As this app is using Java 17 features, you need JDK 17 or newer to build it. Other than that, everything is pretty standard. You can either import the project into Android Studio and build it from there, or run the following command in the project directory:
./gradlew assembleRelease
This project is released under the GPL-3 License.