New Crowdin updates

ugs-core/src/resources/MessagesBundle_ca_ES.properties

@@ -179,56 +179,43 @@ platform.window.workflow.tooltip = Us ajuda a executar feines distribuïdes en d
 platform.window.filebrowser = Navegador de fitxers
 platform.window.filebrowser.tooltip = Carregueu un fitxer per treballar.
 
-# Designer panel titles
-designer.panel.shape-settings.title = Configuraci\u00f3 de la forma
-designer.panel.shape-settings.transform.title = Opcions de transformaci\u00f3
-designer.panel.shape-settings.cutting.title = Opcions de tall
-designer.panel.shape-settings.text.title = Opcions de text
-designer.panel.shape-settings.rectangle.title = Opcions del rectangle
-designer.panel.shape-settings.raster.title = Opcions d\u2019imatge
 
-# Designer clipart categories
-platform.plugin.designer.clipart.all = Tot
-platform.plugin.designer.clipart.animals = Animals
-platform.plugin.designer.clipart.buildings = Edificis
-platform.plugin.designer.clipart.computer = Inform\u00e0tica
-platform.plugin.designer.clipart.decorations = Decoracions
-platform.plugin.designer.clipart.electronics = Electr\u00f2nica
-platform.plugin.designer.clipart.food = Menjar
-platform.plugin.designer.clipart.geography = Geografia
-platform.plugin.designer.clipart.holiday = Festius
-platform.plugin.designer.clipart.logos = Logotips
-platform.plugin.designer.clipart.monograms = Monogrames
-platform.plugin.designer.clipart.mythical = M\u00edtics
-platform.plugin.designer.clipart.office = Oficina
-platform.plugin.designer.clipart.people = Persones i personatges
-platform.plugin.designer.clipart.plants = Plantes
-platform.plugin.designer.clipart.science = Ci\u00e8ncia
-platform.plugin.designer.clipart.signs_and_symbols = Senyals i s\u00edmbols
-platform.plugin.designer.clipart.special = Especial
-platform.plugin.designer.clipart.tools = Eines
-platform.plugin.designer.clipart.transportation = Transport
-platform.plugin.designer.clipart.unsorted = Sense classificar
-platform.plugin.designer.clipart.weather = Meteorologia
-
-# Designer cutting direction
-platform.plugin.designer.direction.climb = En concordan\u00e7a
-platform.plugin.designer.direction.conventional = Convencional
-platform.plugin.designer.direction.both = Ambdues
-
-# Designer raster settings
-platform.plugin.designer.raster.brightness = Brillantor
-platform.plugin.designer.raster.contrast = Contrast
-platform.plugin.designer.raster.gamma = Gamma
-platform.plugin.designer.raster.levels = Nivells
-platform.plugin.designer.raster.invert = Invertir
-platform.plugin.designer.raster.power-curve = Corba de pot\u00e8ncia
-
-# Designer curve canvas
-platform.plugin.designer.curve.x-axis = Brillantor
-platform.plugin.designer.curve.y-axis = Pot\u00e8ncia
-platform.plugin.designer.curve.hint = Clic: afegir &nbsp;|&nbsp; Arrossegar: moure<br>Ctrl+clic o doble clic: eliminar
-platform.plugin.designer.curve.reset = Reiniciar
-
-
-# Window title for platform GUI
+# Window title for platform GUI
+platform.plugin.designer.clipart.all=Tot
+platform.plugin.designer.clipart.buildings=Edificis
+platform.plugin.designer.clipart.computer=Informàtica
+platform.plugin.designer.clipart.decorations=Decoracions
+platform.plugin.designer.clipart.electronics=Electrònica
+platform.plugin.designer.clipart.food=Menjar
+platform.plugin.designer.clipart.geography=Geografia
+platform.plugin.designer.clipart.holiday=Festius
+platform.plugin.designer.clipart.logos=Logotips
+platform.plugin.designer.clipart.monograms=Monogrames
+platform.plugin.designer.clipart.mythical=Mítics
+platform.plugin.designer.clipart.office=Oficina
+platform.plugin.designer.clipart.people=Persones i personatges
+platform.plugin.designer.clipart.plants=Plantes
+platform.plugin.designer.clipart.science=Ciència
+platform.plugin.designer.clipart.signs_and_symbols=Senyals i símbols
+platform.plugin.designer.clipart.special=Especial
+platform.plugin.designer.clipart.tools=Eines
+platform.plugin.designer.clipart.transportation=Transport
+platform.plugin.designer.clipart.unsorted=Sense classificar
+platform.plugin.designer.clipart.weather=Meteorologia
+platform.plugin.designer.direction.climb=En concordança
+platform.plugin.designer.direction.conventional=Convencional
+platform.plugin.designer.direction.both=Ambdues
+platform.plugin.designer.raster.brightness=Brillantor
+platform.plugin.designer.raster.levels=Nivells
+platform.plugin.designer.raster.invert=Invertir
+platform.plugin.designer.raster.power-curve=Corba de potència
+platform.plugin.designer.curve.x-axis=Brillantor
+platform.plugin.designer.curve.y-axis=Potència
+platform.plugin.designer.curve.hint=Clic\: afegir &nbsp;|&nbsp; Arrossegar\: moure<br>Ctrl+clic o doble clic\: eliminar
+platform.plugin.designer.curve.reset=Reiniciar
+designer.panel.shape-settings.title=Configuració de la forma
+designer.panel.shape-settings.transform.title=Opcions de transformació
+designer.panel.shape-settings.cutting.title=Opcions de tall
+designer.panel.shape-settings.text.title=Opcions de text
+designer.panel.shape-settings.rectangle.title=Opcions del rectangle
+designer.panel.shape-settings.raster.title=Opcions d’imatge

