branch-3.0: [fix](olap) clear storage_policy property when is_being_synced = true #48229

[github-actions]

Cherry-picked from #48229

[hello-stephen]

Thank you for your contribution to Apache Doris.
Don't know what should be done next? See How to process your PR.

Please clearly describe your PR:

1. What problem was fixed (it's best to include specific error reporting information). How it was fixed.
2. Which behaviors were modified. What was the previous behavior, what is it now, why was it modified, and what possible impacts might there be.
3. What features were added. Why was this function added?
4. Which code was refactored and why was this part of the code refactored?
5. Which functions were optimized and what is the difference before and after the optimization?

[hello-stephen]

run buildall

[doris-robot]

TPC-H: Total hot run time: 41388 ms

machine: 'aliyun_ecs.c7a.8xlarge_32C64G'
scripts: https://github.com/apache/doris/tree/master/tools/tpch-tools
Tpch sf100 test result on commit aa19b7ce87d77ccb42cb2f33ae3ec6ce437b6c33, data reload: false

------ Round 1 ----------------------------------
q1	17821	8199	7219	7219
q2	2071	174	172	172
q3	10603	1085	1169	1085
q4	10551	723	711	711
q5	7818	2888	2758	2758
q6	238	147	143	143
q7	968	607	614	607
q8	9343	1944	2014	1944
q9	6635	6438	6420	6420
q10	7053	2332	2354	2332
q11	472	260	263	260
q12	406	215	207	207
q13	18768	3028	3043	3028
q14	252	225	217	217
q15	585	538	547	538
q16	690	619	596	596
q17	1013	603	563	563
q18	7690	7177	7199	7177
q19	1485	1097	1098	1097
q20	462	200	194	194
q21	4099	3212	3135	3135
q22	1126	1024	985	985
Total cold run time: 110149 ms
Total hot run time: 41388 ms

----- Round 2, with runtime_filter_mode=off -----
q1	7313	7323	7213	7213
q2	348	229	248	229
q3	3077	2891	3029	2891
q4	2083	1778	1795	1778
q5	5656	5681	5742	5681
q6	230	152	142	142
q7	2227	1803	1827	1803
q8	3428	3466	3473	3466
q9	8883	8832	8767	8767
q10	3634	3544	3555	3544
q11	599	488	498	488
q12	798	625	648	625
q13	15348	3150	3121	3121
q14	306	280	266	266
q15	578	543	516	516
q16	699	656	666	656
q17	1859	1618	1575	1575
q18	8319	7851	7337	7337
q19	1659	1580	1487	1487
q20	2131	1809	1853	1809
q21	5506	5397	5391	5391
q22	1129	1047	1026	1026
Total cold run time: 75810 ms
Total hot run time: 59811 ms

[doris-robot]

TPC-DS: Total hot run time: 197286 ms

machine: 'aliyun_ecs.c7a.8xlarge_32C64G'
scripts: https://github.com/apache/doris/tree/master/tools/tpcds-tools
TPC-DS sf100 test result on commit aa19b7ce87d77ccb42cb2f33ae3ec6ce437b6c33, data reload: false

