;;;nom
Enfant du numérique;Digital native;;;nom
Enregistreur de frappe;Keylogger;;;nom
Entrepôt de données;Data warehouse;;;nom
Environnement de développement;Application framework;;;nom
Environnement de développement;Framework;;;nom
Environnement de développement;Integrated development environment (IDE);;;nom
Envoi à la cantonade;Anycast;;;nom
Envoi à la cantonade;Anycasting;;;nom
Envoi individuel;Unicast;;;nom
Envoi individuel;Unicasting;;;nom
Épitaxie;Epitaxy;;f;nom
Espace de confiance;Trust environment;;;nom
Espace partagé de travail en ligne;–;;;nom
Étiquette;Label;;f;nom
Évanouissement;Fading;;m;nom
Exploitation;Operation;;f;nom
Explorateur de modèle;Model-checker;;;nom
Exploration de données;Datamining;;;nom
Exploration de modèle;Model checking;;;nom
Extensibilité;Scalability;;f;nom
Extranet;Extranet;;m;nom
Femtocellule;Femtocell;;f;nom
Fenêtre;Window;;f;nom
Fenêtre d’attente;Splash screen;;;nom
Fenêtre intruse;Pop-up;;;nom
Fenêtre intruse;Pop-up window;;;nom
Fibre noire;Dark fiber;en_us;;nom
Fibre noire;Dark fibre;en_uk;;nom
Fil de la discussion;Thread;;m;nom
Fil;Thread;;m;nom
Fil d’exécution;Thread;;;nom
Filoutage;Phishing;;m;nom
Fixage de puce;Die bond;;;nom
Fixage de puce;Die bonding;;;nom
Flux (en);Streaming;;;locution adjective
Flux de dépêches;Really simple syndication (RSS);;;nom
Flux de dépêches;Rss feed;;;nom
Flux de travaux;Workflow;;m;nom
Flux;Workflow;;m;nom
Foire aux questions (FAQ);Faq file;;;nom
Foire aux questions (FAQ);Frequently asked questions (FAQ);;;nom
Foire aux questions (FAQ);Frequently asked questions file;;;nom
Fonction modem (mobile);Tethering;;;nom
Fond de panier;Back panel;;;nom
Fond de panier;Backplane;;;nom
Fonderie de silicium;Silicon foundry;;;nom
Fondeur de silicium;Silicon founder;;;nom
Format;Format;;m;nom
Formatage d’une disquette;Diskette formatting;;;nom
Formater;Format (to);;;verbe
Formation en ligne;E-learning;;;nom
Formation en ligne;E-training;;;nom
Formation en ligne;On-line training;;;nom
Forme;Pattern;;f;nom
Forum;Newsgroup;;m;nom
Fouineur;Hacker;;m;nom
Fournisseur d’accès;Access provider;;;nom
Fournisseur d’accès à l’internet (FAI);Internet access provider (IAP);;;nom
Fournisseur d’accès à l’internet (FAI);Internet service provider (ISP);;;nom
Fournisseur d’applications en ligne;Application service provider (ASP);;;nom
Fournisseur de services;Service provider;;;nom
Frimousse;Emoticon;;f;nom
Frimousse;Smiley;;f;nom
Fureteur, -euse;Lurker;;;nom
Fusionner;Merge (to);;;verbe
Gain;Gain;;m;nom
Gain;Power gain;;m;nom
Gain;Transmission gain;;m;nom
Gamme de couleurs;Color gamut;;;nom
Gamme de couleurs;Gamut;;;nom
Gant numérique;Data glove;;;nom
Générateur de dessin de masques (GDM);Mask pattern generator;;;nom
Génération de séquences de test (GST);Test pattern generation (TPG);;;nom
Génie informatique;Computer engineering;;;nom
Génie logiciel;Software engineering;;;nom
Géolocalisation par satellite;Geosatellite positioning;;;nom
Géorepérage;Geofencing;;m;nom
Gérance de l’informatique;Facilities management;;;nom
Gestion de l’archivage;Records management;;;nom
Gestion des droits numériques (GDN);Digital rights management (DRM);;;nom
Gestionnaire d’évènement;Event handler;;;nom
