Not all gems/components that are used in Zammad respect the proxy settings we have in the admin interface, some purely rely on environment variables or configuration files. To make it more predictable for admins, we should include information how to configure a proxy based on the functionality.
Currently, there are 3 methods, I am aware of, and some components of Zammad require a specific method: