Fix resolve aarch64 to ARM64

[jcnix]

When using nanolayer with devcontainer features, some Github Releases use aarch64 instead of ARM64 in their releases.

I encountered this problem with ripgrep
https://github.com/BurntSushi/ripgrep/releases

See output below. nanolayer was not able to resolve this correctly and mistakenly chose ppc64 which was not compatible with my system.

'ripgrep-14.1.1-aarch64-apple-darwin.tar.gz' filtered by '([Mm]ac[Oo][Ss]|[Mm]ac\-[Oo][Ss]|\-osx\-|_osx_|[Dd]arwin|\.dmg)' (negative)
'ripgrep-14.1.1-aarch64-apple-darwin.tar.gz.sha256' filtered by '(\.sig$|\.text$|\.txt$|[Cc]hecksums|sha256|\.sha1$|\.md5$)' (negative)
'ripgrep-14.1.1-aarch64-unknown-linux-gnu.tar.gz.sha256' filtered by '(\.sig$|\.text$|\.txt$|[Cc]hecksums|sha256|\.sha1$|\.md5$)' (negative)
'ripgrep-14.1.1-armv7-unknown-linux-gnueabihf.tar.gz' filtered by '([Aa][Rr][Mm]v7)' (negative)
'ripgrep-14.1.1-armv7-unknown-linux-gnueabihf.tar.gz.sha256' filtered by '([Aa][Rr][Mm]v7)' (negative)
'ripgrep-14.1.1-armv7-unknown-linux-musleabi.tar.gz' filtered by '([Aa][Rr][Mm]v7)' (negative)
'ripgrep-14.1.1-armv7-unknown-linux-musleabi.tar.gz.sha256' filtered by '([Aa][Rr][Mm]v7)' (negative)
'ripgrep-14.1.1-armv7-unknown-linux-musleabihf.tar.gz' filtered by '([Aa][Rr][Mm]v7)' (negative)
'ripgrep-14.1.1-armv7-unknown-linux-musleabihf.tar.gz.sha256' filtered by '([Aa][Rr][Mm]v7)' (negative)
'ripgrep-14.1.1-i686-pc-windows-msvc.zip' filtered by '(i686|\-686|_686)' (negative)
'ripgrep-14.1.1-i686-pc-windows-msvc.zip.sha256' filtered by '(i686|\-686|_686)' (negative)
'ripgrep-14.1.1-i686-unknown-linux-gnu.tar.gz' filtered by '(i686|\-686|_686)' (negative)
'ripgrep-14.1.1-i686-unknown-linux-gnu.tar.gz.sha256' filtered by '(i686|\-686|_686)' (negative)
'ripgrep-14.1.1-powerpc64-unknown-linux-gnu.tar.gz.sha256' filtered by '(\.sig$|\.text$|\.txt$|[Cc]hecksums|sha256|\.sha1$|\.md5$)' (negative)
'ripgrep-14.1.1-s390x-unknown-linux-gnu.tar.gz' filtered by '(s390x|s390)' (negative)
'ripgrep-14.1.1-s390x-unknown-linux-gnu.tar.gz.sha256' filtered by '(s390x|s390)' (negative)
'ripgrep-14.1.1-x86_64-apple-darwin.tar.gz' filtered by '([Aa]md64|\-x64|x64|x86[_-]64)' (negative)
'ripgrep-14.1.1-x86_64-apple-darwin.tar.gz.sha256' filtered by '([Aa]md64|\-x64|x64|x86[_-]64)' (negative)
'ripgrep-14.1.1-x86_64-pc-windows-gnu.zip' filtered by '([Aa]md64|\-x64|x64|x86[_-]64)' (negative)
'ripgrep-14.1.1-x86_64-pc-windows-gnu.zip.sha256' filtered by '([Aa]md64|\-x64|x64|x86[_-]64)' (negative)
'ripgrep-14.1.1-x86_64-pc-windows-msvc.zip' filtered by '([Aa]md64|\-x64|x64|x86[_-]64)' (negative)
'ripgrep-14.1.1-x86_64-pc-windows-msvc.zip.sha256' filtered by '([Aa]md64|\-x64|x64|x86[_-]64)' (negative)
'ripgrep-14.1.1-x86_64-unknown-linux-musl.tar.gz' filtered by '([Aa]md64|\-x64|x64|x86[_-]64)' (negative)
'ripgrep-14.1.1-x86_64-unknown-linux-musl.tar.gz.sha256' filtered by '([Aa]md64|\-x64|x64|x86[_-]64)' (negative)
'ripgrep_14.1.1-1_amd64.deb' filtered by '([Aa]md64|\-x64|x64|x86[_-]64)' (negative)
'ripgrep_14.1.1-1_amd64.deb.sha256' filtered by '([Aa]md64|\-x64|x64|x86[_-]64)' (negative)
'ripgrep-14.1.1-aarch64-unknown-linux-gnu.tar.gz' filtered by '.*rg.*'
'ripgrep-14.1.1-powerpc64-unknown-linux-gnu.tar.gz' filtered by '.*rg.*'
'ripgrep-14.1.1-aarch64-unknown-linux-gnu.tar.gz' filtered by '([Aa]rm64|ARM64)'
'ripgrep-14.1.1-powerpc64-unknown-linux-gnu.tar.gz' filtered by '([Aa]rm64|ARM64)'
'ripgrep-14.1.1-aarch64-unknown-linux-gnu.tar.gz' filtered by '(?i)(debian)'
'ripgrep-14.1.1-powerpc64-unknown-linux-gnu.tar.gz' filtered by '(?i)(debian)'
'ripgrep-14.1.1-aarch64-unknown-linux-gnu.tar.gz' filtered by '.*static.*'
'ripgrep-14.1.1-powerpc64-unknown-linux-gnu.tar.gz' filtered by '.*static.*'
'ripgrep-14.1.1-aarch64-unknown-linux-gnu.tar.gz' filtered by '(?i)(debian)'
'ripgrep-14.1.1-powerpc64-unknown-linux-gnu.tar.gz' filtered by '(?i)(debian)'
'ripgrep-14.1.1-aarch64-unknown-linux-gnu.tar.gz' filtered by '\-ARM\-?|\-arm\-'
'ripgrep-14.1.1-powerpc64-unknown-linux-gnu.tar.gz' filtered by '\-ARM\-?|\-arm\-'
'ripgrep-14.1.1-aarch64-unknown-linux-gnu.tar.gz' filtered by '(?i)(arch)' (negative)
resolved asset: ripgrep-14.1.1-powerpc64-unknown-linux-gnu.tar.gz