GH-38184: [C++] Add systematic tests for Builder::AppendArraySlice#49132

pitrou merged 5 commits intoapache:mainapache/arrow:mainfrom

abhishek593:feature/test-builder-append-sliceabhishek593/arrow:feature/test-builder-append-sliceCopy head branch name to clipboard