Apply suggestions from code review

Co-authored-by: forstisabella <[email protected]>

styleguide.md

@@ -1,14 +1,14 @@
 # Style guide
 When contributing to the docs, follow the rules in this style guide.
 
-## Vale Linter
-To help you follow the style rules in this document, the Segment docs team uses Vale as a linter that will help you find style improvements. To run Vale:
+## Vale linter
+The Segment docs team uses Vale as a linter, or tool that helps you follow the style rules in our style guide. To run Vale:
 
-1. Open the Segment docs folder from GH Desktop > Current Repository > segment-docs > Open in Terminal
-2. In Visual Studio Code, copy the relative link to the .md file from tree in the sidebar.
-3. type 'vale [relative-link]' into the terminal, press enter.
+1. Navigate to the `segment-docs` folder, and open it in your terminal.
+2. In your terminal, copy the relative link to the .md file you'd like to run through Vale.
+3. Type 'vale [relative-link]' into your terminal and press enter.
 
-You can also download and install the [Vale extension](https://marketplace.visualstudio.com/items?itemName=chrischinchilla.vale-vscode) to run Vale on demand.
+VSCode users can also download and install the [Vale extension](https://marketplace.visualstudio.com/items?itemName=chrischinchilla.vale-vscode){:target="_blank”} to run Vale on demand.
 
 ## Format for titles and headings
 Rule | Description |