Gestionnaire d’évènement;Handler;;;nom
Glisser-déposer;Drag and drop;;m;nom
Graduation;Scalability;;f;nom
Gradué;Scalable;;;adjectif
Grapheur;Graphics software;;m;nom
Grappe;Cluster;;f;nom
Gravure;Etching;;f;nom
Grille informatique;Computational grid;;;nom
Grille informatique;Computing grid;;;nom
Grille informatique;Grid;;;nom
Groupe;Cluster;;m;nom
Groupe fermé d’usagers (GFU);Closed user group (CUG);;;nom
Guichet;Front office;;m;nom
Guichet unique;One stop shopping (OSS);;;nom
Habileté numérique;Computer literacy;;;nom
Habileté numérique;Digital literacy;;;nom
Habileté numérique;Information literacy;;;nom
Hachage;Hash code;;m;nom
Heuristique;Heuristics;;f;nom
Hors offre du fournisseur d’accès à l’internet,;Over the top (OTT);;;locution adjective
Hydrorésistant;Water resistant;;;adjectif
Hyperfréquence;Microwave frequency;;f;nom
Hypertexte;Hypertext;;m;nom
Hypertextuel;Hypertext;;;adjectif
Icône;Icon;;f;nom
Identification des appels malveillants (IAM);Malicious call identification (MCID);;;nom
Identité internationale d’abonnement mobile;International mobile subscriber identity (IMSI);;;nom
Identité internationale d’abonnement mobile;International mobile subscription identity (IMSI);;;nom
Imagette;Thumbnail;;f;nom
Implanter;Implement (to);;;verbe
Implémenter;Implement (to);;;nom
Impression en ligne;E-printing;;;nom
Impression en ligne;Web2print;;;nom
Impression en ligne;Web-to-print;;;nom
Imputation;Charge;;f;nom
Imputation à l’arrivée;Collect call;en_us;;nom
Imputation à l’arrivée;Reverse-charge call;;;nom
Imputation à l’arrivée;Reverse charging (REV);;;nom
Imputer;Charge (to);;;verbe
Incendier;Flame (to);;;verbe
Indexation personnelle;Folksonomy;;;nom
Indication d’appel en instance (IAI);Call waiting (CW);;;nom
Indication de prix;Advice of charge (AOC);;;nom
Informatique en nuage;Cloud computing;;;nom
Infrastructure à la demande;Infrastructure as a service (IAAS);;;nom
Inhabileté numérique;Computer illiteracy;;;nom
Inhabileté numérique;Digital illiteracy;;;nom
Inhabileté numérique;Information illiteracy;;;nom
Instruction;Instruction;;f;nom
Instruction;Statement;;f;nom
Intelligence artificielle (IA);Artificial intelligence (AI);;;nom
Interactif, -ive;Interactive;;;adjectif
Intercepteur d’IMSI;IMSI catcher;;;nom
Interdiction d’appels à l’arrivée;Incoming call barring (ICB);;;nom
Interdiction d’appels au départ;Outgoing call barring (OCB);;;nom
Interface;Interface;;f;nom
Interférence;Wave interference;;f;nom
Internaute;Cybernaut;;;nom
Internet;Internet;;m;nom
Internet;Internet network;;m;nom
Internet;Net;;m;nom
Intranet;Intranet;;m;nom
Investigation informatique;Discovery;;;nom
Investigation informatique;E-discovery;;;nom
Invitation à émettre;Polling;;;nom
Invitation à recevoir;Selecting;;;nom
Invite;Prompt;;f;nom
Jeu de puces;Chipset;;;nom
Jeu sérieux;Serious game;;;nom
Langage à objets;Object-oriented language;;;nom
Lecteur;Card reader;;m;nom
Lettre d’information;Newsletter;;;nom
Liaison descendante;Downlink;;;nom
Liaison louée (LL);Leased circuit;;;nom
Liaison louée (LL);Leased line (LL);;;nom
Liaison louée (LL);Leased link;;;nom
Liaison montante;Uplink;;;nom
Liaison numérique asymétrique;Asymmetric digital subscriber line (ADSL);;;nom
