Skip to content

Added missing i18n strings #1899

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Open
Youseffo13 wants to merge 13 commits into
base: master
Choose a base branch
from
Open

Added missing i18n strings #1899

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
13 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
80a3764
added i18n strings
Youseffo13 Feb 27, 2026
78044b1
Merge branch 'AvengeMedia:master' into master
Youseffo13 Feb 27, 2026
fe8c1f3
Merge branch 'AvengeMedia:master' into master
Youseffo13 Mar 1, 2026
c111635
Merge branch 'AvengeMedia:master' into master
Youseffo13 Mar 3, 2026
1b9945c
added i18n strings
Youseffo13 Mar 3, 2026
0734823
updated en.json and template.json
Youseffo13 Mar 3, 2026
d96bd15
added missing trailing newlines
Youseffo13 Mar 3, 2026
dad53f1
Update TypographyMotionTab.qml
Youseffo13 Mar 3, 2026
d61bae6
Merge branch 'AvengeMedia:master' into master
Youseffo13 Mar 3, 2026
fe47cfd
added missing i18n strings
Youseffo13 Mar 3, 2026
172f18e
Update NotificationSettings.qml
Youseffo13 Mar 3, 2026
20002d5
fixed up string not being translated
Youseffo13 Mar 3, 2026
51a5298
updated template.json and us.json
Youseffo13 Mar 3, 2026
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
4 changes: 2 additions & 2 deletions quickshell/Modals/NetworkInfoModal.qml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -66,7 +66,7 @@ DankModal {
}

StyledText {
text: `Details for "${networkSSID}"`
text: I18n.tr("Details for \"%1\"").arg(networkSSID)
font.pixelSize: Theme.fontSizeMedium
color: Theme.surfaceTextMedium
width: parent.width
Expand Down Expand Up @@ -102,7 +102,7 @@ DankModal {
id: detailsText

width: parent.width
text: NetworkService.networkInfoDetails && NetworkService.networkInfoDetails.replace(/\\n/g, '\n') || "No information available"
text: NetworkService.networkInfoDetails && NetworkService.networkInfoDetails.replace(/\\n/g, '\n') || I18n.tr("No information available")
font.pixelSize: Theme.fontSizeMedium
color: Theme.surfaceText
wrapMode: Text.WordWrap
Expand Down
4 changes: 2 additions & 2 deletions quickshell/Modals/NetworkWiredInfoModal.qml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -66,7 +66,7 @@ DankModal {
}

StyledText {
text: `Details for "${networkID}"`
text: I18n.tr("Details for \"%1\"").arg(networkID)
font.pixelSize: Theme.fontSizeMedium
color: Theme.surfaceTextMedium
width: parent.width
Expand Down Expand Up @@ -102,7 +102,7 @@ DankModal {
id: detailsText

width: parent.width
text: NetworkService.networkWiredInfoDetails && NetworkService.networkWiredInfoDetails.replace(/\\n/g, '\n') || "No information available"
text: NetworkService.networkWiredInfoDetails && NetworkService.networkWiredInfoDetails.replace(/\\n/g, '\n') || I18n.tr("No information available")
font.pixelSize: Theme.fontSizeMedium
color: Theme.surfaceText
wrapMode: Text.WordWrap
Expand Down
4 changes: 3 additions & 1 deletion quickshell/Modules/ControlCenter/Components/HeaderPane.qml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -60,7 +60,9 @@ Rectangle {
}

Typography {
text: DgopService.uptime || I18n.tr("Unknown")
text: DgopService.uptime
? I18n.tr("up") + " " + DgopService.uptime
: I18n.tr("up")
style: Typography.Style.Caption
color: Theme.surfaceVariantText
}
Expand Down
8 changes: 4 additions & 4 deletions quickshell/Modules/DankDash/MediaPlayerTab.qml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -320,7 +320,7 @@ Item {
anchors.horizontalCenter: parent.horizontalCenter

StyledText {
text: activePlayer?.trackTitle || "Unknown Track"
text: activePlayer?.trackTitle || I18n.tr("Unknown Track")
font.pixelSize: Theme.fontSizeLarge
font.weight: Font.Bold
color: Theme.surfaceText
Expand All @@ -332,7 +332,7 @@ Item {
}