ugs-core/src/resources/MessagesBundle_es_ES.properties

@@ -18,6 +18,14 @@ save.close = Guardar y cerrar
 unknown = desconocido
 millimeters = Milímetros
 inches = Pulgadas
+feet = Pies\n
+millimetersPerMinute = Milímetro por minuto
+inchesPerMinute = Pulgadas por minuto
+revolutionsPerMinute = Revoluciones por minuto
+percent = Porcentaje
+degrees = Grados
+times = Veces
+seconds = Segundos
 macroPanel.button = Ejecutar
 macroPanel.name = Nombre de la Macro
 macroPanel.text = Gcode
@@ -41,7 +49,7 @@ mainWindow.helpKeyZero = Reset posición Cero\: Teclado\: Insertar; Teclado Num
 mainWindow.status.alarm = Alarma
 mainWindow.status.hold = Detener
 mainWindow.status.queue = Cola
-mainWindow.status.run = Ejecutar
+mainWindow.status.run = Ejecutando
 platform.menu.runFrom = Ejecutar desde...
 platform.menu.toggleUnit = Cambiar de unidades
 platform.menu.toggleUnit.tooltip = Cambia las unidades preferidas en la aplicación
@@ -310,7 +318,7 @@ platform.window.workflow = Ayuda de Flujo de Trabajo
 platform.window.workflow.tooltip = Ayuda a ejecutar trabajos que tengan archivos múltiples.
 platform.window.filebrowser = Navegador de archivos
 platform.window.filebrowser.tooltip = Carga un archivo para trabajar con él.
-platform.window.jogcontrol = Control de movimientos
+platform.window.jogcontrol = Controlador JOG\n
 platform.window.jogcontrol.tooltip = Controle manualmente la ubicación de la máquina.
 platform.window.macros = Macros
 platform.window.macros.tooltip = Las macros creadas en "preferencias" se pueden usar aquí.
@@ -358,6 +366,8 @@ platform.visualizer.grid = Activa o desactiva la cuadrícula
 platform.visualizer.grid.desc = Activa o desactiva la cuadrícula
 platform.visualizer.plane = Cambiar plano
 platform.visualizer.plane.desc = Cambia el plano
+platform.visualizer.gcodeModel = Modelo Gcode
+platform.visualizer.gcodeModel.lineWidth = Ancho de línea
 platform.visualizer.color.xy-grid = Color (y opacidad) de la cuadrícula XY.
 platform.visualizer.color.xy-plane = Color (y opacidad) para el plano XY.
 platform.visualizer.color.x-axis = Color (y opacidad) para la línea del eje X.
@@ -377,6 +387,7 @@ platform.visualizer.autolevel.preview.desc = Muestra la previsualización del au
 platform.visualizer.color.surface.high = Color de auto nivelado alto
 platform.visualizer.color.surface.low = Color de auto nivelado bajo
 platform.visualizer.min.segment.mm = Longitud mínima del segmento (establecer 0 para desactivar)
+platform.visualizer.min.segment.mm.desc = Limita lo corto que puede ser un segmento de línea antes de unirse al siguiente segmento. Puede mejorar el rendimiento de renderizado en modelos con muchos pequeños segmentos.
 
