chore: Use bottomDrawerReportedSize for layout calculations

Author: georgylobko

src/app-layout/visual-refresh-toolbar/drawer/local-drawer.tsx

@@ -37,7 +37,7 @@ export function AppLayoutDrawerImplementation({ appLayoutInternals }: AppLayoutD
     onActiveDrawerChange,
     onActiveDrawerResize,
     activeGlobalBottomDrawerId,
-    activeGlobalBottomDrawerSize,
+    bottomDrawerReportedSize,
   } = appLayoutInternals;
   const drawerRef = useRef<HTMLDivElement>(null);
   const activeDrawerId = activeDrawer?.id;
@@ -51,7 +51,7 @@ export function AppLayoutDrawerImplementation({ appLayoutInternals }: AppLayoutD
     verticalOffsets,
     isMobile,
     placement,
-    activeGlobalBottomDrawerId ? activeGlobalBottomDrawerSize : 0
+    activeGlobalBottomDrawerId ? bottomDrawerReportedSize : 0
   );
   const toolsOnlyMode = drawers.length === 1 && drawers[0].id === TOOLS_DRAWER_ID;
   const isToolsDrawer = activeDrawer?.id === TOOLS_DRAWER_ID || toolsOnlyMode;

src/app-layout/visual-refresh-toolbar/navigation/index.tsx

@@ -28,14 +28,14 @@ export function AppLayoutNavigationImplementation({ appLayoutInternals }: AppLay
     placement,
     verticalOffsets,
     activeGlobalBottomDrawerId,
-    activeGlobalBottomDrawerSize,
+    bottomDrawerReportedSize,
   } = appLayoutInternals;
 
   const { drawerTopOffset, drawerHeight } = getDrawerStyles(
     verticalOffsets,
     isMobile,
     placement,
-    activeGlobalBottomDrawerId ? activeGlobalBottomDrawerSize : 0
+    activeGlobalBottomDrawerId ? bottomDrawerReportedSize : 0
   );
 
   // Close the Navigation drawer on mobile when a user clicks a link inside.

src/app-layout/visual-refresh-toolbar/split-panel/index.tsx

@@ -26,13 +26,13 @@ export function AppLayoutSplitPanelDrawerSideImplementation({
     isMobile,
     splitPanelAnimationDisabled,
     activeGlobalBottomDrawerId,
-    activeGlobalBottomDrawerSize,
+    bottomDrawerReportedSize,
   } = appLayoutInternals;
   const { drawerTopOffset, drawerHeight } = getDrawerStyles(
     verticalOffsets,
     isMobile,
     placement,
-    activeGlobalBottomDrawerId ? activeGlobalBottomDrawerSize : 0
+    activeGlobalBottomDrawerId ? bottomDrawerReportedSize : 0
   );
 
   return (