fix(deps): vuln unstable upgrades — 11 packages (unstable: 3 · minor: 8)

[gh-worker-campaigns-3e9aa4]

Summary: High-severity security update — 11 packages upgraded (UNSTABLE changes included)

Manifests changed:

• . (go)

---

✅ Action Required: Please review the changes below. If they look good, approve and merge this PR.

---

Updates

Package	From	To	Type	Dep Type	Vulnerabilities Fixed
github.com/moby/buildkit	v0.27.1	v0.29.0	unstable	Direct	6 HIGH
go.opentelemetry.io/otel	v1.40.0	v1.43.0	minor	Transitive	1 HIGH
go.opentelemetry.io/otel/sdk	v1.40.0	v1.43.0	minor	Transitive	1 HIGH
golang.org/x/net	v0.50.0	v0.53.0	unstable	Direct	2 UNKNOWN
golang.org/x/text	v0.34.0	v0.36.0	unstable	Direct	-
github.com/ProtonMail/go-crypto	v1.3.0	v1.4.1	minor	Transitive	-
github.com/aws/smithy-go	v1.24.1	v1.25.1	minor	Transitive	-
github.com/fsnotify/fsnotify	v1.9.0	v1.10.1	minor	Transitive	-
github.com/pelletier/go-toml/v2	v2.2.4	v2.3.1	minor	Transitive	-
go.opentelemetry.io/otel/metric	v1.40.0	v1.43.0	minor	Transitive	-
go.opentelemetry.io/otel/trace	v1.40.0	v1.43.0	minor	Transitive	-

Packages marked with "-" are updated due to dependency constraints.

---

Security Details

🚨 Critical & High Severity (8 fixed)

Package	CVE	Severity	Summary	Unsafe Version	Fixed In
github.com/moby/buildkit	GO-2026-4858	high	BuildKit's Malicious frontend can cause file escape outside of storage root in github.com/moby/buildkit	v0.27.1	0.28.1
github.com/moby/buildkit	GHSA-4c29-8rgm-jvjj	HIGH	BuildKit's Malicious frontend can cause file escape outside of storage root	v0.27.1	0.28.1
github.com/moby/buildkit	CVE-2026-33747	high	BuildKit vulnerable to malicious frontend causing file escape outside of storage root	v0.27.1	-
github.com/moby/buildkit	GHSA-4vrq-3vrq-g6gg	HIGH	BuildKit Git URL subdir component can cause access to restricted files	v0.27.1	0.28.1
github.com/moby/buildkit	CVE-2026-33748	HIGH	BuildKit Git URL subdir component can cause access to restricted files	v0.27.1	-
github.com/moby/buildkit	GO-2026-4859	HIGH	BuildKit Git URL subdir component can cause access to restricted files in github.com/moby/buildkit	v0.27.1	0.28.1
go.opentelemetry.io/otel	GHSA-mh2q-q3fh-2475	HIGH	OpenTelemetry-Go: multi-value baggage header extraction causes excessive allocations (remote dos amplification)	v1.40.0	1.41.0
go.opentelemetry.io/otel/sdk	GHSA-hfvc-g4fc-pqhx	HIGH	opentelemetry-go: BSD kenv command not using absolute path enables PATH hijacking	v1.40.0	1.43.0

ℹ️ Other Vulnerabilities (2)

Package	CVE	Severity	Summary	Unsafe Version	Fixed In
golang.org/x/net	GO-2026-4918	unknown	Infinite loop in HTTP/2 transport when given bad SETTINGS_MAX_FRAME_SIZE in net/http/internal/http2 in golang.org/x/net	v0.50.0	0.53.0
golang.org/x/net	GO-2026-4559	unknown	Sending certain HTTP/2 frames can cause a server to panic in golang.org/x/net	v0.50.0	0.51.0

---

Review Checklist

Standard review:

• Review changes for compatibility with your code
• Check for breaking changes in release notes
• Run tests locally or wait for CI
• Approve and merge this PR

---

Update Mode: Vulnerability Remediation (High)

🤖 Generated by DataDog Automated Dependency Management System

[gh-worker-campaigns-3e9aa4]

Auto-rebase complete

Branch is up to date with main — rebased onto e49e331.

---

_{Auto-Rebase · Add no-auto-rebase to opt out}