Translation of new strings. #403
Conversation
This comment was marked as outdated.
This comment was marked as outdated.
Sorry, something went wrong.
There was a problem hiding this comment.
Pull Request Overview
Translation update for Serbian locale in the Yantra Launcher Android app. This PR focuses on translating newly added strings, correcting grammatical errors from previous translations, and improving readability with new line breaks in the Help section.
Key changes:
- Translation of new string entries for various commands and UI elements
- Grammatical corrections to existing Serbian translations
- Addition of line breaks in help text strings for better readability
Tip: Customize your code reviews with copilot-instructions.md. Create the file or learn how to get started.
| @@ -295,13 +295,13 @@ | |||
| <string name="cmd_internet_help">Отвара панел који садржи поставке за омогућавање интернет конекције.</string> | |||
| <string name="android10_reqd_for_cmd">Ух ох! Жао ми је, али време је да надоградите на бар Android 10 да бисте користили ову команду :(</string> | |||
| <string name="cmd_launch_title">launch [-p/-s] [име/пакет апликације/ознака пречице]</string> | |||
| <string name="cmd_launch_help">Покреће наведену апликацију или пречицу. Пример: \'launch Chrome\'. Користите заставницу \'-p\' да бисте покренули апликацију по имену пакета. Пример: \'launch com.android.chrome\'. Користите заставницу \'-s\' да бисте покренули пречицу. Пример: \'launch -s Chats\'</string> | |||
| <string name="cmd_launch_help">Покреће наведену апликацију или пречицу.\nПример: \'launch Chrome\'.\nКористите заставицу \'-p\' да бисте покренули апликацију по имену пакета.\nПример: \'launch -p com.android.chrome\'.\nКористите заставицу \'-s\' да бисте покренули пречицу.\nПример: \'launch -s Chats\'</string> | |||
There was a problem hiding this comment.
The example for package flag usage shows 'launch -p com.android.chrome' but the original command title shows 'launch [-p/-s]' suggesting the flag should be used without a space. The example should be consistent with the command syntax.
| <string name="cmd_launch_help">Покреће наведену апликацију или пречицу.\nПример: \'launch Chrome\'.\nКористите заставицу \'-p\' да бисте покренули апликацију по имену пакета.\nПример: \'launch -p com.android.chrome\'.\nКористите заставицу \'-s\' да бисте покренули пречицу.\nПример: \'launch -s Chats\'</string> | |
| <string name="cmd_launch_help">Покреће наведену апликацију или пречицу.\nПример: \'launch Chrome\'.\nКористите заставицу \'-p\' да бисте покренули апликацију по имену пакета.\nПример: \'launch -pcom.android.chrome\'.\nКористите заставицу \'-s\' да бисте покренули пречицу.\nПример: \'launch -sChats\'</string> |
Copilot uses AI. Check for mistakes.
Co-authored-by: Copilot <[email protected]>
The newly added strings have been translated, grammatical errors from the previous translation have been corrected, and in some places, new line breaks were added to improve readability in the Help section.