Liaison numérique symétrique;Symmetric digital subscriber line (SDSL);;;nom
Liaison spécialisée (LS);Dedicated line;;;nom
Lien;Link;;m;nom
Lien;Linkage;;m;nom
Ligne (en);On line;;;locution adjective
Ligne (en);On-line;;;locution adjective
Ligne (en);Online;;;locution adjective
Ligne d’accès;Access line;;;nom
Ligne d’accès;Local line;;;nom
Ligne d’accès;Subscriber line;;;nom
Ligne d’accès numérique;Digital subscriber line (DSL);;;nom
Liseuse;E-book reader;;f;nom
Liseuse;Electronic book reader;;f;nom
Liseuse;Electronic reader;;f;nom
Liseuse;E-reader;;f;nom
Liseuse;Reader;;f;nom
Listage;Listing;;m;nom
Listage;Listing;;m;nom
Liste de diffusion;Mailing list;;;nom
Liste de signets;Hotlist;;;nom
Liste d’interconnexions;Netlist;;;nom
Lister;List (to);;;verbe
Lister;List (to);;;verbe
Livre numérique;E-book;;;nom
Livre numérique;Electronic book;;;nom
Logement;Slot;;m;nom
Logiciel;Software;;m;nom
Logiciel à contribution;Shareware;;;nom
Logiciel à la demande;Software as a service (SAAS);;;nom
Logiciel antivirus;Antivirus program;;;nom
Logiciel antivirus;Antivirus software;;;nom
Logiciel antivirus;Vaccine program;;;nom
Logiciel de dessin;Drawing software;;;nom
Logiciel de groupe de travail;Groupware;;;nom
Logiciel de navigation;Browser;;;nom
Logiciel de traitement de texte;Word processor;;;nom
Logiciel de vérification de schéma (LVS);Layout versus schematic (LVS);;;nom
Logiciel éducatif;Educational software;;;nom
Logiciel espion;Spyware;;;nom
Logiciel gratuit;Freeware;;;nom
Logiciel libre;Free software;;;nom
Logiciel libre;Open source software;;;nom
Logiciel malveillant;Malicious logic;;;nom
Logiciel malveillant;Malicious software;;;nom
Logiciel malveillant;Malware;;;nom
Logiciel médiateur;Middleware;;;nom
Logiciel publicitaire;Advertising software;;;nom
Logiciel publicitaire;Adware;;;nom
Logiciel-socle;Baseware;;m;nom
Macrocellule;Megacell;;f;nom
Macro-instruction;Macro;;f;nom
Macro-instruction;Macroinstruction;;f;nom
Macroordinateur;Mainframe;;m;nom
Magasin de données;Datamart;;;nom
Maintenabilité;Maintainability;;f;nom
Manche à balai;Joystick;;;nom
Mappe;Map;;f;nom
Mappe;Mapping;;f;nom
Maquette;Breadboard;;f;nom
Maquette;Lay-out;;f;nom
Marquage;Highlighting;;m;nom
Masque;Mask;;m;nom
Matériel;Hardware;;m;nom
Matériel à la demande;Hardware as a service (HAAS);;;nom
Matrice de micromiroirs (MDM);Digital micromirror device (DMD);;;nom
Mégadonnées;Big data;;f;nom
Mél;Mail;;;nom
Mémoire;Storage memory;;f;nom
Mémoire à cellules multiniveaux (MCM);Multi-level cell memory (MCM);;;nom
Mémoire à cellules multiniveaux (MCM);Multilevel cell memory (MCM);;;nom
Mémoire flash;Flash memory;;;nom
Mémoire magnétique;Magnetic storage;;;nom
Mémoire morte;Read-only memory (ROM);;;nom
Mémoire non volatile;Non volatile memory;;;nom
Mémoire non volatile;Nonvolatile memory (NVM);;;nom
Mémoire tampon;Buffer;;m;nom
Tampon;Buffer;;m;nom
Mémoire vive;Random- access memory (RAM);;;nom
Mémoire vive dynamique;Dynamic ram;;;nom
Mémoire vive dynamique;Dynamic random-access memory (DRAM);;;nom
Mémoire vive magnétique;Magnetic random access memory (MRAM);;;nom
Mémoire vive résistive;Resistive ram;;;nom
Mémoire vive résistive;Resistive random access memory (RERAM, RRAM);;;nom
