Add full Russian translation

config/fancymenu/custom_locals/astralmenu/ru_ru.local

@@ -0,0 +1,63 @@
+astralmenu.mainmenu.singleplayer.text = Одиночная
+astralmenu.mainmenu.singleplayer.hover = Наслаждайтесь приключением!
+astralmenu.mainmenu.multiplayer.text = Сетевая
+astralmenu.mainmenu.multiplayer.hover = Присоединяйтесь к официальным серверам!
+astralmenu.mainmenu.options.text = Настройки
+astralmenu.mainmenu.options.hover = Настройте игру под себя
+astralmenu.mainmenu.quit.text = Выйти
+astralmenu.mainmenu.quit.hover = Возвращайтесь скорее!
+astralmenu.mainmenu.changelog.text = Список изменений
+astralmenu.mainmenu.changelog.hover = Последнее обновление: 2.1.4c
+astralmenu.mainmenu.music.hover = Слушайте OST на Spotify!
+astralmenu.mainmenu.discord.hover = Наш официальный Discord-сервер!
+astralmenu.mainmenu.credits.hover = Авторы Create: Astral
+astralmenu.mainmenu.accessibility.hover = Специальные возможности
+astralmenu.mainmenu.modlist.hover = Список модов
+astralmenu.mainmenu.createconfig.hover = Конфигурация Create
+astralmenu.mainmenu.menucredit.line1 = Концепт меню: _Shortman
+astralmenu.mainmenu.menucredit.line2 = Иконки кнопок: _Shortman
+astralmenu.mainmenu.menucredit.line3 = Реализация: Erdragh и _Shortman
+
+astralmenu.creditsmenu.title = Авторы Create: Astral
+astralmenu.creditsmenu.buttons.contributors = Помощники
+astralmenu.creditsmenu.buttons.developers = Разработчики
+astralmenu.creditsmenu.buttons.specialthanks = Особая благодарность
+astralmenu.creditsmenu.packdevs.header = Разработчики сборки
+astralmenu.creditsmenu.packdevs.description.laskyyy = Создатель Create: Astral и штатный волк.
+astralmenu.creditsmenu.packdevs.description.ethanicuss = Куратор многих контентных модов, созданных эксклюзивно для Astral (например, Astral Additions), а также композитор части саундтрека.
+astralmenu.creditsmenu.packdevs.description.erdragh = Куратор патч-модов, созданных специально для Create: Astral, чтобы сборка не рассыпалась по швам.
+astralmenu.creditsmenu.packdevs.description.winter = Композитор большей части культового оригинального саундтрека Create: Astral.
+astralmenu.creditsmenu.packdevs.description.shortman = Дизайнер меню, мастер патчей, человек в монокле. Также поддерживает репозиторий GitHub для беспрепятственной разработки.
+astralmenu.creditsmenu.packdevs.description.trashpanda = Идейный вдохновитель многих уникальных рецептов и визуальных эффектов в сборке, а также патчей совместимости для REI.
+astralmenu.creditsmenu.contributors.header = Значимый вклад
+astralmenu.creditsmenu.contributors.programmers = Программисты
+astralmenu.creditsmenu.contributors.composers = Композиторы
+astralmenu.creditsmenu.contributors.artists = Художники
+astralmenu.creditsmenu.contributors.translators = Переводчики
+astralmenu.creditsmenu.contributors.other = Прочие
+astralmenu.creditsmenu.contributors.structures = Дизайнеры структур
+astralmenu.creditsmenu.specialthanks.header = Огромное спасибо
+astralmenu.creditsmenu.specialthanks.description.lizard = Бывший разработчик Create: Astral, ответственный за большую часть основной прогрессии пака. Сейчас работает над личными проектами, и мы желаем ему всего лучшего!
+astralmenu.creditsmenu.specialthanks.description.b0b = Держал сообщество Astral на своих плечах в качестве менеджера Discord-сервера. Мы бесконечно благодарны ему за ключевую роль в жизни проекта.
+astralmenu.creditsmenu.specialthanks.betatesters = Бета-тестеры
+astralmenu.creditsmenu.specialthanks.backgroundcredit = Спасибо Senkou за фон для экрана титров!
+astralmenu.creditsmenu.close = Закрыть
+
+astralmenu.changelog.2_1.title = Create: Astral Версия 2.1
+astralmenu.changelog.2_1.close = Закрыть список изменений
+astralmenu.changelog.2_1.label = Обновление 2.1
+
+astralmenu.changelog.2_1_1.title = Create: Astral Патч 2.1.1
+astralmenu.changelog.2_1_1.label = Патч 2.1.1
+
+astralmenu.changelog.2_1_2.title = Create: Astral Патч 2.1.2
+astralmenu.changelog.2_1_2.label = Патч 2.1.2
+
+astralmenu.changelog.2_1_3.title = Create: Astral Патч 2.1.3
+astralmenu.changelog.2_1_3.label = Патч 2.1.3
+
+astralmenu.changelog.2_1_4.title = Create: Astral Патч 2.1.4
+astralmenu.changelog.2_1_4.label = Патч 2.1.4
+
+astralmenu.multiplayer_error_message.line1 = Если при входе на сервер возникает ошибка, попробуйте перезайти перед тем, как сообщать о баге!
+astralmenu.multiplayer_error_message.line2 = Если войти всё равно не удается, пожалуйста, перейдите в наш Discord (ссылка слева в меню) и сообщите об этом в канале #bug-reports!