StyledText {
text: activePlayer?.trackArtist || "Unknown Artist"
text: activePlayer?.trackArtist || I18n.tr("Unknown Artist")
font.pixelSize: Theme.fontSizeMedium
color: Qt.rgba(Theme.surfaceText.r, Theme.surfaceText.g, Theme.surfaceText.b, 0.8)
width: parent.width
Expand Down Expand Up @@ -669,7 +669,7 @@ Item {
const screenY = popoutY + contentOffsetY + btnY;
showPlayersDropdown(Qt.point(screenX, screenY), targetScreen, buttonsOnRight, activePlayer, allPlayers);
}
onEntered: sharedTooltip.show("Media Players", playerSelectorButton, 0, 0, isRightEdge ? "right" : "left")
onEntered: sharedTooltip.show(I18n.tr("Media Players"), playerSelectorButton, 0, 0, isRightEdge ? "right" : "left")
onExited: sharedTooltip.hide()
}
}
Expand Down Expand Up @@ -788,7 +788,7 @@ Item {
const screenY = popoutY + contentOffsetY + btnY;
showAudioDevicesDropdown(Qt.point(screenX, screenY), targetScreen, buttonsOnRight);
}
onEntered: sharedTooltip.show("Output Device", audioDevicesButton, 0, 0, isRightEdge ? "right" : "left")
onEntered: sharedTooltip.show(I18n.tr("Output Device"), audioDevicesButton, 0, 0, isRightEdge ? "right" : "left")
onExited: sharedTooltip.hide()
}
}
Expand Down
4 changes: 2 additions & 2 deletions quickshell/Modules/DankDash/Overview/MediaOverviewCard.qml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -88,7 +88,7 @@ Card {
topPadding: Theme.spacingL

StyledText {
text: activePlayer?.trackTitle || "Unknown"
text: activePlayer?.trackTitle || I18n.tr("Unknown")
font.pixelSize: Theme.fontSizeSmall
font.weight: Font.Medium
color: Theme.surfaceText
Expand All @@ -99,7 +99,7 @@ Card {
}

StyledText {
text: activePlayer?.trackArtist || "Unknown Artist"
text: activePlayer?.trackArtist || I18n.tr("Unknown Artist")
font.pixelSize: Theme.fontSizeSmall
color: Qt.rgba(Theme.surfaceText.r, Theme.surfaceText.g, Theme.surfaceText.b, 0.7)
width: parent.width
Expand Down
4 changes: 3 additions & 1 deletion quickshell/Modules/DankDash/Overview/UserInfoCard.qml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -99,7 +99,9 @@ Card {
}

StyledText {
text: DgopService.shortUptime || I18n.tr("up")
text: DgopService.shortUptime
? I18n.tr("up") + DgopService.shortUptime
: I18n.tr("up")
font.pixelSize: Theme.fontSizeSmall
color: Qt.rgba(Theme.surfaceText.r, Theme.surfaceText.g, Theme.surfaceText.b, 0.7)
anchors.verticalCenter: parent.verticalCenter
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion quickshell/Modules/DankDash/Overview/WeatherOverviewCard.qml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -28,7 +28,7 @@ Card {
}

StyledText {
text: WeatherService.weather.loading ? "Loading..." : "No Weather"
text: WeatherService.weather.loading ? I18n.tr("Loading...") : I18n.tr("No Weather")
font.pixelSize: Theme.fontSizeSmall
color: Qt.rgba(Theme.surfaceText.r, Theme.surfaceText.g, Theme.surfaceText.b, 0.7)
anchors.horizontalCenter: parent.horizontalCenter
Expand Down
6 changes: 5 additions & 1 deletion quickshell/Modules/DankDash/WallpaperTab.qml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -538,7 +538,11 @@ Item {