Mémoire vive statique;Static ram;;;nom
Mémoire vive statique;Static random access memory (SRAM);;;nom
Mémoire volatile;Volatile memory;;;nom
Mer de portes;Sea of gates;;;nom
Message incendiaire;Flame;;;nom
Message multimédia;Mms message;;;nom
Message multimédia;Multimedia message;;;nom
Messagerie électronique;Electronic mail;;;nom
Messagerie électronique;Electronic messaging;;;nom
Messagerie électronique;E-mail;;;nom
Messagerie instantanée;Instant messaging;;;nom
Messagerie instantanée vocale (MIV);Push-to-talk (PTT);;;nom
Messagerie instantanée vocale (MIV);Push-to- talk over cellular (POC);;;nom
Messagerie instantanée vocale (MIV);Walkie-talkie service;;;nom
Messagerie interpersonnelle;Interpersonal messaging service;;;nom
Messagerie interpersonnelle;Message handling service;;;nom
Messagerie vocale;Voice mail;;;nom
Messagerie vocale;Voice messaging;;;nom
Métallisation;Metallisation;en_uk;f;nom
Métallisation;Metallization;en_us;f;nom
Microblogage;Microblogging;;m;nom
Microblogue;Microblog;;m;nom
Microblogue;Thread;;m;nom
Microcontrôleur;Microcontroller;;m;nom
Micromiroir;Micromirror;;m;nom
Micro-onde;Microwave;;f;nom
Microordinateur;Microcomputer;;m;nom
Microphone sans fil;Wireless microphone;;;nom
Micropoutre;Microcantilever;;f;nom
Microprocesseur;Microprocessor;;m;nom
Microprogramme;Firmware;;m;nom
Microsoudeuse de puces;Die bonder;;;nom
Microstation terrienne;Very small aperture terminal (VSAT);;f;nom
Microstation;Very small aperture terminal (VSAT);;f;nom
Microsystème électromécanique;Micro- electromechanical system (MEMS);;;nom
Microsystème optoélectromécanique;Micro-opto- electromechanical system (MOEMS);;;nom
Micro-usinage;Micromachining;;m;nom
Micro-usinage de surface;Surface micromachining;;;nom
Micro-usinage de volume;Bulk micromachining;;;nom
Minimessage;Short message;;m;nom
Mise à niveau;Upgrade;;;nom
Mise en attente;Call hold;;;nom
Mise en attente;Hold;;;nom
Mise en boîtier;Encapsulation;;;nom
Mise en boîtier;Packaging;;;nom
Mode de transfert asynchrone;Asynchronous transfer mode (ATM);;;nom
Mode dialogué;Conversational mode;;;nom
Modèle;Template;;m;nom
Modem;Modem;;m;nom
Modérateur, -trice;Moderator;;;nom
Modulation à spectre étalé;Spread spectrum modulation;;;nom
Modulation à spectre étalé;Spread spectrum transmission;;;nom
Modulation à spectre étalé à sauts de fréquence;Fhss modulation;;;nom
Modulation à spectre étalé à sauts de fréquence;Frequency hopping spread spectrum modulation;;;nom
Modulation sesf;Fhss modulation;;;nom
Modulation sesf;Frequency hopping spread spectrum modulation;;;nom
Modulation à spectre étalé à séquence directe;Direct sequence spread spectrum modulation;;;nom
Modulation à spectre étalé à séquence directe;Dsss modulation;;;nom
Modulation sesd;Direct sequence spread spectrum modulation;;;nom
Modulation sesd;Dsss modulation;;;nom
Modulation d’impulsions en amplitude (MIA);Pulse amplitude modulation (PAM);;;nom
Modulation d’impulsions en durée (MID);Pulse width modulation (PWM);;;nom
Modulation d’impulsions en position (MIP);Pulse position modulation (PPM);;;nom
Modulation par impulsions et codage (MIC);Pulse code modulation (PCM);;;nom
Module d’extension;Plug-in;;f;nom
Extension;Plug-in;;f;nom
