[OTAGENT-1036] Fix TestAppArmor E2E assertion for injector v0.60.0 workload selection#50400

gh-worker-dd-mergequeue-cf854d[bot] merged 2 commits into

mainDataDog/datadog-agent:mainfrom

azh/new-e2e-installer-fixDataDog/datadog-agent:azh/new-e2e-installer-fixCopy head branch name to clipboard