feat: enhance MongoDB index checker with detailed sharding guidelines and common patterns#25

mfori merged 3 commits into

mainapify/actions:mainfrom

chore/sharded-collections-promptapify/actions:chore/sharded-collections-promptCopy head branch name to clipboard