Module multipuce;Multi- chip module (MCM);;;nom
Montage en surface;Surface mounting;;;nom
Montage en surface;Surface mount technology (SMT);;;nom
Montant, -e;Upstream;;;adjectif
Morphose;Morphing;;f;nom
Mot clé;Key word;;;nom
Mot-dièse;Hashtag;;m;nom
Moteur de recherche;Search engine;;;nom
Moteur d’exécution;Runtime software;;;nom
Moteur d’inférence;Inference engine;;;nom
Motif;Pattern;;m;nom
Multibande;Multiband;;m;adjectif
Multifil;Multithreading;;m;adjectif
Multifil simultané;Simultaneous multithreading (smt);;;locution adjective
Multimédia;Multimedia;;;adjectif
Multiplex;Multiplex;;m;adjectif
Multiplexage;Multiplexing;;m;nom
Multiplexage dans le temps;Time-division multiplexing (TDM);;;nom
Multiplexage par répartition dans le temps (MRT);Time-division multiplexing (TDM);;;nom
Multiplexage en code;Code division multiplexing (CDM);;;nom
Multiplexage par répartition en code (MRC);Code division multiplexing (CDM);;;nom
Multiplexage en fréquence;Frequency division multiplexing (FDM);;;nom
Multiplexage par répartition en fréquence (MRF);Frequency division multiplexing (FDM);;;nom
Multiplexage en longueur d’onde;Dense wavelength division multiplexing (DWDM);;;nom
Multiplexage par répartition en longueur d’onde (MRL);Dense wavelength division multiplexing (DWDM);;;nom
Multiplexer;Multiplex (to);;;verbe
Multiplexeur;Multiplexer;;m;nom
Multiprocesseur;Multiprocessor;;m;nom
Multitâche;Multitask;;;adjectif
Multitraitement;Multiprocessing;;m;nom
Neurone artificiel;Artificial neuron;;;nom
Neurone artificiel;Artificial neurone;;;nom
Nommage;Naming;;m;nom
Nuage;Cloud;;m;nom
Numérique;Digital;;;adjectif
Numérique;Numeric;;;adjectif
Numérique;Numerical;;;adjectif
Numériser;Digitize (to);;;verbe
Numériseur;Digitizer;;m;nom
Numériseur;Scanner;;m;nom
Numéro conservable;Portable number;;;nom
Numéro d’urgence;Hot line;;;nom
Numéro d’urgence;Hotline;;;nom
Numéros multiples;Multiple subscriber number (MSN);;;nom
Obligation de diffusion;Must carry;;;nom
Octet;Byte;;m;nom
Office d’enregistrement;Tld registrar;;;nom
Office d’enregistrement;Top-level domain registrar;;;nom
Offre groupée;Bundle;;;nom
Offre groupée;Package;;;nom
Opérateur de télécommunication;Operating body;;m;nom
Opérateur de télécommunication;Operator;;m;nom
Opérateur;Operating body;;m;nom
Opérateur;Operator;;m;nom
Opérateur de téléphonie mobile sans réseau;Mobile virtual network operator (MVNO);;;nom
Option d’adhésion (à);Opt-in;;;locution adjective
Option de retrait (à);Opt-out;;;locution adjective
Optoélectronique;Optoelectronics;;f;nom
Optoélectronique;Optronics;;f;nom
Ordinateur;Computer;;m;nom
Ordinateur de bureau;Desktop;;;nom
Ordinateur de bureau;Desktop computer;;;nom
Ordinateur de poche;Palmtop computer;;;nom
Ordinateur de poche;Pocket computer;;;nom
Ordinateur individuel;Personal computer (PC);;;nom
Ordinateur portable;Lap top computer;;;nom
Ordinateur portable;Portable computer;;;nom
Ouverture des données;Open data;;;nom
Ouverture des données;Open data policy;;;nom
Page d’accueil;Home page;;;nom
Page d’accueil;Homepage;;;nom
Page sur la toile;Web page;;;nom
Page sur la toile;Webpage;;;nom
Paiement à la séance;Pay-per-view;;;nom
Pair à pair;Peer-to-peer (P2P, P-to-P);;;nom
