Esperanta telefono

Tiu ĉi projekto listigas programojn, kiuj estas esperantaj aŭ esperantigeblaj kun la celo alporti eblon uzi poŝtelefonon en Esperanto ĉiutage. Ni fokusiĝas al la Android-a familio de operaciumoj por telefonoj kaj tabulkomputiloj - LineageOS, Replicant, CalyxOS kaj DivestOS.

Operaciumoj

Nomo	Tradukejo	Esperantigita
LineageOS AOS	Crowdin	ne
LineageOS	Crowdin	ne
CalyxOS	Weblate	ne

Bazaj aplikaĵoj

Nomo	Tradukejo	Permesilo	Esperantigita
Fossify Calculator	Weblate	GNU GPL	jes1 / ne
Fossify Calendar	Weblate	GNU GPL	jes1 / ne
Fossify Camera	Weblate	GNU GPL	jes1 / ne
Fossify Clock	Weblate	GNU GPL	jes1 / ne
Fossify Contacts	Weblate	GNU GPL	jes1 / ne
Fossify Draw	Weblate	GNU GPL	jes1 / ne
Fossify File Manager	Weblate	GNU GPL	jes1 / ne
Fossify Flashlight	Weblate	GNU GPL	jes1 / ne
Fossify Gallery	Weblate	GNU GPL	jes1 / ne
Fossify Keyboard	Weblate	GNU GPL	jes1 / ne
Fossify Launcher	Weblate	GNU GPL	jes1 / ne
Fossify Messages	Weblate	GNU GPL	jes1 / ne
Fossify Music Player	Weblate	GNU GPL	jes1 / ne
Fossify Notes	Weblate	GNU GPL	jes1 / ne
Fossify Paint	Weblate	GNU GPL	jes1 / ne
Fossify Phone	Weblate	GNU GPL	jes1 / ne
Fossify Voice Recorder	Weblate	GNU GPL	jes1 / ne

Aliaj aplikaĵoj

Nomo	Tradukejo	Permesilo	Esperantigita
Barcode Scanner	Weblate	GNU GPL	jes
Food You	Crowdin	GNU GPL	ne
LibreSudoku	Weblate	GNU GPL	ne
LibreTube	Weblate	GNU GPL	ne
NewPipe	Weblate	GNU GPL	jes
PipePipe	Forgejo	GNU GPL	jes
Praktika Vortaro	–	GNU GPL	jes
PReVo	–	GNU GPL	jes
StreetComplete	poeditor	GNU GPL	jes
WiFiAnalyzer	Weblate	GNU GPL	ne

Keep Android Open

En 2025 Google anoncis, ke ekde 2026 ĝi iom-post-iome malpermesos flanke instali (sideload) aplikaĵojn krom se la programistoj devige registriĝos ĉe ĝi. Tio endanĝerigas vere tutmondajn deponejojn de aplikaĵoj kiel estas F-Droid. Tial komencis iniciato Keep Android Open, kiu strebas konservi eblon de flanka instalo daŭre.

Footnotes

1. En Android 16 kaj pli novaj. ↩ ↩² ↩³ ↩⁴ ↩⁵ ↩⁶ ↩⁷ ↩⁸ ↩⁹ ↩¹⁰ ↩¹¹ ↩¹² ↩¹³ ↩¹⁴ ↩¹⁵ ↩¹⁶ ↩¹⁷