chore(deps): update Bundler Plugins to v4.6.0

[github-actions]

Bumps scripts/update-bundler-plugins.sh from 4.3.0 to 4.6.0.

Auto-generated by a dependency updater.

Changelog

4.6.0

• fix(core): Stop awaiting build start telemetry to avoid breaking module federation builds (#818)
• feat(core): Bump sentry/cli from 2.51.0 to 2.57.0 (#819)

4.5.0

• docs: added info on debug flag value precedence (#811)
• feat: add debug statements after sourcemap uploads (#812)
• feat(core): Allow multi-project sourcemaps upload (#813)
• fix: propagate the debug option to the cli (#810)

4.4.0

• feat(core): Explicitly allow undefined as value for authToken option (#805)
• fix(core): Strip query strings from asset paths (#806)

Work in this release was contributed by aiktb. Thank you for your contribution!