build: refactor grass.py in preparation for FHS#5933

nilason merged 1 commit intoOSGeo:mainOSGeo/grass:mainfrom

nilason:move_gisbasenilason/grass:move_gisbaseCopy head branch name to clipboard