StyledText {
anchors.verticalCenter: parent.verticalCenter
text: wallpaperFolderModel.count > 0 ? `${wallpaperFolderModel.count} wallpapers • ${currentPage + 1} / ${totalPages}` : "No wallpapers"
text: wallpaperFolderModel.count > 0
? (wallpaperFolderModel.count === 1
? I18n.tr("%1 wallpaper • %2 / %3").arg(wallpaperFolderModel.count).arg(currentPage + 1).arg(totalPages)
: I18n.tr("%1 wallpapers • %2 / %3").arg(wallpaperFolderModel.count).arg(currentPage + 1).arg(totalPages))
: I18n.tr("No wallpapers")
font.pixelSize: 14
color: Theme.surfaceText
opacity: 0.7
Expand Down
12 changes: 6 additions & 6 deletions quickshell/Modules/Greetd/GreeterContent.qml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -466,15 +466,15 @@ Item {
anchors.verticalCenter: parent.verticalCenter
text: {
if (GreeterState.unlocking) {
return "Logging in...";
return I18n.tr("Logging in...");
}
if (Greetd.state !== GreetdState.Inactive) {
return "Authenticating...";
return I18n.tr("Authenticating...");
}
if (GreeterState.showPasswordInput) {
return "Password...";
return I18n.tr("Password...");
}
return "Username...";
return I18n.tr("Username...");
}
color: GreeterState.unlocking ? Theme.primary : (Greetd.state !== GreetdState.Inactive ? Theme.primary : Theme.outline)
font.pixelSize: Theme.fontSizeMedium
Expand Down Expand Up @@ -606,9 +606,9 @@ Item {
Layout.bottomMargin: -Theme.spacingS
text: {
if (GreeterState.pamState === "error")
return "Authentication error - try again";
return I18n.tr("Authentication error - try again");
if (GreeterState.pamState === "fail")
return "Incorrect password";
return I18n.tr("Incorrect password");
return "";
}
color: Theme.error
Expand Down
4 changes: 2 additions & 2 deletions quickshell/Modules/Notifications/Center/NotificationCard.qml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -713,7 +713,7 @@ Rectangle {
StyledText {
id: expandedActionText
text: {
const baseText = modelData.text || "Open";
const baseText = modelData.text || I18n.tr("Open");
if (keyboardNavigationActive && (isGroupSelected || selectedNotificationIndex >= 0))
return `${baseText} (${index + 1})`;
return baseText;
Expand Down Expand Up @@ -849,7 +849,7 @@ Rectangle {
StyledText {
id: collapsedActionText
text: {
const baseText = modelData.text || "Open";
const baseText = modelData.text || I18n.tr("Open");
if (keyboardNavigationActive && isGroupSelected) {
return `${baseText} (${index + 1})`;
}
Expand Down
28 changes: 21 additions & 7 deletions quickshell/Modules/Notifications/Center/NotificationSettings.qml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -85,7 +85,7 @@ Rectangle {

function getTimeoutText(value) {
if (value === undefined || value === null || isNaN(value)) {
return "5 seconds";
return I18n.tr("5 seconds");
}

for (let i = 0; i < timeoutOptions.length; i++) {
Expand All @@ -94,15 +94,15 @@ Rectangle {
}
}
if (value === 0) {
return "Never";
return I18n.tr("Never");
}
if (value < 1000) {
return value + "ms";
}
if (value < 60000) {
return Math.round(value / 1000) + " seconds";
return Math.round(value / 1000) + " " + I18n.tr("seconds");
}
return Math.round(value / 60000) + " minutes";
return Math.round(value / 60000) + " " + I18n.tr("minutes");
}

Column {
Expand Down Expand Up @@ -169,7 +169,7 @@ Rectangle {

DankDropdown {
text: I18n.tr("Low Priority")
description: "Timeout for low priority notifications"
description: I18n.tr("Timeout for low priority notifications")
currentValue: getTimeoutText(SettingsData.notificationTimeoutLow)
options: timeoutOptions.map(opt => opt.text)
onValueChanged: value => {
Expand All @@ -184,7 +184,7 @@ Rectangle {

DankDropdown {
text: I18n.tr("Normal Priority")
description: "Timeout for normal priority notifications"
description: I18n.tr("Timeout for normal priority notifications")
currentValue: getTimeoutText(SettingsData.notificationTimeoutNormal)
options: timeoutOptions.map(opt => opt.text)
onValueChanged: value => {
Expand All @@ -199,7 +199,7 @@ Rectangle {

DankDropdown {
text: I18n.tr("Critical Priority")
description: "Timeout for critical priority notifications"
description: I18n.tr("Timeout for critical priority notifications")
currentValue: getTimeoutText(SettingsData.notificationTimeoutCritical)
options: timeoutOptions.map(opt => opt.text)
onValueChanged: value => {
Expand All @@ -225,6 +225,8 @@ Rectangle {
Row {
id: overlayRow
anchors.left: parent.left
anchors.right: overlayToggle.left
anchors.rightMargin: Theme.spacingM
anchors.verticalCenter: parent.verticalCenter
spacing: Theme.spacingM

