[observer] Isolate HF Runner component

[CelianR]

What does this PR do?

Isolates high frequency runner component.

Motivation

Describe how you validated your changes

Additional Notes

[dd-octo-sts]

Gitlab CI Configuration Changes

Updated: .gitlab-ci.yml

⚠️ Diff too large to display on Github.

Changes Summary

Removed	Modified	Added	Renamed
5	467	24	0

Updated: .gitlab/childs/smp-regression-child-pipeline.yml

⚠️ Diff too large to display on Github.

Changes Summary

Removed	Modified	Added	Renamed
0	3	3	0

Updated: .gitlab/distribution.yml

⚠️ Diff too large to display on Github.

Changes Summary

Removed	Modified	Added	Renamed
2	2	7	0

ℹ️ Diff available in the job log.

[datadog-prod-us1-5]

🎯 Code Coverage (details)
• Patch Coverage: 0.00%
• Overall Coverage: 50.46% (-0.00%)

_{This comment will be updated automatically if new data arrives.
🔗 Commit SHA: 1d074d5 | Docs | Datadog PR Page | Give us feedback!}

[dd-octo-sts]

Static quality checks

❌ Please find below the results from static quality gates
Comparison made with ancestor e5b320d
📊 Static Quality Gates Dashboard
🔗 SQG Job
SOME SIZE DELTAS ARE N/A (ANCESTOR METRICS NOT YET AVAILABLE). RETRY JOB

Error

	Quality gate	Change	Size (prev → curr → max)
❌	iot_agent_deb_amd64 (on disk)	N/A	N/A → 45.369 → 44.970
❌	iot_agent_deb_armhf (on disk)	N/A	N/A → 43.001 → 42.740
❌	iot_agent_rpm_amd64 (on disk)	N/A	N/A → 45.369 → 44.970
❌	iot_agent_suse_amd64 (on disk)	N/A	N/A → 45.369 → 44.970

Gate failure full details

Quality gate	Error type	Error message
iot_agent_deb_amd64	StaticQualityGateFailed	static_quality_gate_iot_agent_deb_amd64 failed! Disk size 45.4 MB exceeds limit of 45.0 MB by 408.1 KB
iot_agent_deb_armhf	StaticQualityGateFailed	static_quality_gate_iot_agent_deb_armhf failed! Disk size 43.0 MB exceeds limit of 42.7 MB by 267.5 KB
iot_agent_rpm_amd64	StaticQualityGateFailed	static_quality_gate_iot_agent_rpm_amd64 failed! Disk size 45.4 MB exceeds limit of 45.0 MB by 408.6 KB
iot_agent_suse_amd64	StaticQualityGateFailed	static_quality_gate_iot_agent_suse_amd64 failed! Disk size 45.4 MB exceeds limit of 45.0 MB by 408.6 KB

Static quality gates prevent the PR to merge!
You can check the static quality gates confluence page for guidance. We also have a toolbox page available to list tools useful to debug the size increase.
Please either fix the size violation or request an exception.

