[SVCS-531] Separate csv and tsv function and remove use of sniff#285

AddisonSchiller wants to merge 3 commits intoCenterForOpenScience:developCenterForOpenScience/modular-file-renderer:developfrom

AddisonSchiller:feature/tsv-svcs-531AddisonSchiller/modular-file-renderer:feature/tsv-svcs-531Copy head branch name to clipboard