New translations en.json (Portuguese, Brazilian)

src/lib/lang/pt-br.json

@@ -1,28 +1,28 @@
 {
 	"name": "Português (Brasil)",
-	"progress.clean_old": "Apagando arquivos antigos",
+	"progress.clean_old": "Limpando arquivos antigos",
 	"progress.load_pack": "Baixando modpack",
 	"progress.download_files": "Baixando mods",
 	"progress.download_file": "Baixando {{file}} ({{idx}}/{{total}})",
-	"progress.extract_overrides": "Extraindo configurações",
+	"progress.extract_overrides": "Extraindo arquivos de opção",
 	"progress.install_loader": "Instalando loader",
 	"progress.add_profile": "Criando instalação do launcher",
 	"ui.loading-versions": "Carregando versões...",
 	"ui.version-tooltip": "O instalador do Fabulously Optimized facilita a instalação de todas as versões compatíveis do Fabulously Optimized. Para versões antigas, use outro launcher ou forma de instalação.",
 	"ui.isolate-profile": "Usar uma pasta <code class=\"inline-code\">.minecraft</code> diferente nessa versão?",
-	"ui.profile-dir-placeholder": "Deixar em branco para instalação padrão",
+	"ui.profile-dir-placeholder": "Deixar vazio para o instalador decidir",
 	"ui.profile-dir-browse-label": "Buscar pastas",
 	"ui.install-button": "Instalar!",
 	"ui.installing": "Instalando...",
 	"ui.installed": "O Fabulously Optimized está instalado!",
 	"ui.install-error": "Houve um erro ao instalar o Fabulously Optimized: {{errorMessage}}",
-	"ui.downgrade-msg": "Você está tentando usar uma versão antiga do Minecraft. Isso <span class=\"inline font-semibold\">NÃO É COMPATÍVEL</span> com o Fabulously Optimized ou a Mojang e pode corromper o seu mundo ou causar erros. <br /> Se deseja continuar, salve uma cópia dos <code class=\"inline-code\">mods</code>, <code class=\"inline-code\">ajustes</code> e <code class=\"inline-code\">mundos</code> em outro lugar e os exclua da sua pasta .minecraft.",
-	"ui.confirm-downgrade": "Sim, quero a versão antiga do FO.",
+	"ui.downgrade-msg": "Você está tentando inferiorizar a versão do Minecraft. Isso <span class=\"inline font-semibold\">NÃO É COMPATÍVEL</span> pela Mojang ou pelo Fabulously Optimized e talvez possa causar erros. <br /> Se você quiser fazer com segurança, você deve fazer uma cópia dos arquivos de <code class=\"inline-code\">mods</code>,<code class=\"inline-code\">configs</code> e <code class=\"inline-code\">saves</code> para uma localização diferente e exclua-os do arquivo .minecraft.",
+	"ui.confirm-downgrade": "Sim, quero inferiorizar o FO.",
 	"ui.downgrade-cancel": "Voltar",
-	"ui.downgrade-continue": "Avançar",
-	"ui.confirm-exit": "Instalação do Fabulously Optimized em andamento. Deseja mesmo sair?",
-	"ui.no-launcher": "O instalador não pôde detectar o Launcher do Minecraft. Instale o Launcher ou inicie-o para continuar.",
+	"ui.downgrade-continue": "Continuar",
+	"ui.confirm-exit": "A instalação do Fabulously Optimized está em andamento. Deseja mesmo sair?",
+	"ui.no-launcher": "O instalador não pôde detectar o Launcher oficial do Minecraft. Instale o launcher ou inicie-o uma vez para continuar.",
 	"ui.no-launcher-back": "Voltar",
-	"ui.no-launcher-continue": "Avançar",
+	"ui.no-launcher-continue": "Continuar",
 	"ui.back-home": "Voltar ao início"
 }