docs: Add LSP prioritization guidance for project CLAUDE.md#80

kevinold wants to merge 2 commits intoEveryInc:mainEveryInc/compound-engineering-plugin:mainfrom

kevinold:kevin/prioritize-lspskevinold/compound-engineering-plugin:kevin/prioritize-lspsCopy head branch name to clipboard