upgrade datafusion version to v52.3.0#2237

jayshrivastava wants to merge 1 commit intoapache:mainapache/iceberg-rust:mainfrom

DataDog:main-upstream-dd-16-03-2026-plus-df-53-2-0-upgradeDataDog/iceberg-rust:main-upstream-dd-16-03-2026-plus-df-53-2-0-upgradeCopy head branch name to clipboard