Panne;Fault;;f;nom
Papier électronique;Electronic paper;;;nom
Papier électronique;E-paper;;;nom
Paquet;Packet;;m;nom
Parcours sur la toile;Clickstream;;;nom
Pas;Pitch;;m;nom
Pas;Spacing;;m;nom
Passerelle;Gateway;;f;nom
Pastillage;Chip-on-board process;;m;nom
Pastillage;Cob process;;m;nom
Pastille;Land;;f;nom
Pavé tactile;Touch pad;;;nom
Pavé tactile;Track pad;;;nom
Pédopiégeage;Child grooming;;m;nom
Pédopiégeage;Grooming;;m;nom
Péritéléphonie;Peritelephony;;f;nom
Péritélévision;Television environment;;f;nom
Permutation;Swap;;f;nom
Perturbation électromagnétique;Electromagnetic disturbance;;;nom
Photonique;Photonic;;;adjectif
Photonique;Photonics;;f;nom
Pièce jointe;Attachment;;;nom
Pièce jointe;Attachment file;;;nom
Pilote de périphérique;Driver;;;nom
Pirate;Cracker;;m;nom
Pixel;Picture element (pel);;m;nom
Pixel;Pixel (pel) [picture est souvent abrégé en pic ou en pix];;m;nom
Placement;Placement;;m;nom
Plage d’accueil;Mounting land;;;nom
Plage d’accueil;Mounting pad;;;nom
Plan de masse;Floorplan;;;nom
Plateforme à haute altitude (PHA);High altitude platform (HAP);;;nom
Plateforme à haute altitude (PHA);High altitude radio platform;;;nom
Plateforme à haute altitude (PHA);Stratospheric platform;;;nom
Plot de contact;Bump contact;;m;nom
Plot;Bump contact;;m;nom
Pointeur;Pointer;;m;nom
Polarisation;Bias;;f;nom
Polarisation;Biasing;;f;nom
Polarisation d’une antenne;Polarisation;en_uk;;nom
Polarisation d’une antenne;Polarization;en_us;;nom
Police de caractères;Font;;f;nom
Police;Font;;f;nom
Pont;Bridge;;m;nom
Ponteuse;Wire bonder;;f;nom
Portail;Portal;;m;nom
Porte;Gate;;f;nom
Porteuse;Carrier;;f;nom
Portier;Gatekeeper;;m;nom
Poste téléphonique sans cordon;Cordless telephone;;;nom
Présentation de la ligne appelante;Caller id;;;nom
Présentation de la ligne appelante;Calling line identification presentation (CLIP);;;nom
Présentation de la ligne obtenue;Connected line identification presentation (COLP);;;nom
Prêt à l’emploi;Plug-and-play (pnp);;;locution adjective
Processeur;Processor;;m;nom
Processeur bicœur;Dual core;;m;nom
Processeur bicœur;Dual core processor;;m;nom
Bicœur;Dual core;;m;nom
Bicœur;Dual core processor;;m;nom
Processeur multicœur;Multicore;;;nom
Processeur multicœur;Multicore processor;;;nom
Processeur quadricœur;Quad core;;;nom
Processeur quadricœur;Quad core processor;;;nom
Processeur vectoriel;Array processor;;;nom
Production participative;Crowdsourcing;;;nom
Progiciel;Package;;m;nom
Programmation par objets;Object-oriented programming;;;nom
Protocole;Protocol;;m;nom
Publication assistée par ordinateur (PAO);Desktop publishing;;;nom
Publier;Post (to);;;verbe
Puce;Chip;;f;nom
Puce;Die;;f;nom
Puce retournée;Flip-chip;;;nom
Puce-système;System on chip (soc);;f;nom
Quadruple service;Quadruple play;;;nom
Quantité d’information;Information content;;;nom
Raccourci au clavier;Hot key;;;nom
Radiobalise;Radio beacon;;f;nom
Radiocommande;Radio-control;;f;nom
Radiodiffusion;Radio broadcasting;;f;nom
Radiodiffusion de données de service (RDS);Radio data system (RDS);;;nom
Radiodiffusion sonore;Sound broadcasting;;;nom
Radiodiffusion visuelle;Television broadcasting;;;nom
Radiogoniométrie;Radio direction finding;;f;nom
