ci: build python wheels for more python versions and x86 macos architectures#1183

Taepper merged 3 commits intomainGenSpectrum/LAPIS-SILO:mainfrom

1174-more-python-platformsGenSpectrum/LAPIS-SILO:1174-more-python-platformsCopy head branch name to clipboard