query1	1298	931	938	931
query2	6225	2035	2002	2002
query3	10818	4271	4371	4271
query4	66102	29150	23298	23298
query5	5013	459	453	453
query6	409	183	170	170
query7	5623	319	315	315
query8	302	226	222	222
query9	9130	2702	2708	2702
query10	471	287	260	260
query11	17770	15519	16013	15519
query12	158	112	101	101
query13	1541	449	435	435
query14	10467	7143	7877	7143
query15	211	180	188	180
query16	7064	501	509	501
query17	1127	596	591	591
query18	1447	323	316	316
query19	215	158	153	153
query20	116	112	113	112
query21	204	108	108	108
query22	4576	4426	4392	4392
query23	34200	33744	34146	33744
query24	6166	2912	2940	2912
query25	544	420	428	420
query26	658	180	172	172
query27	1733	369	351	351
query28	4159	2474	2465	2465
query29	724	478	454	454
query30	259	170	184	170
query31	1015	821	830	821
query32	73	53	56	53
query33	387	287	285	285
query34	922	513	533	513
query35	855	718	729	718
query36	1084	963	965	963
query37	117	68	66	66
query38	4075	4062	3969	3969
query39	1504	1493	1475	1475
query40	201	101	98	98
query41	52	54	51	51
query42	118	102	101	101
query43	529	487	488	487
query44	1171	836	840	836
query45	183	173	171	171
query46	1142	708	739	708
query47	2011	1902	1924	1902
query48	480	386	381	381
query49	730	389	405	389
query50	857	421	422	421
query51	7369	7299	7146	7146
query52	98	88	88	88
query53	253	181	177	177
query54	552	448	443	443
query55	78	74	75	74
query56	261	229	246	229
query57	1262	1089	1109	1089
query58	209	204	203	203
query59	3203	2878	2866	2866
query60	300	276	251	251
query61	108	108	105	105
query62	842	734	722	722
query63	234	190	190	190
query64	1373	677	649	649
query65	3241	3197	3204	3197
query66	676	304	305	304
query67	16271	15495	15591	15495
query68	3942	582	565	565
query69	449	268	268	268
query70	1188	1135	1134	1134
query71	352	256	253	253
query72	6344	4037	3978	3978
query73	748	342	366	342
query74	9405	9208	9169	9169
query75	3360	2642	2668	2642
query76	1899	1055	1041	1041
query77	473	278	264	264
query78	10655	9737	9551	9551
query79	1265	595	598	595
query80	828	418	421	418
query81	492	239	234	234
query82	1329	92	88	88
query83	244	144	142	142
query84	285	81	73	73
query85	876	300	282	282
query86	322	302	299	299
query87	4374	4286	4288	4286
query88	3362	2380	2364	2364
query89	411	300	284	284
query90	2054	181	187	181
query91	184	150	149	149
query92	60	53	49	49
query93	1293	544	548	544
query94	767	297	295	295
query95	347	257	250	250
query96	618	282	280	280
query97	3312	3159	3173	3159
query98	222	208	199	199
query99	1730	1409	1445	1409
Total cold run time: 315756 ms
Total hot run time: 197286 ms

[doris-robot]

ClickBench: Total hot run time: 32.89 s

machine: 'aliyun_ecs.c7a.8xlarge_32C64G'
scripts: https://github.com/apache/doris/tree/master/tools/clickbench-tools
ClickBench test result on commit aa19b7ce87d77ccb42cb2f33ae3ec6ce437b6c33, data reload: false

query1	0.03	0.03	0.03
query2	0.08	0.04	0.03
query3	0.23	0.06	0.06
query4	1.63	0.11	0.11
query5	0.52	0.50	0.51
query6	1.13	0.72	0.73
query7	0.02	0.02	0.01
query8	0.06	0.03	0.04
query9	0.55	0.50	0.49
query10	0.57	0.55	0.56
query11	0.14	0.11	0.11
query12	0.13	0.11	0.11
query13	0.61	0.58	0.59
query14	2.72	2.79	2.77
query15	0.90	0.82	0.82
query16	0.38	0.38	0.39
query17	1.07	1.09	1.07
query18	0.23	0.22	0.22
query19	1.93	1.91	2.06
query20	0.02	0.01	0.01
query21	15.38	0.59	0.58
query22	2.79	1.70	2.01
query23	16.99	0.76	0.78
query24	3.26	1.21	2.50
query25	0.23	0.04	0.13
query26	0.57	0.12	0.12
query27	0.04	0.05	0.03
query28	9.25	1.11	1.06
query29	12.54	3.24	3.20
query30	0.25	0.07	0.06
query31	2.83	0.38	0.37
query32	3.26	0.47	0.45
query33	2.97	3.06	3.01
query34	17.14	4.51	4.48
query35	4.53	4.56	4.50
query36	0.68	0.50	0.49
query37	0.09	0.06	0.06
query38	0.05	0.04	0.04
query39	0.04	0.02	0.02
query40	0.16	0.13	0.14
query41	0.07	0.02	0.03
query42	0.04	0.03	0.02
query43	0.03	0.03	0.03
Total cold run time: 106.14 s
Total hot run time: 32.89 s