 PendantMenu.item.StartServer = Iniciar...
 PendantMenu.item.StopServer = Detener...
@@ -527,12 +538,19 @@ mainWindow.swing.checkMode = Verificar
 mainWindow.swing.getState = Obtener estado
 platform.window.probe-module = Módulo de Sonda
 platform.window.probe-module.tooltip = Un conjunto de utilidades para administrar las operaciones de sondeo.
+probe.general-settings = Configuración general de herramienta
+probe.z-settings = Ajustes de herramienta Z
 probe.find-rate = Tasa de búsqueda rápida
 probe.find-rate.tooltip = La tasa de búsqueda rápida para moverse hacia la sonda
 probe.measure-rate = Velocidad de medida lenta
 probe.measure-rate.tooltip = La velocidad de medida lenta para moverse hacia la sonda
+probe.skip-probe-check = Omitir comprobación de herramienta
+probe.skip-probe-check.tooltip = Salta la verificación de la herramienta antes de ejecutar el ciclo de la herramienta
+probe.diameter = Diámetro de la herramienta
 probe.x-distance = Distancia de la sonda en X
 probe.y-distance = Distancia de la sonda en Y
+probe.z-distance = Distancia de la herramienta en Z
+probe.z-distance.tooltip = Distancia de la herramienta hacia la superficie
 probe.retract-amount = Cantidad a retraer
 probe.retract-amount.tooltip = Distancia a retraer después del sondeo rápido antes de ejecutar el sondeo lento
 probe.delay-after-retract = Tiempo de espera antes de retraer
@@ -776,6 +794,10 @@ platform.plugin.designer.clipart.transportation=Transporte
 platform.plugin.designer.clipart.unsorted=Sin clasificar
 platform.plugin.designer.clipart.weather=Clima
 platform.plugin.designer.direction.climb=En concordancia
+platform.plugin.designer.direction.conventional=Convencional
+platform.plugin.designer.direction.both=Ambos
+platform.plugin.designer.toolpath.direction.vertical=Vertical
+platform.plugin.designer.toolpath.direction.horizontal=Horizontal
 platform.plugin.console.title=Consola
 platform.plugin.console.action.verbose.disable = Deshabilitar mostrar registro
 platform.plugin.console.action.verbose.enable = Habilitar mostrar detallado
@@ -804,4 +826,6 @@ settings = Configuración
 designer.panel.shape-settings.title=Configuración de Forma
 designer.panel.shape-settings.transform.title=Opciones de Transformación
 designer.panel.shape-settings.cutting.title=Opciones de Corte
-designer.panel.shape-settings.text.title=Opciones de Texto
+designer.panel.shape-settings.text.title=Opciones de Texto
+designer.panel.shape-settings.rectangle.title=Opciones de rectángulo
+designer.panel.shape-settings.raster.title=Opciones de imagen