Update Helm release metrics-server to v3.14.0 - #1256

Update Helm release metrics-server to v3.14.0#1256

renovate[bot] merged 1 commit into

mainbierteam/uber-kubernetes:mainfrom

renovate/metrics-server-3.xbierteam/uber-kubernetes:renovate/metrics-server-3.xCopy head branch name to clipboard