Successful checks

Info

	Quality gate	Change	Size (prev → curr → max)
✅	agent_deb_amd64	N/A	N/A → 741.903 → 750.310
✅	agent_deb_amd64_fips	N/A	N/A → 700.071 → 702.690
✅	agent_heroku_amd64	N/A	N/A → 309.923 → 313.960
✅	agent_msi	N/A	N/A → 609.016 → 623.540
✅	agent_rpm_amd64	N/A	N/A → 741.887 → 750.280
✅	agent_rpm_amd64_fips	N/A	N/A → 700.055 → 702.670
✅	agent_rpm_arm64	N/A	N/A → 719.941 → 724.050
✅	agent_rpm_arm64_fips	N/A	N/A → 681.150 → 684.460
✅	agent_suse_amd64	N/A	N/A → 741.887 → 750.280
✅	agent_suse_amd64_fips	N/A	N/A → 700.055 → 702.670
✅	agent_suse_arm64	N/A	N/A → 719.941 → 724.050
✅	agent_suse_arm64_fips	N/A	N/A → 681.150 → 684.460
✅	docker_agent_amd64	N/A	N/A → 802.257 → 805.870
✅	docker_agent_arm64	N/A	N/A → 805.101 → 809.730
✅	docker_agent_jmx_amd64	N/A	N/A → 993.177 → 996.590
✅	docker_agent_jmx_arm64	N/A	N/A → 984.799 → 989.410
✅	docker_cluster_agent_amd64	N/A	N/A → 206.611 → 207.600
✅	docker_cluster_agent_arm64	N/A	N/A → 220.635 → 221.150
✅	docker_cws_instrumentation_amd64	N/A	N/A → 7.142 → 7.180
✅	docker_cws_instrumentation_arm64	N/A	N/A → 6.689 → 6.920
✅	docker_host_profiler_amd64	N/A	N/A → 301.149 → 315.800
✅	docker_host_profiler_arm64	N/A	N/A → 312.696 → 327.400
✅	docker_dogstatsd_amd64	N/A	N/A → 39.398 → 39.540
✅	docker_dogstatsd_arm64	N/A	N/A → 37.628 → 38.080
✅	dogstatsd_deb_amd64	N/A	N/A → 30.052 → 30.770
✅	dogstatsd_deb_arm64	N/A	N/A → 28.193 → 29.270
✅	dogstatsd_rpm_amd64	N/A	N/A → 30.052 → 30.770
✅	dogstatsd_suse_amd64	N/A	N/A → 30.052 → 30.770
✅	iot_agent_deb_arm64	N/A	N/A → 42.275 → 42.560

On-wire sizes (compressed)

	Quality gate	Change	Size (prev → curr → max)
❌	iot_agent_deb_amd64	N/A	N/A → 11.938 → 13.210
❌	iot_agent_deb_armhf	N/A	N/A → 10.408 → 11.780
❌	iot_agent_rpm_amd64	N/A	N/A → 11.954 → 13.230
❌	iot_agent_suse_amd64	N/A	N/A → 11.954 → 13.230
✅	agent_deb_amd64	N/A	N/A → 175.576 → 179.160
✅	agent_deb_amd64_fips	N/A	N/A → 167.266 → 174.440
✅	agent_heroku_amd64	N/A	N/A → 75.155 → 80.310
✅	agent_msi	N/A	N/A → 140.926 → 148.730
✅	agent_rpm_amd64	N/A	N/A → 177.542 → 182.080
✅	agent_rpm_amd64_fips	N/A	N/A → 168.595 → 174.140
✅	agent_rpm_arm64	N/A	N/A → 159.713 → 163.610
✅	agent_rpm_arm64_fips	N/A	N/A → 151.929 → 156.850
✅	agent_suse_amd64	N/A	N/A → 177.542 → 182.080
✅	agent_suse_amd64_fips	N/A	N/A → 168.595 → 174.140
✅	agent_suse_arm64	N/A	N/A → 159.713 → 163.610
✅	agent_suse_arm64_fips	N/A	N/A → 151.929 → 156.850
✅	docker_agent_amd64	N/A	N/A → 268.013 → 272.990
✅	docker_agent_arm64	N/A	N/A → 255.002 → 261.470
✅	docker_agent_jmx_amd64	N/A	N/A → 336.658 → 341.610
✅	docker_agent_jmx_arm64	N/A	N/A → 319.626 → 326.050
✅	docker_cluster_agent_amd64	N/A	N/A → 72.417 → 73.460
✅	docker_cluster_agent_arm64	N/A	N/A → 67.868 → 68.680
✅	docker_cws_instrumentation_amd64	N/A	N/A → 2.999 → 3.330
✅	docker_cws_instrumentation_arm64	N/A	N/A → 2.729 → 3.090
✅	docker_host_profiler_amd64	N/A	N/A → 110.758 → 125.600
✅	docker_host_profiler_arm64	N/A	N/A → 105.093 → 120.000
✅	docker_dogstatsd_amd64	N/A	N/A → 15.247 → 15.870
✅	docker_dogstatsd_arm64	N/A	N/A → 14.560 → 14.890
✅	dogstatsd_deb_amd64	N/A	N/A → 7.946 → 8.830
✅	dogstatsd_deb_arm64	N/A	N/A → 6.831 → 7.750
✅	dogstatsd_rpm_amd64	N/A	N/A → 7.957 → 8.840
✅	dogstatsd_suse_amd64	N/A	N/A → 7.957 → 8.840
✅	iot_agent_deb_arm64	N/A	N/A → 10.186 → 11.620