fix(disposal): Complete Instance disposal chain for plugins and caches#9149

sauerdaniel wants to merge 4 commits intoanomalyco:devanomalyco/opencode:devfrom

sauerdaniel:pr/instance-disposalsauerdaniel/opencode:pr/instance-disposalCopy head branch name to clipboard