Target board as seen in RECESSIM video
Note the UART Bootloader connections were routed to the wrong pins and need to be fixed. You can see the bodge wires in the video.
This does not affect the JTAG attack shown however, or programming the chip via JTAG. It works fine for that.