Install apps with devicectl on macOS

[bo2themax]

• Re-use Hint struct
• Move finder operation to Analysis section (macOS only)
• Change Control section with install options using devicectl

Screen.Recording.2025-10-09.at.23.03.24.mp4

[Copilot]

Pull Request Overview

This PR introduces devicectl integration for installing iOS apps on macOS through connected devices. The implementation includes creating a reusable Hint struct for UI feedback and reorganizing the PackageView to support device installation options.

Key changes:

• Introduces devicectl integration for app installation on macOS via connected iOS devices
• Refactors UI state management with a new Hint struct for consistent messaging
• Restructures PackageView interface to separate installation controls from file analysis

Reviewed Changes

Copilot reviewed 10 out of 10 changed files in this pull request and generated 4 comments.

Show a summary per file

File	Description
Hint.swift	New reusable struct for UI messages with optional color coding
ProductView.swift	Refactored to use Hint struct instead of separate message and color state
ProductVersionView.swift	Updated to use Hint struct for consistent messaging
PackageView.swift	Reorganized UI sections and added devicectl installation support
DeviceCTLInstallSection.swift	New SwiftUI component for device selection and app installation
DeviceManager.swift	Observable class managing device discovery and installation operations
DeviceCTL.swift	Core devicectl command wrapper with device and app management
Asspp.entitlements	Added temporary file access permissions for devicectl operations
Localizable.xcstrings	Updated localization strings and removed unused entries
project.pbxproj	Added development team configuration

---

_{Tip: Customize your code reviews with copilot-instructions.md. Create the file or learn how to get started.}