Radiogoniométrie;Radiogoniometry;;f;nom
Radioguidage;Radioguidance;;m;nom
Radio-identifiant;Radio frequency identification tag;;m;nom
Radio-identifiant;Rfid tag;;m;nom
Radio-identifiant actif (RIDA);Active RFID tag;;;nom
Radio-identifiant actif (RIDA);Active tag;;;nom
Radio-identifiant passif (RIDP);Passive RFID tag;;;nom
Radio-identifiant passif (RIDP);Passive tag;;;nom
Radio-identifiant semi-actif (RIDSA);Bap tag;;;nom
Radio-identifiant semi-actif (RIDSA);Battery-assisted passive tag;;;nom
Radio-identifiant semi-actif (RIDSA);Semi-passive tag;;;nom
Radio-identification (rid);Radio frequency identification (rfid);;f;nom
Radio intelligente (RI);Cognitive radio;;;nom
Radio logicielle (RL);Software-defined radio (SDR);;;nom
Radio logicielle (RL);Software radio;;;nom
Radiomessagerie bilatérale;Two-way messaging;;;nom
Radiomessagerie bilatérale;Two- way paging;;;nom
Radiomessagerie unilatérale;Display paging;;;nom
Radio par fibre (RPF);Radio-on-fiber (ROF);;;nom
Radio par fibre (RPF);Radio-over-fiber (ROF);;;nom
Radio par fibre (RPF);Wireless-on-fiber;;;nom
Rappel automatique;Automatic call-back (ACB);;;nom
Rappel automatique;Completion of calls to busy subscribers (CCBS);;;nom
Rappel d’enregistreur;Register recall;;;nom
Rapport d’onde stationnaire (ROS);Standing wave ratio (SWR);;;nom
Rapport d’onde stationnaire (ROS);Voltage standing wave ratio (VSWR);;;nom
Réalité de synthèse;Virtual reality;;;nom
Réamorcer;Reboot (to);;;verbe
Recherche participative;Living lab;;;nom
Recherche participative;Living laboratory;;;nom
Recherche en texte intégral;Full-text search;;;nom
Recherche individuelle;Pull technology;;;nom
Réémetteur;Rebroadcast station;;m;nom
Réémetteur;Relay station;;m;nom
Réémetteur bouche-trou;Gap filler;;;nom
Référentiel;Repository;;m;nom
Refus de présentation de la ligne appelante;Calling line identification restriction (CLIR);;;nom
Refus de présentation de la ligne obtenue;Connected line identification restriction (COLR);;;nom
Registraire;Dns registrar;;m;nom
Registraire;Domain name registrar;;m;nom
Registraire;Registrar;;m;nom
Réinitialiser;Reset (to);;;verbe
Relais de trames;Frame relay;;;nom
Relancer;Restart (to);;;verbe
Relationnel, -elle;Relational;;;adjectif
Renifleur;Sniffer;;m;nom
Renvoi des appels en cas d’occupation;Call forwarding busy (CFB);;;nom
Renvoi des appels en cas d’occupation;Call forward on busy (CFB);en_ca;;nom
Renvoi des appels sans réponse;Call forwarding no reply (CFNR);;;nom
Renvoi des appels sans réponse;Call forward-no answer;en_us;;nom
Renvoi systématique des appels;Call forwarding unconditional (CFU);;;nom
Répartition de l’usure;Wear leveling;en_us;;nom
Répartition de l’usure;Wear levelling;en_uk;;nom
Répertoire;Directory;;m;nom
Répéteur;Repeater (sur câble);;m;nom
Répéteur;Transponder (sur satellite);;m;nom
Répondeur;Transponder;;m;nom
Réseau;Array;;m;nom
Réseau d’accès;Access network;;;nom
Réseau d’accès;Local loop;;;nom
Réseau de stockage;Storage area network (SAN);;;nom
Réseau de télédistribution;Cabled distribution system;;;nom
Réseau d’infrastructure;Core network;;;nom
Réseau d’infrastructure;Infrastructure network;;;nom
Réseau informatique;Computer network;;m;nom
Réseau;Computer network;;m;nom
