Add docker builder for compiling our own clang#13

wusatosi wants to merge 4 commits intomainbemanproject/infra-containers:mainfrom

river/ubuntu-clangbemanproject/infra-containers:river/ubuntu-clangCopy head branch name to clipboard