Skip to content
Closed
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
7 changes: 7 additions & 0 deletions ugs-core/src/resources/MessagesBundle_de_DE.properties
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -358,6 +358,7 @@ platform.visualizer.grid = Raster umschalten
platform.visualizer.grid.desc = Raster umschalten
platform.visualizer.plane = Bearbeitungsebene ausblenden
platform.visualizer.plane.desc = Blendet die Bearbeitungsebene aus
platform.visualizer.gcodeModel.lineWidth = Linienstärke
platform.visualizer.color.xy-grid = Farbe und Deckkraft des XY Gitters.
platform.visualizer.color.xy-plane = Farbe und Deckkraft der XY-Fläche.
platform.visualizer.color.x-axis = Farbe und Deckkraft der X-Achse.
Expand All @@ -377,6 +378,7 @@ platform.visualizer.autolevel.preview.desc = Zeigt die Auto-Leveler-Vorschau an
platform.visualizer.color.surface.high = Auto-Leveler Farbe
platform.visualizer.color.surface.low = Automatischer Leveler für tiefe Farben
platform.visualizer.min.segment.mm = Mindestlänge des Segments (0 zum Deaktivieren)
platform.visualizer.min.segment.mm.desc = Legt fest, wie kurz ein Liniensegment sein darf, bevor es mit dem nächsten Segment verbunden wird. Dies kann die Darstellungsleistung bei Modellen mit vielen kleinen Segmenten verbessern.

PendantMenu.item.StartServer = Starten...
PendantMenu.item.StopServer = Stopp...
Expand Down Expand Up @@ -527,10 +529,15 @@ mainWindow.swing.checkMode = Test-Modus
mainWindow.swing.getState = Status abrufen
platform.window.probe-module = Antasten-Modul
platform.window.probe-module.tooltip = Werkzeuge für verschiedene Antast-Verfahren
probe.general-settings = Allgemeine Probeeinstellungen
probe.z-settings = Probe Z Einstellungen
probe.find-rate = Schnellsuch-Rate
probe.find-rate.tooltip = Die schnelle Suchrate für die Bewegung in Richtung Sensor
probe.measure-rate = Feinmess-Rate
probe.measure-rate.tooltip = Die langsame Messrate für die Bewegung zum Sensor
probe.skip-probe-check = Sonde prüfen überspringen
probe.skip-probe-check.tooltip = Die Sondenprüfung wird vor dem Start des Sondenzyklus übersprungen
probe.diameter =
probe.x-distance = Antasten X-Abstand
probe.y-distance = Antasten Y-Abstand
probe.retract-amount = Anzahl Zurückziehen
Expand Down