feat(schema): Add update_schema action to enable table schema updates#2120

tomighita wants to merge 9 commits intoapache:mainapache/iceberg-rust:mainfrom

dbt-labs:tomighita/feat-add-fields-table-actiondbt-labs/iceberg-rust:tomighita/feat-add-fields-table-actionCopy head branch name to clipboard