Réseau local;Local area network (LAN);;;nom
Réseau local d’entreprise (RLE);Local area network (LAN);;;nom
Réseau local de raccordement;–;;;nom
Réseau logique programmable;Programmable logic array (PLA);;;nom
Réseau logique programmable;Programmable logic device (PLD);;;nom
Réseau logique programmable par l’utilisateur;Field programmable logic array (FPLA);;;nom
Réseau neuronal;Neural network;;;nom
Réseau numérique à intégration de services (RNIS);Integrated services digital network (ISDN);;;nom
Réseau prédiffusé;Gate array;;;nom
Réseau privé virtuel (RPV);Virtual private network (VPN);;;nom
Réseau radioélectrique à ressources partagées;Trunked system;;;nom
Réseautique;Networking;;f;nom
Réseautique domestique;Home networking;;;nom
Restaurer;Reset (to);;;verbe
Restaurer;Restore (to);;;verbe
Retouche;Patch;;f;nom
Rétroappel international;Call-back;;m;nom
Rétroappel international;International call-back;;m;nom
Rétroappel;Call-back;;m;nom
Rétroappel;International call-back;;m;nom
Rétro-ingénierie;Reverse engineering;;f;nom
Rétrolien;Trackback;;m;nom
Rétrolien;Trackback link;;m;nom
Rétropublication;Reverse publishing;;f;nom
Réutilisation de fréquence;Frequency re-use;;;nom
Révision;Release;;f;nom
Riper;Rip (to);;;verbe
Robotique;Robotics;;f;nom
Routage;Routing;;m;nom
Routeur;Router;;m;nom
Saisie de schéma;Schematic capture;;;nom
Salle blanche;Clean room;;;nom
Scanneur;Scanner;;m;nom
Script;Macro;;m;nom
Script;Macrocommand;;m;nom
Script;Script;;m;nom
Scrutation;Polling;;f;nom
Secours (de);Back-up;;;locution adjective
Secours (de);Backup;;;locution adjective
Secours informatique;Back-up;;;nom
Secours informatique;Backup;;;nom
Sélection directe à l’arrivée (SDA);Direct dialing-in (DDI);en_us;;nom
Sélection directe à l’arrivée (SDA);Direct dialling-in (DDI);en_uk;;nom
Sélection directe à l’arrivée (SDA);Direct inward dialing (DID);en_us;;nom
Séquence de test;Test pattern;;;nom
Serveur;Server;;m;nom
Serveur mandataire;Proxy;;;nom
Serveur mandataire;Proxy server;;;nom
Service de kiosque;Kiosk service;;;nom
Service de kiosque;Premium rate service (PRS);;;nom
Service de la toile;Web service;;;nom
Service de libre appel;Freephone service;;;nom
Service de libre appel;Toll;;;nom
Service de messages multimédias;Multimedia message service (MMS);;;nom
Service de messages multimédias;Multimedia messaging service (MMS);;;nom
Service de minimessages;Short message service (SMS);;;nom
Service de minimessages;Short message system (SMS);;;nom
Service de recherche de personne;Paging service;;;nom
Service des mobiles;Mobile service;;;nom
Service gprs;General packet radio service (GPRS);;;nom
Service support;Bearer service;;;nom
Service unifié;Seamless service;;;nom
Sexto;Sex message;;m;nom
Sexto;Sex text;;m;nom
Shannon;Shannon;;m;nom
Signal analogique;Analog signal;en_us;;nom
Signal analogique;Analogue signal;en_uk;;nom
Signalisation d’usager à usager (SUU);User-to-user signaling (UUS);en_us;;nom
Signalisation d’usager à usager (SUU);User-to-user signalling (UUS);en_uk;;nom
Signal numérique;Digital signal;;;nom
Signature de virus;Virus signature;;;nom
Signet;Bookmark;;m;nom
Silicium étiré;Strained silicon;;;nom
Silicium sur isolant (SSI);Silicon on insulator (SOI);;;nom