Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

add: zh-Hans translate #1258

Draft
wants to merge 4 commits into
base: main
Choose a base branch
from
Draft

add: zh-Hans translate #1258

wants to merge 4 commits into from

Conversation

qingyiwebt
Copy link

Add a zh-Hans (Simplified Chinese) translate for Beutl, most strings are translated, but some are still in progress.
This pr can be merged directly, and I will continue translating and fixing some problems in my spare time.

image

@yuto-trd
Copy link
Member

Thank you!
The commit message includes “WIP”, but is it okay to merge this PR? Or would it be better to wait until the translation is complete? Please let me know which option would make it easier for you to proceed with the remaining work.

@qingyiwebt
Copy link
Author

qingyiwebt commented Jan 21, 2025

Both are OK, it seems that the need for CN translate is not in a hurry, so the pr can be merged after the translate is completed.
Commits will be added to this pr after I make progress in translating.

@yuto-trd
Copy link
Member

Got it. Then, Could you set the PR status to draft until the work is done?

@qingyiwebt qingyiwebt marked this pull request as draft January 21, 2025 09:18
@qingyiwebt
Copy link
Author

OK, I have set it to draft status.

@qingyiwebt
Copy link
Author

I also found some places not actually read from translate file, like:
image
image

@yuto-trd
Copy link
Member

Thank you for pointing that out. I’ve added it to the translation file in this commit, so please try rebasing with the main branch.
3b9feea

Additions:

  • Strings
    • ExtensionsSettings
      • en: "Extensions Settings"
      • ja: "拡張機能の設定"
    • AboutBeutl
      • en: "About Beutl"
      • ja: "Beutlについて"

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
None yet
Projects
None yet
Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

2 participants