chore(rust/sedona-geometry): Add wkb_rect and clean up tests defining their own rect_wkb functions#572

Kontinuation merged 2 commits intoapache:mainapache/sedona-db:mainfrom

Kontinuation:add-rect-wkbKontinuation/sedona-db:add-rect-wkbCopy head branch name to clipboard