Expand All @@ -238,17 +240,22 @@ Rectangle {
Column {
spacing: 2
anchors.verticalCenter: parent.verticalCenter
width: overlayRow.width - Theme.iconSizeSmall - Theme.spacingM

StyledText {
width: parent.width
text: I18n.tr("Notification Overlay")
font.pixelSize: Theme.fontSizeSmall
color: Theme.surfaceText
wrapMode: Text.Wrap
}

StyledText {
width: parent.width
text: I18n.tr("Display all priorities over fullscreen apps")
font.pixelSize: Theme.fontSizeSmall - 1
color: Theme.surfaceVariantText
wrapMode: Text.Wrap
}
}
}
Expand All @@ -269,6 +276,8 @@ Rectangle {
Row {
id: privacyRow
anchors.left: parent.left
anchors.right: privacyToggle.left
anchors.rightMargin: Theme.spacingM
anchors.verticalCenter: parent.verticalCenter
spacing: Theme.spacingM

Expand All @@ -282,17 +291,22 @@ Rectangle {
Column {
spacing: 2
anchors.verticalCenter: parent.verticalCenter
width: privacyRow.width - Theme.iconSizeSmall - Theme.spacingM

StyledText {
width: parent.width
text: I18n.tr("Privacy Mode")
font.pixelSize: Theme.fontSizeSmall
color: Theme.surfaceText
wrapMode: Text.Wrap
}

StyledText {
width: parent.width
text: I18n.tr("Hide notification content until expanded")
font.pixelSize: Theme.fontSizeSmall - 1
color: Theme.surfaceVariantText
wrapMode: Text.Wrap
}
}
}
Expand Down
26 changes: 13 additions & 13 deletions quickshell/Modules/Settings/AboutTab.qml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -68,22 +68,22 @@ Item {

property string compositorTooltip: {
if (isHyprland)
return "Hyprland Website";
return I18n.tr("Hyprland Website");
if (isSway)
return "Sway Website";
return I18n.tr("Sway Website");
if (isScroll)
return "Scroll Github";
return I18n.tr("Scroll GitHub");
if (isMiracle)
return "Miracle WM GitHub";
return I18n.tr("Scroll GitHub");
if (isDwl)
return "mangowc GitHub";
return I18n.tr("mangowc GitHub");
if (isLabwc)
return "LabWC Website";
return "niri GitHub";
return I18n.tr("LabWC Website");
return I18n.tr("niri GitHub");
}

property string dmsDiscordUrl: "https://discord.gg/ppWTpKmPgT"
property string dmsDiscordTooltip: "niri/dms Discord"
property string dmsDiscordTooltip: I18n.tr("niri/dms Discord")

property string compositorDiscordUrl: {
if (isHyprland)
Expand All @@ -95,17 +95,17 @@ Item {

property string compositorDiscordTooltip: {
if (isHyprland)
return "Hyprland Discord Server";
return I18n.tr("Hyprland Discord Server");
if (isDwl)
return "mangowc Discord Server";
return I18n.tr("mangowc Discord Server");
return "";
}

property string redditUrl: "https://reddit.com/r/niri"
property string redditTooltip: "r/niri Subreddit"
property string redditTooltip: I18n.tr("r/niri Subreddit")

property string ircUrl: "https://web.libera.chat/gamja/?channels=#labwc"
property string ircTooltip: "LabWC IRC Channel"
property string ircTooltip: I18n.tr("LabWC IRC Channel")

property bool showMatrix: isNiri && !isHyprland && !isSway && !isScroll && !isMiracle && !isDwl && !isLabwc
property bool showCompositorDiscord: isHyprland || isDwl
Expand Down Expand Up @@ -396,7 +396,7 @@ Item {
visible: showMatrix

property bool hovered: false
property string tooltipText: "niri Matrix Chat"
property string tooltipText: I18n.tr("niri Matrix Chat")

Image {
anchors.fill: parent
Expand Down
4 changes: 2 additions & 2 deletions quickshell/Modules/Settings/GammaControlTab.qml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -181,11 +181,11 @@ Item {
anchors.horizontalCenter: parent.horizontalCenter
model: [
{
"text": "Time",
"text": I18n.tr("Time"),
"icon": "access_time"
},
{
"text": "Location",
"text": I18n.tr("Location"),
"icon": "place"
}
]
Expand Down
Loading
Loading