config/fancymenu/extensions/fmaudio/locals/ru_ru.local

@@ -0,0 +1,53 @@
+
+fancymenu.fmaudio.back = Назад
+fancymenu.fmaudio.done = Готово
+fancymenu.fmaudio.cancel = Отмена
+
+fancymenu.fmaudio.audio.channel = Аудио-канал: §6{}
+fancymenu.fmaudio.audio.loop.on = Повтор: §aВкл
+fancymenu.fmaudio.audio.loop.off = Повтор: §cВыкл
+fancymenu.fmaudio.audio.once_per_session.on = Один раз за сессию: §aВкл
+fancymenu.fmaudio.audio.once_per_session.off = Один раз за сессию: §cВыкл
+fancymenu.fmaudio.audio.once_per_session.desc = Если включено, аудио будет воспроизводиться%n%только один раз за сеанс игры.
+fancymenu.fmaudio.audio.manage = Управление аудио
+fancymenu.fmaudio.audio.manage.desc = Добавление, редактирование или удаление звуков.
+fancymenu.fmaudio.audio.choose = Выбрать аудио
+fancymenu.fmaudio.audio.choose.info = §lИнфо об аудио%n%%n%{}%n%Индекс: §6{}%n%Громкость: §6{}
+fancymenu.fmaudio.audio.add = Добавить аудио
+fancymenu.fmaudio.audio.remove = Удалить аудио
+fancymenu.fmaudio.audio.remove.confirm = §c§lВы уверены?%n%%n%Вы действительно хотите §cудалить §rэто аудио?
+fancymenu.fmaudio.audio.edit = Редактировать аудио
+fancymenu.fmaudio.audio.add_or_edit = Добавить/Изменить аудио
+fancymenu.fmaudio.audio.sourcetype.external_local = Тип источника: §6Локальный
+fancymenu.fmaudio.audio.sourcetype.external_web = Тип источника: §6Веб-ссылка
+fancymenu.fmaudio.audio.choosesource = Выбрать источник
+fancymenu.fmaudio.audio.choosesource.file.invalid = §c§lНеверный файл!%n%%n%Выбранный файл не является корректным форматом OGG!
+fancymenu.fmaudio.audio.choosesource.url = Введите URL аудио
+fancymenu.fmaudio.audio.choosesource.url.invalid = §c§lНеверный URL!%n%%n%Ссылка некорректна. Убедитесь в наличии интернет-соединения%n%и отсутствии опечаток.
+fancymenu.fmaudio.audio.index = Индекс
+fancymenu.fmaudio.audio.index.desc = Индекс используется для сортировки аудио-записей.%n%Он определяет порядок воспроизведения.%n%%n%Звуки с одинаковым индексом будут%n%воспроизводиться в §lслучайном порядке§r.
+fancymenu.fmaudio.audio.volume = Громкость
+fancymenu.fmaudio.audio.volume.desc = Громкость данного аудио.
+
+fancymenu.fmaudio.item = Аудио
+fancymenu.fmaudio.item.desc = Добавляет обработчик аудио в макет.%n%%n%Используется для фоновой музыки или звуков.%n%Может содержать несколько файлов одновременно.%n%%n%§cЭтот элемент виден только в редакторе!%n%§cВ самом меню он будет скрыт.
+
+fancymenu.fmaudio.buttonaction.togglemute.action.desc = Включить/выключить звук аудио-элемента по его ID.
+fancymenu.fmaudio.buttonaction.togglemute.value.desc = ID аудио-элемента
+
+fancymenu.fmaudio.visibilityrequirement.is_muted = Звук элемента выключен
+fancymenu.fmaudio.visibilityrequirement.is_muted.desc = Проверяет, выключен ли звук у аудио-элемента.%n%%n%Вы можете узнать ID элемента,%n%нажав на него правой кнопкой мыши.
+fancymenu.fmaudio.visibilityrequirement.is_muted.value = ID аудио-элемента
+
+fancymenu.fmaudio.config = Настройки Audio Extension
+
+fancymenu.fmaudio.config.categories.world = Мир
+
+fancymenu.fmaudio.config.stop_world_music_in_menu = Стоп музыка в сетевых меню
+fancymenu.fmaudio.config.stop_world_music_in_menu.desc = Только для мультиплеера!%n%%n%Должна ли фоновая музыка мира%n%останавливаться в меню, даже если%n%вы находитесь на сервере.
+
+fancymenu.fmaudio.config.only_play_out_of_world = Играть только вне мира
+fancymenu.fmaudio.config.only_play_out_of_world.desc = Если включено, аудио будет играть только тогда,%n%когда вы не находитесь в мире или на сервере.
+
+
+