fix(schema-compiler): fix FILTER_PARAMS propagation from view to cube's SQL query #18177

Job	Run time
latest-tag-sha	19s
build-cubestore	4m 17s
Build & Test :dev for Debian without pushing	21m 51s
lint	3m 58s
build	7m 57s
unit (20.x)	6m 34s
unit (22.x)	6m 29s
docker-image-latest-set-tag	5s
integration-cubestore (20.x)	6m 5s
integration-smoke (20.x)	10m 55s
integration (20.x, clickhouse)	3m 52s
integration (20.x, druid)	4m 2s
integration (20.x, elasticsearch)	3m 30s
integration (20.x, mssql)	3m 40s
integration (20.x, mysql)	4m 35s
integration (20.x, postgres)	3m 35s
integration (20.x, prestodb)	3m 50s
integration (20.x, mysql-aurora-serverless)	3m 22s
integration (20.x, crate)	3m 23s
integration (20.x, mongobi)	3m 26s
	1h 45m 45s

Provide feedback